SALMOS 105 - Dios Rimashcata QuillcashcamiDios israelcunaman allita ruhuashcamanta ( 1 Cr 16.8-22 ) 1 ¡Mandac Diosta pagui nichicyari! ¡Paipac shutipi mañaichicyari! Pai imata ruhuashcataca shuctac gentecunaman huillaichicyari. 2 Paita cantaichicyari. Salmocunahuan paita cantaichicyari. Sumaimana pai ruhuashcacunata parlaichicyari. 3 Jucha illac paipac shutimanta cushicuichicyari. Mandac Diosta mashcaccunaca shungumanta cushicuichicyari. 4 Mandac Diostapish, paipac podertapish mashcaichicyari. Paipac ñahuitaca punzhanta mashcaichicyari. 5 Pai ruhuashca sumaimanacunatapish, jatun mancharinacunata ruhuashcatapish, paipac shimihuan rimashpa llaquichinatapish yuyarichicyari. 6 Diosta servic Abrahampac huahua huahuacuna. Pai acllashca Jacobopac huahua huahuacuna paita yuyarichicyari. 7 Paica ñucanchicta Mandac Diosmi. Paica tucui cai pachapimi mandacun. 8 Pai ari nishcataca huiñaitami yuyaricurca. Huaranga huaranga huahuacunahuanpish mana cungarishpa huiñaita pactachingallami. 9 Chaitaca Abrahamhuanpish, Isaac-huanpish ari nircami. 10 Chaitaca Jacobomanmi mandashpa curca. Israelcunahuanmi huiñaicaman ari nirca. 11 Chashna ari nishpaca: «Canaán llactatami cancunapac cachun cusha» nirca. 12 Paicuna ashalla tucushpa, shucpac llactapi causacucpi, 13 paicuna llacta llacta puricucpi, shuc llactamanta shuctac gentecunahuan tandarishpa causacucpica, 14 paicunata llaquichichunca mana saquircachu. Ashtahuanpish paicunamantami jatun mandaccunataca llaquichirca. 15 Paica: «¡Aceitehuan cahuishca ñuca mandaccunapica ama tuparinguichicchu! ¡Ñucamanta huillaccunataca, ama llaquichinguichicchu!» nirca. 16 Paicunapac llactamanca yalli yarcaitami cacharca. Tucui micuna granocunatami chingachirca. 17 Paicunapacmanca shuc runatami ñaupachishpa cacharca. Paica Josemi carca. Paitaca huatashca shina servichunmi catushca carca. 18 Paipac chaquipica grillocunata churashca, cutin cungapica cadenacunata churashcami. 19 Dios huillashca pactangacaman huichcashca carca. Mandac Dios rimashcami José ima shina cacta ricuchicurca. 20 Jatun mandacmi cacharichun mandarca. Chashna mandacpimi, gentecunata mandacca cacharirca. 21 Chashna cacharishpami Josetaca chai mandacpac huasitapish, tucui pai charishcacunatapish mandachun churarca. 22 Shinallatac pai churashca mandaccunatapish, pai munashca shina cazuchichun, pushac yuyaccunatapish alli yachachichun churarca. 23 Chai quipami israelcunaca Egiptoman yaicurca. Chashna yaicushpami Jacoboca Cam shuti allpapica shuctac llactamanta shamushca shina causarca. 24 Chaipimi pai acllashcacunataca achcata mirachishpa, paicunata piñaccunata atishpa ashtahuan sinchi gentecunata ruhuarca. 25 Shina cashpapish Diosca pai acllashcacunata piñachun, paita serviccunataca llullashpa llaquichichunmi chai gentecunapac shungupi piñana yuyaita churarca. 26 Chai quipami pai acllashca paita servic Moisestapish, Aarontapish cacharca. 27 Chaipimi Dios rimashca señalcunata ricuchirca. Cam llactapica jatun mancharinacunatami ruhuarca. 28 Amsata cachashpa chai llactata tucui tutayachicpipish pai rimashca shimitaca mana cazurcacunachu. 29 Chai yacucunata yahuarta ruhuashpami, tucui challuacunata huañuchirca. 30 Chai llactapica sapocunatami yallita mirachirca. Jatun mandacpac huasi ucucaman sapocunaca yaicurca. 31 Dios mandacpimi chuspicunapish, usacunapish puyu shina tucui llactapi jundarca. 32 Paicunapac llactamanca tamaipac randica runduta, shinallatac rupacuc ninatami cacharca. 33 Chashna ruhuashpami uvas chagratapish, higo yuracunatapish tucuchirca. Paicunapac tucui llactapimi yuracunatapish polvoshpa tucuchirca. 34 Dios mandacpimi langostacunapish, saltashpa puric animalcunapish yallita mirashpa, 35 tucui quihuatapish, chaipi tucui pucushcacunatapish tucuchirca. 36 Chai llactapi tucui punta huacharishcacunatami huañuchirca. Chaica chai sinchirac cashpa charishca punta churicunatami huañuchirca. 37 Pai acllashcacunataca cullquindi, curindimi llucchirca. Paicunapac aillupica ungushcaca shucllapish mana tiyarcachu. 38 Egiptopi causaccunaca yalli manchaihuanmi causacurca. Chaimantami israelcuna llucshicpica, yallita cushicurcacuna. 39 Paicunata llanduchunca puyuta, tutata achicyachichunca ninatami cacharca. 40 Paicuna mañacpica codorniz animalcunatami cacharca. Shinallatac jahua pachata tandatami mana nicta cararca. 41 Rumi quingraita chaupishpami yacuta llucchirca. Chai yacuca chaquishca allpacunatami jatun yacu tucushpa callparca. 42 Chaica paita servic Abrahamman paipac jucha illac shimihuan ari nishcata yuyarishpami pactachirca. 43 Chashnami paipac gentecunataca cushicuihuan llucchirca. Pai acllashcacunaca cushicuihuanmi cantashpa llucshirca. 44 Shuc llactapi causaccunapac allpacunata cushpami, chai runacuna tarpushca chagracunata paicunaman curca. 45 Chaica quillcashpa mandashcacunatapish, pai rimashcacunatapish pactachichunmi chashnaca curca. ¡Mandac Diosta alabaichicyari! |
Biblia Quichua Cañar, Dios Rimashcata Quillcashcami © Sociedades Biblicas Unidas, 2010.
United Bible Societies