GÉNESIS 46 - Dios Rimashcata QuillcashcamiJacobo paipac familiacunandi Egiptopi causagrishcamanta 1 Shinami taita Israelca tucui imalla charishcacunata pushashpa, Beersebaman chayarca. Chaipimi paipac taita Isaacpac Diosman animalta cushpa rupachirca. 2 Chaipimi Diosca Israelman tuta muscuipi shina ricurishpaca: —Jacobo, Jacobo— nirca. Shina nicpimi Jacoboca: —Caipimi cani— nirca. 3 Chashna nicpimi Diosca: —Ñucaca Diosmi cani, cambac taitapac Diosmi cani. Egipto llactapimi cambac huahua huahuacunamantaca jatun llactata ruhuasha. Chaimanta ama manchashpa, chaiman rilla. 4 Ñucami cancunahuanca Egipto llactaman urai risha, shinallatac ñucallatacmi caiman cutichimusha. Can huañucpica, Josemi cambac ladopi canga— nirca. 5 Chai quipami Jacoboca Beersebamanta ringapac jatarirca. Paipac churicunami Faraón cachashca carretacunapi taita Jacobotapish, paicunapac huahuacunatapish, huarmicunatapish tiyachishpa pusharcacuna. 6 Paicunapac huagracunatapish, Canaán llactapi imalla charishcacunatapish apashpami, Jacoboca paipac huahua huahuacunandi Egiptoman rirca. 7 Paipac tucui huahua huahuacunata pushashpa, churicunandi, ushicunandi, nietocunandi, nietacunandimi Egipto llactaman rirca. 8 Egipto llactaman yaicuc Israelpac churicunaca: Punta churica Rubenmi carca. 9 Rubenpac churicunaca: Hanoc, Falú, Hezrón shinallatac Carmimi carca. 10 Simeonpac churicunaca: Jemuel, Jamín, Ohad, Jaquín, Zohar shinallatac cananea huarmipi charishca Saulmi carca. 11 Levipac churicunaca: Gersón, Cohat, Merarimi carca. 12 Judapac churicunaca: Er, Onán, Sela, Fares, Zarami carca. Shinallatac Er, Onanca Canaán llactapimi huañurca. Farespac churicunaca: Hezrón, Hamulmi carca. 13 Isacarpac churicunaca: Tola, Fúa, Job, Simronmi carca. 14 Zabulonpac churicunaca: Sered, Elón, Jahleelmi carca. 15 Paicunami Padan-aram llactapi causacushpa, Jacobo Lea huarmipi charishca huahuacunaca. Shinallatac Dina ushitapish charircami. Tucui churicunandi, ushicunandica quimsa chunga quimsami carca. 16 Gadpac churicunaca: Zifión, Hagui, Ezbón, Suni, Eri, Arodi, Arelimi carca. 17 Aserpac churicunaca: Imna, Isúa, Isúi, Beriami carca. Paicunapac panica Serami carca. Beriapac churicunaca: Heber, Malquielmi carca. 18 Paicunami Jacobo Zilpa huarmipi charishca huahuacunaca carca. Zilpataca Labanmi paipac ushi Leata servichun curca. Chai huarmipac huahuacunata yupacpica, chunga suctami carca. 19 Jacobopac huarmi Raquelpac huahuacunaca: José, Benjaminmi carca. 20 Joseca Egiptopi causacushpami, Asenat huarmipi Manasés, Efraín churicunata charirca. Asenatca On llactapi causac Potiferapac ushimi carca. 21 Benjaminpac huahuacunaca: Bela, Bequer, Asbel, Gera, Naamán, Ehi, Ros, Mupim, Hupim, Ardmi. 22 Paicunami Jacobo Raquel huarmipi charishca huahuacunaca. Tucui paicunaca chunga chuscumi carca. 23 Danca Husim churitami charirca. 24 Neftalipac churicunaca: Jahzeel, Guni, Jezer, Silemmi carca. 25 Labán paipac ushi Raquelman servichun cushca Bilha huarmipi Jacobo charishca huahuacunaca canchismi carca. 26 Jacobomanta mirarishca tucui churicunahuanmi Egiptoman rirca. Paipac churicunapac huarmicunata mana yupashca, tucui gentecunaca sucta chunga suctami rirca. 27 Egipto llactapi huacharishca Josepac churicunaca ishcaimi carca. Paicunandi tandachicpica, Jacobopac huasi ucupuraca canchis chungami Egiptoman carca. 28 Jacoboca Gosén llactapi José tupac shamuchunmi Judata ñaupachishpa cacharca. Paicunaca Gosén llactamanmi chayarca. 29 Chaita yachashpami, Joseca paipac carretata allichishpa, Gosén llactapi paipac taita Jacobota tupangapac rirca. Paipac taitapac ñaupapi ricurishpaca, cungapi ucllarishpami, unaicaman huacarca. 30 Shina huacacucpimi, taita Israelca Josetaca: —Can causacushcataca ñuca ñahuihuanmi ricuni, cunanca ña huañunallami cani— nirca. 31 Shina nicpimi, Joseca paipac huauquicunatapish, paipac taitapac huasi ucu familiatapish rimashpaca: —Faraonpacmanmi rini, chaiman chayashpaca: “Canaanpi causac ñuca huauquicunapish, ñuca taitapac huasi ucu familiapishmi ñucahuan causangapac shamushca. 32 Paicunaca oveja michiccunami. Chaimantami ovejacunatapish, vacacunatapish, tucui ima charishcacunatapish pushashpa shamushca” nishpami huillasha. 33 Faraón cancunata cayashpa: “¿Imatac ruhuashpa causaccunata canguichic?” nicpica, 34 cancunaca: “Canta servic ñucanchicca, ñucanchic ñaupa taitacuna shinallatac huambramanta pacha animalcunata michishpa causaccunami canchic” ninguichic. Shinami Gosén llactapi causai pudinguichic. Egipto runacunaca tucui ovejata michiccunataca millanayachishpa piñancunami— nirca. |
Biblia Quichua Cañar, Dios Rimashcata Quillcashcami © Sociedades Biblicas Unidas, 2010.
United Bible Societies