SAN MATEO 14 - Dios Rimashcata QuillcashcamiBautizac Juanta huañuchishcamanta ( Mr 6.14-29 ; Lc 9.7-9 ) 1 Chai punzhacunapi Galilea llactata mandac Herodes Jesusmanta parlanacucta uyashpa, 2 serviccunata cayashpaca: «Chai Bautizac Juanmi, huañushcacunapuramanta causarishca canga. Chaimantami milagrocunata ruhuacunga» nirca. 3 Herodesca paipac huauqui Felipepac huarmi Herodías nishcata uyashpami, Juantaca cadenahuan huatashpa, carcelpi churachishca carca. 4 Herodesca Herodias-huanmi apanacushpa causacurca. Chaimantami Bautizac Juanca Herodestaca: «Shucpac huarmihuan causanaca mana allichu» nishca carca. 5 Herodesca Juanta huañuchisha nicushpapish, gentecunata manchashpami, mana huañuchirca. Chaica, Juantata Dios ima nishcata huillacmi nicmi carca. 6 Herodesca pai huacharishca punzhata yuyarishpami cayashcacunahuan cushicucurca. Chaipimi Herodiaspac huahuaca, tucuipac ñaupapi bailarca. Chaica ricushpami, Herodesca cushicurca. 7 Chaimantami Herodesca pai imata mañashca cungapac ari nirca. 8 Paipac mama yachachishca cashcamantami, chai huambraca: «Cunanllatac shuc platopi Bautizac Juanpac umata cui» nirca. 9 Chaimantami mandac Herodesca mai llaquiricushpapish chaipi caccunapac ñaupapi ari nishcamantaca, 10 Juanpac umata pitimuchun carcelman cacharca. 11 Umataca shuc platopi apamushpami, chai solteraman curca. Paica mamamanmi curca. 12 Chai quipami Juanpac yachacuccuna shamushpa, paipac cuerpotaca apashpa enterrarca. Chaimantami Jesusman huillangapac rirca. Jesús pichca huaranga yalli gentecunaman carashcamanta ( Mr 6.30-44 ; Lc 9.10-17 ; Jn 6.1-14 ) 13 Jesús, Bautizac Juan huañushcata yachashpaca, paillami canoapi tiyarishpa, shitashca pambaman rirca. Shina ricpipish, achca gentecunami paicunapac pueblocunamanta llucshishpa, chaquillahuan catirca. 14 Jesús canoamanta uricushpa, achca gentecunata ricushpaca, llaquirishpami maijan ungushcacunata alliyachirca. 15 Ña amsayamucucpi, yachacuccuna Jesuspacman cuchuyashpaca: —Ña amsayacunmi. Caipica ima huasillapish mana tiyanchu. Gentecuna pueblocunaman rishpa, ima micunatapish randichun cachai— nirca. 16 Shina nicpimi Jesusca: —¿Imapactac maiman ricunga? Cancunallatac caraichic— nirca. 17 Shina nicpimi paicunaca: —Pichca tanda, ishcai challuallatami charinchic— nircacuna. 18 Shina nicpimi Jesusca: —Caiman apamuichic— nirca. 19 Chaimantami gentecunata quihua pambapi tiyarichun mandashpa, chai pichca tandata, ishcai challuata japishpa, huichailla ricushpa, Diosta pagui nishpaca, chaupishpa, paipac yachacuccunaman curca. Paicunaca gentecunamanmi cararca. 20 Shina caracpica, tucui gentecunami mana nicta micurca. Cutin puchushcataca paipac yachacuccunami chunga ishcai taza jundata tandarca. 21 Chai micuccunaca huarmicunata, huahuacunata mana yupashpami, pichca huaranga shina carca. Yacu jahuata Jesús purishcamanta ( Mr 6.45-52 ; Jn 6.16-21 ) 22 Chaimantaca Jesusca paipac yachacuccunata canoapi huichicushpa, cucha chimba ladoman ñaupachishpa cacharca. Shinallatac gentecunatapish huasicunaman cacharcami. 23 Shina cachashca quipaca, pailla urcuman rishpami, Diosta mañagrirca. Chaipica tutayangacamanmi pailla carca. 24 Canoaca ña chaupi cuchapimi carca. Huaira ñaupamanta jarcacpimi, canoaca yacupi caiman chaiman cuyuricurca. 25 Jesusca ña punzhayamucucpimi, yacu jahuata purishpa yachacuccunapacmanca cuchuyacurca. 26 Cucha jahuata puricta ricushpami mancharishpa: —¡Almatami ricunchic!— nircacuna. 27 Shina mancharicucpimi Jesusca: —Ama mancharichicchu, sinchicuichic, ñucami cani— nirca. 28 Shina nicpimi Pedroca: —Apunchic Jesús can cashpaca, ñucatapish yacu jahuata cambacman shamuchun ni— nirca. Shina nicpimi Jesusca: 29 —Shamui— nirca. Chaimantami Pedroca canoamanta uricushpa, yacu jahuata paipacman ri callarirca. 30 Shina ricushpapish, yalli huairata ricushpami, mancharishpa yacupi ucuyagrirca. Chaimantami: —¡Apunchic Jesús, quishpichiyari!— nishpa caparirca. 31 Shina caparincami Jesusca, Pedrota maquimanta japishpaca: —¿Ima nishpatac ñucata mana tucui shunguhuan crishpa, mancharcangui?— nirca. 32 Paicuna canoaman huichicucpica, huairaca pararircami. 33 Chaimantami canoapi caccunaca Jesuspac ñaupapi cungurishpa: —Canca Diospac Churitacmi cangui— nishpa, alli nircacuna. Jesús Genesaret llactapi ungushcacunata alliyachishcamanta ( Mr 6.53-56 ) 34 Cucha chimba ladoman pasashpaca, Genesaret llactamanmi chayarcacuna. 35 Chaipi causac gentecunaca Jesús cashcata ricsishpami, tucui chai llactacunapi huillarcacuna. Chaimantami ungushcacunata paipacman apamurca. 36 Chai ungushcacunaca Jesuspac churana puntallapipish tuparichun saquichunmi mañarcacuna. Jesuspac churanapi tupariccunaca, tucuimi alliyarca. |
Biblia Quichua Cañar, Dios Rimashcata Quillcashcami © Sociedades Biblicas Unidas, 2010.
United Bible Societies