ISAÍAS 23 - Dios Rimashca Shimicunami

Tiro pueblota llaquichinata huillachishcami

¹ Tiro pueblo imalla tucunata huillachishcami: Tarsis barcocuna huacaichigari. Tiro pueblotaca shuj huasillatapish mana saquishpamari chingachishca. Maiman yaicunapish mana tiyangacamami chingachishca. Quitim llajtamantami huillashca.

² Mama cucha uripi causajcuna, c'atushpa randishpa purij Sidoncuna upallaichij. Mama cuchata caiman chaiman ch'imbashpa c'atushpa purijcunami canmanca c'atujcuna carca.

³ Chaica Nilo yacu jundashpa chagracunapi regarishcahuan p'ucushca cozichana granocunamantami cancunapaj ima charinacunaca tiyaj carca. Chaimanmi shujtaj llajtacunamanta c'atujcuna randijcuna shamujcuna carca.

⁴ ¡Sidón pingai tucuiyari! Mama cuchapaj muyundij sinchi pircalla: “Huachana nanaihuanca manataj cashcanichu. Huachajpish manataj cashcanichu. Churicunatapish mana huiñachishcanichu. Ushushicunatapish mana huiñachishcanichu” ningami.

⁵ Chai huillanata Egiptopi huillajpica, Tiro llaqui tucushcata uyashpaca chai huillashcamantaca yallitajmi nanaringacuna.

⁶ Tarsis pueblopipish huillagrichij. Mama cucha uripi causajcuna caparishpa huacaichij.

⁷ ¿Manachu cai puebloca ñaupa punllacunamanta cancuna yallitaj cushicuna pueblo? Paicunapaj chaquicunallatajmi carupi causagrichun aparinga.

⁸ Tiro llajta chashna tucunataca ¿pitaj mandarcari? Paica coronacunata chaupijmi carca. Caipi causaj c'atushpa randishpa purijcunapish mandajcunami carca. Llajtacunapi c'atunaman randinaman rijcunaca maipipish paicunata ashtahuan alli nishcacunami carca.

⁹ Paicunapaj chashna cashcahuan jatun tucushcacunata pingachingapajmi, tucuita Mandaj Dios chashna tucuchun mandashca. Cai pachapi causaj jatun tucushcacunata cumurichingapajmi chashna rurasha nishca.

¹⁰ Tarsispi causajcuna cai pachapi tiyaj yacucuna shina callpashpa richij. Cunanca ña mana ashtahuan mandai tucunguichijchu.

¹¹ Mandaj Diosmari mama cucha jahuata paipaj maquita chutashpa cai pacha mandanacunata chujchuchirca. Mandaj Diosmi Canaán llajta ima shina tucunata, paicunapaj pueblocunapi muyundij pircacuna urmanatapish mandarca.

¹² Paica cashnapishmi nirca: “Sidonpaj ushushi c'arita manaraj rijsij llaquichishca huarmi ña mana ashtahuan cushicunguichu. Quitimman ringapaj jatari, chaiman rishpapish samarinataca mana charinguichu” nircami.

¹³ ¡Caldeocunapaj llajtata ricui! Chai puebloca manaraj tiyarcachu. Chai llajtataca shitashca pambapi causajcunapajmi asiriocuna callarichirca. Paicunami muyundij pircatapish rurarca. Mandana huasicunatapish paicunami shayachirca. Tucui chaicunataca paimi urmachirca.

¹⁴ Tarsis pueblomanta barcocuna caparishpa huacaichigari. Cancunapaj muyundij sinchi pircataca urmachishcamari.

¹⁵ Chai punllacunapica Tiro puebloca jatun mandaj causana huatacuna shina canchis chunga huatacunatami cungarishca shitashca saquiringa. Canchis chunga huata q'uipaca Tiro puebloca huainayashcahuan causaj huarmi cantaj shinami cantanga.

¹⁶ Huainayashcahuan causaj cungarishca huarmi, arpata japishpa tucui pueblota puriyari. Cutin yuyarichun nishpa sumajta tocashpa, cutin cutin cantashpa riyari.

¹⁷ Canchis chunga huatacuna tucurijpica Mandaj Diosca Tiro pueblota ricuj shamungami. Ashtahuanpish paicunaca cutinllatajmi shujtaj llajtacunahuan c'atushpa randishpa tucui cai pacha llajtacunahuan huainayangacuna.

¹⁸ Chashna cashpapish paicuna c'atushpa randishcamanta japishcacunataca Mandaj Diospajllami ch'icanchingacuna. Chaicunataca mana paicunapaj huaquichingacunachu, mana paicunapaj mirachingacunachu. Paicuna c'atushcamanta japishcacunaca Mandaj Diospajta rurajcunapajmi canga. Paicuna pajtata micunapaj allita churarinapajmi canga.