EZEQUIEL 21 - Dios Rimashcata QuillcashcamiJerusalenta llaquichinamanta 1 Mandac Dios ñucata rimashpaca: 2 «Huañunalla runa, Jerusalenta ricushpa, ñucata yuyarina huasitapish, Israel llactatapish llaquichina cashcata 3 huillashpa: “Mandac Diosca: Riquichic, cancunahuan yallita piñarishpami espadata llucchishpa, cashcata ruhuaccunatapish, ñucata mana manchaccunatapish huañuchigrini. 4 Cashcata ruhuaccunatapish, ñucata mana manchaccunatapish anchuchingapacmi ñuca espadataca llucchircani. Neguev llactamanta jahua lado llactacamanmi tucuchigrini. 5 Chaimantami tucui gentecunaca ñucallatac espada llucchishcata yachangacuna. Chai espadataca mana cutin huacaichishachu” ninmi ningui. 6 Huañunalla runa, shungupi llaquirishpa, paicunapac ñaupapi llaquillata huacai. 7 Chashna huacacpi: “¿Imamantatac huacacungui?” nicpica: “Jatun llaquimi tiyagrin. Chai llaqui shamucpica, maquicunapish fuerza illacmi saquiringa. Mucucunapish yacu shinami chucchunga. Pipish imata mana ruhuai pudingachu” ningui. ¡Chai llaquica ñami chayamugrin! Chaitaca Mandac Dios ñucami nini» nirca. 8 Mandac Dios ñucata rimashpaca: 9 «Huañunalla runa, llaquichinata huillashpa: “Mandac Diosca: ¡Espadaca alli mulashcami, espadaca jagan nicunmi! 10 Huañuchingapacmi alli mulashca. Jagan nishpa achicyachicunmi. ¿Ñuca churi mandana varata imapish caspita shina ruhuashcamantaca cushicushunchu? 11 Chai espadataca huañuchicpac maquipi churangapacmi alli mulashpa, jagan nicucta ruhuarca” ninmi ningui. 12 Huañunalla runa, yallita caparishpa huacaiyari. Chai espadaca ñuca acllashcacunatapish, Tucui Israel llactata mandaccunatapish llaquichingapacmi tiyacun. Chaihuanmi mandaccunatapish, ñuca acllashcacunatapish espadahuanmi huañuchinga. Chaimanta cambac changata huactariyari. 13 Ñucami chai llactapi causaccuna ima shina cashcata ricuni. ¿Chai espadachu mandana varata mana ricunayachin? Chaitaca Mandac Dios ñucami nini. 14 Huañunalla runa, chai espadaca ishcai cutin, quimsa cutincamanmi llaquichinga. Chai espadami tucuita huañuchishpa pasanga. Chaimanta maquita huactashpa huillaiyari. 15 Shungupi yallita mancharichun, huañuicunapish ashtahuan mirachunmi, chai manchana espadataca tucui paicunapac pungucunapi churarcani. ¡Tucuchingapacmi jagan nicun, huañuchingapacmi allichishca tiyacun! 16 ¡Espadalla, lluqui ladomanpish, alli ladomanpish muyurishpa chugrichilla! ¡Maijan ladoman muyurishpapish chashnallatac ruhuailla! 17 Ñucapish maquita huactashpami, ñuca piñarishcata pasachisha. Chaitaca Mandac Dios ñucami nini» nirca. 18 Mandac Dios ñucata rimashpaca: 19 «Huañunalla runa, Babilonia llactata jatun mandacpac espada shamuchun, ishcai ñanta ruhuangui. Shuc llactamantami ishcai ñan llucshinga. Maijan puebloman richunca, ñan callaripi shuc señalta churangui. 20 Shuc ñanca amonitacuna causacuc Rabá llactaman, shuc ñanca Judá llactapi tiyac muyundi pircashca Jerusalenman, espada rinami canga. 21 Babilonia llactata jatun mandacca yachaccunaman tapungapacmi ishcai ñan callaripi shayarirca. Paica flechata cuyuchishpa, paipac ruhuashcalla dioscunaman tapushpa, animalpac shungupi ricushpami, maita rinata yacharca. 22 Chashna tapucpica, jatun mandacca paipac alli lado maquihuanmi Jerusalén ladota ricuchirca. Chaica macanacuchun, huañui tiyachun, caparinacuchun, pungu ladocunapi ariete nishcata shayachichun, macanacuna pushtucunata ruhuachun, muyundi torrecunata shayachichunmi ricuchirca. 23 Jerusalenpi causaccunahuan ña ari nishca cashcamantami chai huillashcaca yangalla carca. Ashtahuanpish, chai mandacca paicuna mana allita ruhuashcata yuyachishpami prezu japinga. 24 Chaimantami Mandac Dios ñucaca: “Cancuna tucui mana allita ruhuashcatami yuyachishcanguichic. Cancuna millaita ruhuashcacunaca ricunallami. Chaica tucuipac ñaupapimi ricurishca. Chaimantami prezu japingapac shamunga. Chashnami paipac maquipi churashca canguichic. 25 Israel llactata mandaclla, canca millai runami cangui. Canta llaquichishpa tucuchina punzhaca ñami pactashca. 26 Mandac Diosca: ¡Turbantetapish, coronatapish anchuchi! ¡Ña mana ashtahuan churaringuichu! Yangalla gentecunami jatunyachishca canga. Jatun tucushca gentecunaca pingaichishcami canga. 27 ¡Cutin, cutin llaquichishpami tucuchisha! ¡Pai mandanata japingapac shamungacamanmi chashna llaquicunaca caticunga! ¡Pai shamucpica, paipac maquipimi churasha!” ninmi. Amonitacunata llaquichinamanta 28 Huañunalla runa, canca: “Mandac Dios amonitacuna mana allita rimashcamanta rimashpaca: Cancunata huañuchingapacmi espadaca huacaichinamanta llucchishca tiyacun. Tucui tucuchishpa jagan nicungapacmi alli mulashca tiyacun. 29 Paicunaca llullashpami huillan. Yangallami adivinan. Paicuna mana allita ruhuashcamanta huañuchishpa tucuchina punzhami chayamushca. 30 Espadataca mana huacaichingachu. Cancuna huiñashca pushtupi, maipi causashca llactallapitacmi taripashpa llaquichisha. 31 Ñucaca nina japiric shina yallita piñarishpami llaquichisha. Cancunata yallita llaquichichunmi millaita ruhuac runacunaman cusha. 32 Cancunaca nina japichina chaquishca cupa shinami tucunguichic. Cancunapac yahuarca allpa chaupipimi saquiringa. Cancunamantaca ima yuyarinapish mana tiyangachu. Chaitaca Mandac Dios ñucami nini” ninmi ningui» nirca. |
Biblia Quichua Cañar, Dios Rimashcata Quillcashcami © Sociedades Biblicas Unidas, 2010.
United Bible Societies