EZEQUIEL 24 - Dios Rimashcata QuillcashcamiTimbucuc mangahuan chimbapurashcamanta 1 Iscun huata, chunga quilla, chunga punzhapi Mandac Dios ñucata rimashpaca: 2 «Huañunalla runa, cunan mashna punzha cashcata quillcai. Cunan punzhami Babilonia llactata jatun mandacca Jerusalenta llaquichingapac muyucun. 3 Chai mana cazuc gentecunataca chimbapurashca parlohuan yachachishpa: “Mandac Diosca: Mangata nina jahuapi shayachishpa yacuta churai. 4 Quipaca huasha lomo, mama changa alli aichata, alli tulluta pitinacushpa jundachi. 5 Shinallatac alli ovejata acllai. Chai quipaca yantata jundachishpa, tullucuna alli yanuringacaman timbuchi. 6 Mandac Diosca: ¡Aij, huañuchic llactalla! ¡Yanayashca manga shina llactalla! ¡Yanayashcaca maita mana anchuchipacchu! Chai aichataca callarishpa tucuita llucchi. 7 Cai llactaca yahuarpi cahuirishcami. Chai yahuarta allpa tapachunpish mana allpapi tallircachu, ashtahuanpish llambuclla rumi jahuapimi tallishca. 8 Ñuca piñarishpa, paicuna llaquichishca shina llaquichingapacmi, chai yahuartaca llambuclla rumi jahuapi tallircani. Chaipica mana ñuto allpa tapangachu. 9 Chaimantami Mandac Diosca: ¡Aij, huañuchic llactalla! ¡Ñucapish cantaca rupacuc ninahuanmi tucuchisha! 10 Achca yantata churashpami aicha apyangacaman timbuchisha. Tullucunatapish rupachishami. 11 Chushaclla mangataca nina jahuapi churashpami, chai mangapi tiyac mapatapish, yanayashcatapish rupachisha. 12 Manga yanayashcaca mana llucshipacchu. Ashtahuanpish ninallahuanmi llucshinga. 13 Canca millaita ruhuashpami mapayarcangui. Ñuca cambac mapata pichasha nicpipish, canca manatac munarcanguichu. Canta llaquichishpa, ñuca yallita piñarishcata pasachingacaman manatac chuyayanguichu. 14 Ñuca huillashcataca pactachishatacmi. Llaquichishatacmi. Mana llaquishachu, mana tigrarishpa ricushachu. Can imata ruhuashpa, causashca shinallatacmi taripashpa llaquichisha. Chaitaca Mandac Dios ñucami nini” ninmi ningui» nirca. Ezequielpac huarmi huañushcamanta 15 Mandac Dios ñucata rimashpaca: 16 «Huañunalla runa, cambac cuyashca huarmitami cungailla quichugrini. Paimantaca ama llaquiringuichu, ama duelo churanata churaringuichu, ama huacanguichu. 17 Shungullapi llaquiringui. Ama duelo churanata churaringuichu. Ashtahuanpish umapica turbanteta, chaquipica ushutata churaringui. Ñahuitapish ama taparinguichu, veloriopi micunatapish ama micunguichu» nirca. 18 Tutamantami gentecunamanca huillarcani. Chishica ñami ñuca huarmica huañurca. Cayandi tutamantaca Dios mandashca shinami ruhuarcani. 19 Chaimantami gentecunaca: —Can chashna ruhuashpaca, ¿imatatac ningui? Chaita ñucanchicman huillai— nirca. 20 Shina nicpimi ñucaca: —Mandac Dios ñucata rimashpaca: 21 “Mandac Diosca israelcunataca: Riquichic, cancunapac sumaimana ricucunalla, fuerzata japina, shungupi cushicuna ñuca huasitaca yangapimi churasha. Shinallatac saquirishca cancunapac churicunatapish, ushicunatapish espadahuanmi huañuchinga. 22 Cutin cancunaca ñuca ima shinami ruhuarcani chashnallatac ruhuanguichic. Cancunapac ñahuitapish ama taparinguichicchu, veloriopi micunatapish ama micunguichicchu. 23 Umapica turbanteta, chaquipica ushutata churaringuichic. Duelo churanatapish ama churaringuichu. Ashtahuanpish cancuna mana allita ruhuashcamantami tucui huañunguichic. Cancuna mana alli cashcamanta caishuc chaishuc llaquinacunguichic. 24 Ezequiel imata ruhuashcata yuyaringuichic. Pai ruhuashca shinami tucui cancunapish ruhuana canguichic. Shina ruhuashpami ñucataca Mandac Dios cashcata yachanguichic” ninmi ningui. 25 Mandac Diosca: «Huañunalla runa, cunanca ñucahuan tapana huasita, paicunapac sumac churicunatapish, ushicunatapish tucuchishami. 26 Chashna llaquichi punzhapi huañuimanta saquirishca shuc runami ima tucushcata canman huillac shamunga. 27 Chai punzhami huañuimanta saquirishca runahuan rimangapac cambac shimica pascaringa. Chaimantaca ña mana ashtahuan upallachu canguichu. Canmi paicunapacca shuc yuyarina cangui. Chaimantami ñucataca Mandac Dios cashcata yachangacuna» nirca. |
Biblia Quichua Cañar, Dios Rimashcata Quillcashcami © Sociedades Biblicas Unidas, 2010.
United Bible Societies