PROVERBIOS 8 - Dios Rimashcata Quillcashcami

Alli yachaita huillanamanta

¹ ¿Alli yachaica manachu cayacun? ¿Alli yuyaipish manachu sinchita caparicun?

² Ñan lado patacunapimi, ñan tupanacuicunapimi shayarin.

³ Pungu ladocunapi, puebloman yaicuna pungu huashacunapi caparishpaca:

⁴ «¡Tucui gentecunalla, cancunatami cayacuni! ¡Huañuclla aichayuc runacunamanmi sinchita huillacuni!

⁵ Yuyai illac runacuna alli yuyarishpa purinata yachacuichicyari. Mana entendic runacunapish, alli yuyarishpa purichicyari.

⁶ Ñucaca sumac rimaicunatami rimagrini. Ñuca shimihuanca allita ruhuanatami yachachigrini. Chaitaca uyaichicyari.

⁷ Ñuca shimihuanca mana llullashpami yachachigrini. Ñuca shimica llullanataca millanayachinmi.

⁸ Ñuca shimihuan tucui yachachishcaca chashnatacmi. Cai rimashcapica ima mana allipish, ima pandapish mana tiyanchu.

⁹ Tucui cai rimashcacunaca entendic runapacca allimi. Alli yachaccunapacca yuyaita japinalla rimashcacunami.

¹⁰ Cullquipac randica, ñuca yachachishcata chasquichic. Alli curipac randica, alli yachanata mashcaichic.

¹¹ Alli yachaica perlas rumicunatapish yallimi. Tucuimanta yalli munashca sumac charinacunahuanpish mana chimbapuraipacchu.

Yachaimanta rimashcamanta

¹² Alli yachai, ñucaca, alli yuyaita chariccunahuanmi causani. Chaimantami allita yachachishpa cunani.

¹³ Mandac Diosta manchaccunaca mana allita ruhuaccunata piñanmi. Jatun tucunatapish, yallita jatun tucunatapish mana alliman apac ñantapish mana munanichu.

¹⁴ Cunanapish, allita yuyarishpa yachac canapish ñucapacmi. Allita yachac canapish, sinchi canapish ñucapacmi.

¹⁵ Ñucamantami jatun mandaccunapish mandacun. Ñucamantami imatapish, cashcata ruhuashpa mandancuna.

¹⁶ Ñucamantami mandaccunapish mandancuna. Ñucamantami alli ricushpa, allichincuna.

¹⁷ Ñucata cuyaccunataca cuyanimi. Ñucata mashcaccunaca tarinmi.

¹⁸ Alli nishca canapish, charic canapish ñucahuanmi. Mana tucuriclla charinacunapish, cashcata ruhuanapish ñucahuanmi.

¹⁹ Ñuca yachachishcaca, alli curitapish yalli allimi. Chuyanlla jagan nicuc cullquitapish yalli allimi.

²⁰ Allita ruhuaccunapac ñanta cashcata ruhuana ñantami pushasha.

²¹ Ñucata cuyaccuna paicuna japina cashcata japichunmi, chashnaca pushasha. Alli valishcacunatapish huacaichinapi jundachishami.

²² Mandac Diosmi punta huatacunamanta pacha imata manarac ruhuashpa ñucata ruhuarca.

²³ Huiñaimanta pacha, callarimanta pacha, cai pacha manarac tiyacpimi, ñucaca ña tiyarcani.

²⁴ Manarac mama cucha tiyacpi, tucyac yacu junducuna manarac tiyacpimi ña tiyarcani.

²⁵ Urcucunapish, lomacunapish manarac tiyacpimi ñucaca ña tiyarcani.

²⁶ Cai pachapish, pambacunapish, cai pachapi chaquishca allpapish manarac ruhuashcachu carca.

²⁷ Jahua pachata ruhuacpica ñucapish chaipimi carcani. Manchana ucu yacucunata, jahuata muyundita churacpica chaipimi carcani.

²⁸ Puyuta huairapi churacpi, mama cucha yacu tucyanata churacpipish chaipimi carcani.

²⁹ Mama cucha yacu maiman richun, mandacucpipish chaipimi carcani. Cai pacha callari rumicunata churacucpipish chaipimi carcani.

³⁰ Tucui chaicunatami Dios-huan allichircani. Punzhantami paitaca cushichicurcani. Tucui causaipimi paipac ñaupapi cushicushpa causarcani.

³¹ Gentecuna causana cai pachahuanmi cushicuni. Huañuclla runacunahuanmi cushicuni.

³² Cunanca huahuacuna uyaichic: Ñuca yachachishcacunata cazuccunaca cushicunmi.

³³ Ñuca rimashcacunata uyashpa, alli yachaisapa caichic. Chaitaca ama yangapi churaichicchu.

³⁴ Ñuca yachachishcata uyangapac, ñuca huasi pungupi punzhanta shuyacuc runaca yallita cushicuchun. Paica ñuca huasi pungu pilar ladopimi shuyacun.

³⁵ Ñucata caticca causaita charingami. Shinallatac Mandac Diospac cuyaitapish chasquingami.

³⁶ Ashtahuanpish ñucamanta caruyacca paillatacmi causaita chingachin. Ñucata tucui piñaccunaca huañuitami cuyacun» nishpami caparicun.