ÉXODO 1 - Dios Rimashca Shimicunami

Israelcuna Egiptopi jatun llaquicunata apashcami

¹ Israel Jacobpaj churicuna paihuan Egiptoman yaicujcunapaj cada familiapaj yayapaj shuticunaca caicunami:

² Rubén, Simeón, Leví, Judá,

³ Isacar, Zabulón, Benjamín,

⁴ Dan, Neftalí, Gad, Aser shuticunami carca.

⁵ Jacobpaj churicunamanta mirarishcacunaca canchis chungami carca. Joseca ñami Egiptopi carca.

⁶ Josepish, tucui paipaj huauquicunapish, tucui paihuan huiñai shujtaj runacunapish ñami huañurcacuna.

⁷ Israelcunaca mirarishpa yallitaj achcacuna tucushpami, Egiptopica jundarircacuna. C'ari c'aricunapishmi tucurcacuna.

⁸ Chai punllacunami Egiptopica, Joseta mana rijsij shuj mushuj jatun mandaj yaicurca. Paimi pai mandacun gentecunataca:

⁹ “Riquichij, israelcunaca ñucanchijta yalli achcacunamari, ñucanchijta yalli c'ari c'aricunapishmari.

¹⁰ Ñucanchijca paicuna ama ashtahuan mirarichunca yachajcunamari cana canchij. Ñucanchijta p'iñajcunahuan jatun macanacui tiyajpica, paicunapish chaicunahuan tucushpa ñucanchijhuan macanacushpa mishashpaca, cai llajtamanta llujshishpa ringallatajmari” nirca.

¹¹ Chashna nishpaca, israelcunata yallitaj llaquichishpa trabajachichunmi millai mandajcunata churarcacuna. Chaicunaca Pitón, Ramesés pueblocunatami faraonpaj imallacunata huaquichinapaj cachun shayachichishpa trabajachircacuna.

¹² Chashna yallitaj llaquichijpipish israelcuna ashtahuan, ashtahuan mirarijpimi, egipciocunaca israelcunataca achcata mancharcacuna.

¹³ Egipciocunaca israelcunataca yallitaj llaquichishpami trabajachircacuna.

¹⁴ Paicunataca lodota rurachishpa ladrillocunata rurachishpa, allpapi sinchita trabajachishpa, shujtaj imata ruranacunapipish yallitaj llaquichishpa trabajachishpami mana maita causaipajta rurarcacuna.

¹⁵ Egipto llajtata jatun mandajca, hebrea huarmicunata ricuj partera Sifra, Fúa huarmicunatapish cashnami nirca:

¹⁶ –Hebrea huarmicuna huachacujpi paicunapajman rishpaca chai huahua c'ari cashcata, huarmi cashcata alli ricushpa, c'ari huahua cajpica huañuchinguichij, huarmi huahua cajpica causachun saquinguichij– nircami.

¹⁷ Partera huarmicunaca Taita Diosta manchashcamantami, Egipto llajtata jatun mandaj mandashca shina mana rurashpa c'ari huahuacuna cajpipish mana huañuchishpa saquircallacuna.

¹⁸ Chaimi Egiptota jatun mandajca, partera huarmicunata cayachishpa paicunataca: –¿Ima nishpataj ñuca mandashcata mana cazushpa c'ari huahuacunataca, mana huañuchishpa saquircanguichijlla?– nishpa tapurca.

¹⁹ Partera huarmicunaca faraontaca: –Hebrea huarmicunaca mana egipcia huarmicuna shinachu. Ashtahuanpish paicunaca alli sinchi huarmicuna cashcamanta, partera manaraj paicunapajman chayajpimari huachanllacuna– nircacunami.

²⁰ Partera huarmicunata Taita Dios allita rurachijpimi, israelcunaca yallitaj mirarishpa c'ari c'ari tucurcacuna.

²¹ Chai partera huarmicunaca Taita Diosta manchaj cajpimi, Taita Diosca paicunapaj familiacunataca ashtahuan mirachirca.

²² Faraonca pai mandacun gentecunataca: “Israelcunapaj c'ari huahua huacharijpica, tucuicunata jatun yacupi shitaichij. Huarmi huahua huacharijpica causachun saquinguichijlla” nishpami mandarca.