Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

JUECES 8 - Dios Rimashcata Quillcashcami


Madianitacunata mandaccunata huañuchishcamanta

1 Efraín aillucuna Gedeonta rimarishpaca: —¿Ima nishpatac madianitacunahuan macanacungapac rishpaca ñucanchicman mana huillac cacharcangui?— nirca. Shina nishpami sinchita rimarirca.

2 Chaimantami Gedeonca: —¿Ñuca ruhuashcaca cancuna ruhuashcahuan ricucpica, imatacyari? ¿Manachu Abiezer uvasta pallashca quipa Efraín cutin mashcashpa pallacpi, ashtahuan alli pallaringa?

3 Diosmi madianitacunata mandac Orebtapish, Zeebtapish cancunapac maquipi churashca. ¿Shina cacpica, cancuna ruhuashcahuan ricucpica, ñucaca imatac ruhuashcaniyari?— nirca. Chaita nishca quipami paicunaca Gedeonhuan piñarinataca saquirca.

4 Gedeonpish, quimsa patsac gentecunapish, madianitacunata catishpami, Jordán yacuta pasangapac shaicushca chayarca.

5 Shina chayashpami, Sucot pueblopi causaccunataca: —Ñucahuan cac gentecunaca shaicushcami. Chaimanta asha tandata caraichic. Ñucanchicca madianitacunata mandac Zeba, Zalmunatami caticunchic— nirca.

6 Shina nicpimi, chai pueblopi mandaccunaca: —¿Ñucanchic cambac gentecunaman carangapacca mandac Zebapish, Zalmunapish ñachu cancunapac maquipi?— nirca.

7 Shina nicpimi Gedeonca: —Shinaca allimi, Mandac Dios Zebatapish, Zalmunatapish ñuca maquipi churacpica, cancunataca shitashca pambacunapi tiyac cashahuan, cardos-huanmi cuerpota chugrichishpa macasha— nirca.

8 Chaimantaca Peniel pueblomanmi huichai rirca. Chaiman chayashpapish, Sucot pueblopi nishca shinallatacmi nirca. Shina nicpica, Penielpi causaccunaca Sucot pueblopi causaccuna nishca shinallatacmi nirca.

9 Shina nicpimi, Gedeonca chaipi causaccunataca: —Ñuca macanacuita atishpa cutishpaca, cai torretami tigrachisha— nirca.


Madianitacunapac soldadocunata Gedeón prezushcamanta

10 Mandac Zebapish, Zalmunapish Carcor pambapimi paicunapac chunga pichca huaranga soldadocunahuan carca. Chai soldadocunallami inti llucshina ladomanta shamuc soldadocunamanta puchurca. Ashtahuanpish patsac ishcai chunga huaranga soldadocunami huañushca carca.

11 Gedeón chaimanta rishpaca, Noba pueblomanta, Jogbeha pueblomanta inti llucshina ladota huichai rishpami, paicuna tiyacuc carpa huasicunaman cungailla yaicushpa macarca. Chai horasca mana paicunapac soldadocunaca cuidacurcachu.

12 Zebapish, Zalmunapish miticushpami callparca. Shina callpacpipish, cati rishpami madianitacunata mandac Zebatapish, Zalmunatapish japishpa tucui madianitacunapac carpacunapi mai manchaita churarca.


Socottapish, Penieltapish llaquichishcamanta

13 Joaspac churi Gedeón macanacushpaca Heres huichaitami cutirca.

14 Shina cuticushpami, Sucot pueblomanta shuc mosota japishpa, tucuita tapurca. Paimi chai pueblopi mandaccunapac pushac yuyaccunapac shuticunata quillcashpa curca. Chai quillcashcapica canchis chunga canchis caricunami carca.

15 Chai quipaca Sucot pueblopi causaccunapacman rishpaca: «Riquichic, Zebapish, Zalmunapish caipimi. Paicunamantami ñucanchic-huanca: “¿Ñucanchic cambac shaicushca gentecunaman tandata carangapacca ñachu mandac Zebapish, Zalmunapish cancunapac maquipi?” nishpami burlarcanguichic» nirca.

16 Shina nishpami, chai pueblota pushac yuyaccunatapish, Sucot pueblopi causaccunatapish shitashca pambapi tiyac cashahuan, cardos-huan macashpa chugrichirca.

17 Shinallatac Peniel pueblopica jatun torreta urmachishpami, chai pueblopi causaccunatapish huañuchirca.

18 Chai quipaca Zebatapish, Zalmunatapish tapushpaca: —¿Cancuna Tabor urcupi, huañuchishca runacunaca, imalayatac carca?— nirca. Shina tapucpi paicunaca: —Paicunaca can shinami carca. Shinallatac tucui paicunami jatun mandacpac churicuna shina carca— nirca.

19 Shina nicpimi Gedeonca: —¡Paicunaca ñuca mamamanta huauquicunami! ¡Mandac Diospac shutipimi nini: Paicunata mana huañuchishca cacpica, ñucapish mana huañuchimanchu!— nirca.

20 Shina nishpa paipac punta churi Jeterta cayashpaca: —Jatari, cai runacunata huañuchi— nirca. Shina nicpipish Jeterca mana huañuchircachu. Chaica huambrarac cashcamantami mancharca.

21 Chaimantami Zebapish, Zalmunapish rimashpaca: —Canllatac jatarishpa, huañuchilla. Sinchi runa cashcataca huañuchicpimi, sinchi cashcata yachanchic— nirca. Shina nicpimi, Gedeón jatarishpa espadahuan Zebatapish, Zalmunatapish huañuchishpa, camellocunapac cungapi tiyac sumac lunetacunatapish japirca.


Israelcuna pandarishcamanta

22 Israelcuna Gedeonta rimashpaca: —Can, ñucanchicta madianitacunapac maquimanta quishpichishcamantaca canllatac ñucanchicta mandac tucui. Quipamanca cambac churicuna, cambac nietocuna mandac cachun— nircacuna.

23 Shina nicpipish Gedeonca: —Ñucapish, ñuca churipish mana mandashunchu. Ashtahuanpish Mandac Diosllami mandanga— nirca.

24 Cutin Gedeón rimashpaca: —Cancunamanca caillatami mañagrini: Tucui mashna macanacuipi japishca zarcillocunata ñucaman cuichic— nirca. (Paicunaca ismaelitacuna cashpami curi zarcillocunahuan carca).

25 Chaimantami paicunaca: —Ari, chaitaca cushicushpa cushunllami— nirca. Shinami pañota tendishpa caishuc chaishuc macanacuipi japishca zarcillocunata shitarca.

26 Chai tucui zarcillocunata tandachicpica, huaranga canchis patsac siclos llashacmi carca. Chaica sumac churanacunata, lunetacunata, sortejascunata, madianitacunata pushaccunapac churanacunata, camellocunapac cungapi apashca sumaccunata cushca jahuami chaita curca.

27 Chai tandashcahuanca Gedeonca shuc efodta ruhuashpami paipac causana Ofra pueblopi churarca. Chai puebloman rishpa, chai Ofra diosta mañashpami israelcunaca huainayarcacuna. Shinami Gedeontapish, paipac familiatapish tucllapi urmachic shina pandachirca.


Gedeón huañushcamanta

28 Shinami madianitacunaca israelcunapac maquipi urmashpa mana ashtahuan jatarirca. Shina cacpimi chai llactapica chuscu chunga huatata Gedeón causacui punzhacunapi cushi causai tiyarca.

29 Joaspac churi Jerobaal nishca Gedeonca paipac huasiman rishpami causarca.

30 Gedeonca achca huarmicunata charishcamantami canchis chunga churicunata charirca.

31 Shinallatac Siquem pueblopi causac caishuc huarmipipish huahuata charircami. Chai huahuataca Abimelectami shutichirca.

32 Joaspac churi Gedeonca sumacta yuyacyashpa huañucpimi, abiezeritacunapac pueblopi taita Joás enterrashcapi enterrarca.

33 Gedeón huañushca quipapish israelcunaca cutinllatacmi Baal dioscunata adorashpa, huainayarcacuna. Chashnami Baal-birit diosta paicunapac dios cachun acllarca.

34 Israelcunaca paicunapac muyundipi causac piñac gentecunapac maquimanta Mandac Dios quishpichishcataca mana yuyarircacunachu.

35 Gerobaal nishca Gedeontapish huasi ucupura causaccunatapish, cai tucui allicunata ruhuashcamantapish mana pagui nircacunachu.

Biblia Quichua Cañar, Dios Rimashcata Quillcashcami © Sociedades Biblicas Unidas, 2010. 

United Bible Societies
Lean sinn:



Sanasan