JOB 9 - Dios Rimashcata QuillcashcamiJob imata mana ni pudishcamanta 1 Shina nicpimi Jobca: 2 «Ari, chashnatacmi. Chaitaca ñucallatac yachanimi. ¿Ima shinatac runaca Diospac ñaupapica cashcata ruhuacmi cani ningayari? 3 Dios-huan rimanacushpaca huaranga shimicunamanta shucllatapish mana cutichi pudingachu. 4 Paipac shungupica tucuita yachanmi. Tucui imatapish ruhuacmi. ¿Pitac paita mana cazushpaca alli llucshingayari? 5 Pai yallita piñarishpaca urcucunatapish cuyuchinmi, maipi cashcamanta tuñishpa shitanmi, chaitaca pipish mana yachanchu. 6 Paimi allpatapish maipi cashca pushtumanta cuyuchin. Allpata charicuc pilarcunatapish Paimi chucchuchin. 7 Intita ama llucshichun nicpica, mana llucshinchu. Lucerocunapish sellashca shinami mana achicyachin. 8 Paillami jahua pachatapish telata chutac shina churarca. Paica caiman chaiman cuyucuc mama cucha jahuatami purin. 9 Paimi Osa, Orión, Pléyades shuti lucerocunatapish, ura ladoman cac lucerocunatapish ruhuarca. 10 Paimi pipish mana yachai pudipac mancharinacunata, mana yupaipac sumaimanacunata ruhuan. 11 Pai ñuca ñaupata pasacucpipish paitaca mana ricunichu. Caruta ricpipish mana yachai pudinichu. 12 Pai imata quichucpipish, ¿Pitac cutin chasqui pudingayari? Pitac: “¿Imatatac ruhuangui?” ningayari. 13 Diosca yallita piñarishcataca mana cungaringachu. Jatun tucushcacunata ayudaccunapish, paipac chaqui ucupimi cumurincuna. 14 ¿Ñucaca imatatac cutichishpa rimashayari? ¿Ima shimicunahuantac pihuan parlai pudishayari? 15 Ñucaca cashcata ruhuac cashpapish, imata mana cutichi pudinichu. Chaipac randica ñucapac juez cashcamantami, ñucata llaquiyari niman. 16 Ñuca mañashcata pai uyacpipish, chai mañashcata pai uyashcataca mana crimanchu. 17 Paica yallita huaira tamyahuanmi llaquichirca. Ñuca mana faltayuc cacpipish, ñuca chugritaca ashtahuan anchayachirca. 18 Ñucataca samaita aisachunllapish mana saquinchu. Chaipac randica jatun llaquicunahuanmi llaquichin. 19 Sinchimanta rimashpaca, ¡Paica tucui imatapish ruhuai pudinmi! Ñucata taripangapac apacpica, ¿Pitac ñucapac randi shayaringayari? 20 Ñuca cashcata ruhuacmi cani nicpipish, ñuca shimillatacmi llaquipi churanga. Ñuca: “mana juchayucchu cani” nicucpipish, paica juchanchingallatacmi. 21 Ñuca mana juchayuc cashpapish mana yuyarinmanchu. ¡Ñucaca mana ashtahuan causasha ninichu! 22 Ñucaca: “Paica mana juchayuctapish, mana manchactapish tucuchinllami. 23 Shuc azotillami huañuchin. Jatun llaquihuan gentecuna huañucushpa, mancharicucpica paica asinmi. 24 Cai pachataca paita mana manchaccunapac maquipimi churashca. Paica juezcunapac ñahuitapish tapanmi. Mana pai ruhuacpica, ¿pitac ruhuangayari? 25 Ñuca causaica callpac runacunatapish ashtahuan yallimi callpashpa rin. Ima allitapish mana ricushpami callpashca. 26 Callpac barco shinami rishca. Anga aichata micungapac ric shinami callpashca” nini. 27 Ñucaca: “Nanaihuan aij ninata saquishpa, cushilla ñahuimi tucusha” nini. 28 Shina cacpipish, nanaicunaca manchachinmi. Ñucataca ima allita mana ruhuac cashcata yuyac cashcatami yuyani. 29 Ñucaca Diosta mana cazuc nishcami cani. ¿Imapactac yanga imatapish ruhuashayari? 30 Jabonhuan jahuarishca cacpipish, maquita lejía yacuhuan jahuashca cacpipish, 31 ñucataca jutcupimi shitangui. Churanacunapish ñuca aichataca millanayachingami. 32 Diosca mana ñuca shina runachu. Paihuanca mana juezpacman rishpa, ñahuinchinacui pudinichu. 33 Ñucanchic ishcaipac jahuapi maquita churashpa, allichic juezca mana pi tiyanchu. 34 Paipac manchai ñucata ama manchachichun paipac varata ñuca jahuamanta anchuchishpachari alli canman. 35 Shina cashpapish, imata mana manchashpa rimashallami. Ima mana allitapish mana ruhuashcanichu. |
Biblia Quichua Cañar, Dios Rimashcata Quillcashcami © Sociedades Biblicas Unidas, 2010.
United Bible Societies