JOB 4 - Dios Rimashcata QuillcashcamiJobta Elifaz rimashcamanta 1 Chashna nicucpimi, temanitapuramanta Elifazca: 2 «Maijan imata rimaricpica, mana upalla saquiringuimanchu. Ashtahuanpish ¿pitac upalla saquiringayari? 3 Canca achcacunatami yachachic carcangui. Ima ruhuanata mana pudictaca sinchiyachicmi carcangui. 4 Pandaric runatapish sumacta rimashpami allichic carcangui. Changa mucucuna quihuiricucpipish, sinchiyachicmi carcangui. 5 Cunan canta llaqui japicpica, yallitami llaquiringui, yallitami nanaringui. 6 ¿Manachu canca Diosta manchashpa, causac carcangui? ¿Manachu canca imatapish cashcata ruhuashpa, causac carcangui? 7 Cunanca alli yuyariyari. ¿Mana faltayuc runa huañushcachu? Cashcata ruhuac runacunataca, ¿maipitac tucuchishca? 8 Mana allita tarpuccunaca mana allillatatac cosechactami ricushcani. 9 Diospac samaillahuanmi huañuncuna. Pai yallita piñarishpa, pucucllapimi tucurincuna. 10 Piñarishpa huacac leonpac, huahua leonpac quirucunapish paquirishcami. 11 Leonca micuna aicha illacpica huañunmi. Micuna illacpica, mama leonpac huahuacunapish, caita chaitami rincuna. 12 Pacallami ñucamanca huillarca. Ñucaca paicuna rimanacushcallatami uyarcani. 13 Tuta ima yuyaicunapish yallita shamucpi, tuta runacuna yallita sueñunayachishpa sueñucucpi, shinami uyarcani. 14 Ñucataca manchai, chucchuimi japirca, tucui ñuca tullucunacamanmi cuyurirca. 15 Ñuca ñaupata huaira shina alma pasacpimi, ñuca cuerpo millmacunapish shayarirca. 16 Ñuca ñaupapimi almaca shayarirca. Paipac ñahuitaca mana ricurcanichu. Ñuca ñaupapi upalla shayarishpaca: 17 “¿Runaca Diosta atishpa cashcata ruhuacchu canga? ¿Runaca paita ruhuac Diostapish yalli ima mapa illacchu canga? 18 Diosca paita serviccunapipish, mana shunguta churanchu. Paipac angelcunapipish, mana alli tiyashcatami ricun. 19 Ñuto allpa jahuapi allpamanta huasichishca shina, runacunatacarin, ¡maitatac alli ningayari! ¡Paicunaca polilla micucpi tucurinallami cancuna! 20 Paicunaca tutamanta alli cashpapish, chishipacca tucurincunallami. Chashna cashcamantami pipish mana yuyarishca huiñaita tucuringalla. 21 Paicuna sumac cashcapish, paicunallahuantacmi chingarin. Yachaitapish mana yachashpami huañun” nictami uyarcani» nirca. |
Biblia Quichua Cañar, Dios Rimashcata Quillcashcami © Sociedades Biblicas Unidas, 2010.
United Bible Societies