JOB 16 - Dios Rimashcata QuillcashcamiJob Elifaz rimashcata cutichishcamanta 1 Jobca: 2 «Cashna nishcataca achca cutinmi uyashcani. Cancunaca cushichinapac randica llaquichicunguichicmi. 3 Yuyai illac shina rimashcacunaca ¿manachu tucurin? Cutichishpa catingapacca ¿pitac cantaca rimachicun? 4 Ñuca shina cancuna cacpica, ñucapish cancuna shina imatapish nimanllami. Ñucapish umata cuyuchishpa, cancunata piñachishpa rimaimanllami. 5 Ashtahuanpish ñuca rimashpaca cushichimanmi. Ñuca rimashca cushichishpami cancunapac nanaita samachiman. 6 Ñuca rimacpica, ñuca nanaica mana tucuringachu. Upalla cacpipish mana anchuringachu. 7 Diosmi ñucataca yallita shaicuchishca. Tucui ñuca ricsishcacunatami caruyachishca. 8 Ñuca cuerpotami muruyachishca. Ñuca irquiyashcataca ñuca ñahuillatacmi ricuchicun. Chaimantami ñuca cuerpoca tullulla saquirishca. 9 Pai yallita piñarishpami ñucataca pitinacuc shina ruhuashca. Quirucunapish canirishpami ñucataca piñarca. Ñucata piñac runaca nanachic shinami ricucurca. 10 Ñucata piñashpami rimarircacuna. Ñucata rimashpa llaquichishpami chulla lado ñahuipi huactashpa chugrichircacuna. Ñucata piñashpami tucui mashna tandanacurca. 11 Diosca llullac runacunapac maquipimi churashca. Paita mana manchaccunapac maquipi urmachunmi saquishca. 12 Ñuca sumacta causacucpimi, ñutuchic shina saquirca. Cungamanta japishpami pitinacuc shina ruhuarca. Lanzahuan shitangapac ricuchic shinatami ruhuarca. 13 Paipac flechata shitac runacunami ñucataca muyushpa shayarircacuna. Mana llaquishpami ñuca riñoncunatapish pasachinacushca. Chashna ruhuacpimi ñuca hielpish pambapi tallirirca. 14 Ñucataca catipi catipimi llaquichirca. Sinchita macanacuc runa catic shinami llaquichirca. 15 Sharpa churanataca llutac shinami ñuca cuerpopi churarircani. Ñuca umataca ñuto allpapimi pambarcani. 16 Ñuca yallita huacacpimi ñahuica punguillishca. Ñuca ñahuipish amsayashpa ña mana ricunchu. 17 Chashnami ñuca maquihuan, ima mana allita ruhuashca cashpapish, alli shunguhuan paita mañac cashpapish, cashna llaquihuan causacuni. 18 ¡Allpalla, ñuca yahuartaca ama tapaichu! ¡Can tapacpica, ñuca caparinapish illangami! 19 Ñucamanta huillacpish, ñucamanta rimacpish jahua pachapimi can. 20 Ñucamanta rimaccunaca ñuca ricsishcacunallatacmi. Ashtahuanpish Diospac ñaupapimi huiquita urmachishpa mañasha. 21 ¡Runa paipac ricsishcahuan rimaric shina Dios-huan rimari pudishpachari alli canman! 22 Ñuca mana ashtahuan cutina ñanta japishpa ringapacca asha huatacunallami tiyan. |
Biblia Quichua Cañar, Dios Rimashcata Quillcashcami © Sociedades Biblicas Unidas, 2010.
United Bible Societies