PROVERBIOS 17 - Dios Rimashcata Quillcashcami1 Sumac micuicunata micushpapish piñanacushpalla causanapac randica, chaquishca tandata micushpa, sumacta causanami ashtahuan alli. 2 Alli yuyaiyuc servicca mana cazuc churitapish mandangami. Imalla tiyashcataca paipac huauquicunahuanmi chaupinacunga. 3 Cullquitapish, curitapish hornopi rupachishpami alli cashcata ricuna. Ashtahuanpish runapac shungutaca Mandac Diosmi ricucun. 4 Millaita ruhuac runaca mana allita rimashcatami chasquin. Llullac runapish llaquichic runa rimashcatami uyan. 5 Huaccha runata asicca paita ruhuac Diostami piñachin. Llaquihuan cacpi, cushicuc runaca paipish llaquitami apanga. 6 Yuyaccunapac sumac coronaca nietocunami. Shinallatac huahuacunapac cushicunaca taita mamami. 7 Yuyai illac runa sumacta rimashcaca mana alli uyarinchu. Mandac runa llullata rimanacarin ashtahuan mana allichu. 8 Cullquita pacalla cuc runamanca pacalla cushcaca magia shinami. Chashna pacalla cushpami maipipish tucui pai munashcata chasquin. 9 Mana allita ruhuashcata pimanpish mana parlacca tucuihuanmi apanacun. Pimanpish parlashpa puric runaca paihuan apanacunatapish caruyachinmi. 10 Alli yuyaiyuc runa rimashcaca yuyai illac runata patsac cutin azotishcatapish yalli allimi. 11 Mana cazuc runaca piñanacuillatami mashcan. Paita llaquichichunca millai huillactami cachanga. 12 Millaita ruhuac yuyai illac runahuan tupanapac randica, huahuacuna illac piña huarmi osohuan tupanami ashtahuan alli. 13 Maijan allita ruhuacpi, mana allita ruhuashpa cutichic runapac huasimantaca ima mana allica mana anchuringachu. 14 Piñanacuita callarichic runaca jatun yacutami cacharin. Piñanacui manarac callaricpi anchuringui. 15 Mana allita ruhuac runata cashcata ruhuacmi nictapish, cashcata ruhuac runata llaquichictapish Mandac Diosca millanayachinmi. 16 ¿Mana entendic runa alli yachac cangapac achca cullquita cushpapish mana yuyaita charishpaca entendingachu? 17 Apanacuc runaca tucui causaipimi cuyan. Llaqui punzhacunapica shuc huauqui shinami can. 18 Yuyai illac runaca paipac ricsishca runapac garante tucushpami maquita cunlla. 19 Piñanacuita mashcac runaca piñanacuitami munan. Punguta pascac shina rimac runaca paillatacmi llaquita mashcan. 20 Mana alli shungu runaca manatac alli causaita charingachu. Llullata rimac runapish jatun llaquipimi urmanga. 21 Shuc taitaca paipac llaquipacmi yuyai illac churita charin. Yuyai illac churipac taitaca mana cushicuita charinchu. 22 Cushilla shunguhuan causanaca cuerpopac jambimi. Ashtahuanpish llaquilla shungu causaica tullutami chaquichin. 23 Diosta mana manchac runaca cashcata ruhuac runata llaquichingapacmi pacalla pagota japin. 24 Alli yuyaita charic runa alli yachac cashcataca ñahuipimi ricunalla. Ashtahuanpish yuyai illac runaca tucui cai pacha muyunditami ricucun. 25 Yuyai illac churica taitata piñachinmi. Paita charic mamatapish huacachinmi. 26 Cashcata ruhuac runata llaquichinaca manatac allichu. Dios munashcata ruhuac, alli nishca runacunata azotinapish mana allichu. 27 Alli yachac runaca ashallatami riman. Alli yuyaiyuc runaca allita yuyarishpami riman. 28 Upalla cashpaca, yuyai illac runapish yachaisapa nishcami canga. Alli entendic runa cashpami maipish cachun mana riman. |
Biblia Quichua Cañar, Dios Rimashcata Quillcashcami © Sociedades Biblicas Unidas, 2010.
United Bible Societies