LEVÍTICO 3 - Dios Rimashcata QuillcashcamiDios-huan alli tucuna ofrendamanta 1 Maijanpish Mandac Dios-huan alli tucungapacca, mana ima tucushca huagrata, mana cashpaca vacatami cuna can. 2 Chai huagra umapi paipac maquita churashpami, Dios-huan tupana huasi yaicunapi huañuchinga. Chai quipaca Aaronpac churi curacunami yahuartaca altar muyundipi chirapanga. 3 Chai quipami Dios-huan alli tucungapac cushca huagratapish, huagra chunzhulli tapashca huiratapish, huicsapi tiyac huiratapish Diosman cushpa rupachinga. 4 Shinallatacmi ishcai riñontapish, chaita tapashca huiratapish, lomo huiratapish, riñoncunapish, yana shungu jahua tapashca huiratapish, chunzhulli huiratapish llucchinga. 5 Chaicunataca Aaronpac churi curacunami tucui rupachina ofrendahuan altar jahuapi rupachinga. Chaimi Mandac Diosmanca mishquilla ashnanga. 6 Maijanpish Mandac Dios-huan alli tucungapac cari ovejata, mana cashpaca huarmi ovejata cashpaca mana ima tucushca alli animaltami cuna can. 7 Cutin pactalla ovejata cushpaca Mandac Diospac ñaupaman apamushpami, 8 chai oveja umapi maquita churashpa Dios-huan tupana huasi ladopi huañuchinga. Aaronpac churi curacunami chai yahuartaca altar muyundipi chirapanga. 9 Mandac Dios-huan alli tucuna ofrendataca lomo tullu tucurinapi pitishpami chupatapish, chaipi tiyac huiratapish, chunzhulli tapashca huiratapish rupachina can. 10 Shinallatac ishcai riñontapish, chaipi tiyac huiratapish, lomopi tiyac huiratapish, riñoncunatapish, yana shungu huirapish, chunzhulli huiratapishmi rupachinga. 11 Chashnami curaca altar jahuapi rupachinga. Tucui chaicunaca Mandac Diosman cushpa rupachishcami canga. 12 Chai ofrenda huarmi chivota cacpica, Mandac Diospac ñaupaman apamushpami 13 chai chivopac umapi maquita churashpa, Dios-huan tupana huasi ñaupapi huañuchina can. Chai yahuartaca Aaronpac churi curacunami altar jahua muyundipi chirapanga. 14 Chaimantami Mandac Dios-huan alli tucungapac cushca animaltaca rupachinga. Chunzhulli tapashca huiratapish, huicsapi tiyac tucui huiratapish, 15 ishcai riñontapish, chaita tapashca huiratapish rupachinga. Chai riñoncunallahuanmi yana shungu huiratapish, chunzhulli tapashca huiratapish rupachinga. 16 Chaicunataca curami altar jahuapi rupachinga. Chaicunaca micuna ofrendami canga. Chaicunata rupachishcami Diosmanca mishquilla ashnanga. Tucui chaicunaca Mandac Diosman cushcami canga. 17 Cai mandashcacunaca huiñaipacmi canga. Maipi cashpapish cai mandashcacunata cazushcamantami huiratapish, yahuartapish mana micuna can” ningui» nirca. |
Biblia Quichua Cañar, Dios Rimashcata Quillcashcami © Sociedades Biblicas Unidas, 2010.
United Bible Societies