EZEQUIEL 17 - Dios Rimashcata QuillcashcamiAngahuanpish, uvas-huanpish chimbapurashcamanta 1 Mandac Dios ñucata rimashpaca: 2 «Huañunalla runa, chimbapurashpa israelcunaman shuc parlota 3 parlashpa: “Mandac Diosca: Jatun alasyuc, tauca color achca plumacunayuc shuc jatun angami Líbano urcumanta cedro yura ñahuita apangapac shamurca. 4 Chai yura puntapi cac llullu ñahuita pitishpami randishpa, catushpa causaccunapac llactaman aparca. Chashnami catuccunapac, randiccunapac pueblopi churarca. 5 Allpapi tarpushca muyutapish alli allpapi tarpungapacmi aparca. Chai muyutaca sauce yurata tarpuc shinami yacupi tarpurca. 6 Muyu huiñashpaca uchilla pangasapa uvas yurami tucurca. Chai yuraca sapiyashpa huiñashpami, jatun anga ladoman huiñarca. 7 Shinallatac jatun alasyuc plumasapa shuc jatun angapish tiyarcami. Chai jatun angapac ladomanmi uvasca sapiyashpa, ramacunaca huiñarca. Chai yura tarpushcapi ashtahuan yacu tiyachunmi, paipac ladoman huiñarca. 8 Chai uvas huiñashpa, pangasapa tucushpa, alli granota pucuchunmi, achca yacu tiyac alli allpapi tapurca” ninmi ningui. 9 Canca: “Mandac Diosca: ¿Chai yuraca allichu huiñanga? ¿Manachu jatun angucunata piticpica, yurapish chaquinga? Pangasapa sumac yura cashpapish anguyashpami, tucui chaquinga. Chai yurata sapindi anchuchingapacca, mana achca fuerza, mana achca gentecunachu minishtiringa. 10 Riqui, caipi tarpushca yuraca, ¿allichu huiñanga? Inti llucshina ladomanta huaira shamushpa huactacpica, ¿manachu anguyashpa chaquinga? ¡Verdinlla yura cashpapish, tarpushca pamballapitacmi chaquinga!” ninmi ningui» nirca. 11 Mandac Dios ñucata rimashpaca: 12 «Chai mana cazuc gentecunataca: “Cai parlo imata nisha nishcataca, ¿manachu entendinguichic?” ningui. Paicunataca: “Riquichic, Babilonia llacta jatun mandac Jerusalenman shamushpami, jatun mandactapish, quipa mandaccunatapish Babilonia llactaman prezu aparca. 13 Shinallatac jatun mandacpac huahuacunapuramanta shuc mandacta japishpami, paihuan ari ninacurca. Cai llactapi causac sinchi mandaccunatapish pusharcami. 14 Chaica Jerusalenta mandaccuna ama cutin jatarishpa mandachun, paihuan ari nishcata pactachishpa, cumurishpa causachunmi chashnaca ruhuarca. 15 Chashna ari nishca cashpapish mana cazushpami, maijan huillaccunata Egipto llactapi caballocunatapish, achca runacunatapish mañachun cacharca. Chashna ruhuashpaca, ¿allichu causanga? Ari nishcata paquic runaca, ¿quishpiringachu? 16 Mandac Dios ñuca shutipimi nini: Chai runa pai ari nishcata mana cazushcamantaca mandac cachun churashca jatun mandacpac Babilonia llactallapitacmi huañunga. Paihuan ari nishcata yangapi churashpami, pactachinacunatapish mana cazurca. 17 Achca gentecunata huañuchingapac macanacuna pushtuta ruhuacucpipish, torrecunata shayachicucpipish Egipto llactata jatun mandac Faraonca achca runacunahuan, achca soldadocunahuan cashpapish, imata mana ruhuai pudingachu. 18 Ari nishcata yangapi churashcamanta, mana allicunata ruhuashcamantaca mana quishpiringuichu. 19 Chaimantami Mandac Dios ñucaca: Ñucahuan ari nishcata yangapi churashpa, mana cazushcamantaca llaquichishatacmi. Chaitaca ñuca shutipimi nini. 20 Ñucaca paipac jahuapi linchita shitashpami japisha. Ñucata mana cazushpa millaita ruhuashcamantaca Babilonia llactaman apashpami taripashpa llaquichisha. 21 Shinallatac cambac mai sinchi soldadocunapish tucuimi jatun macanacuipi huañunga. Cutin saquiriccunaca caita, chaitami ringa. Chashna ruhuacta ricushpami, Mandac Dios ñuca rimashcata yachanguichic. 22 Mandac Dios ñucaca: Ashtahuanpish paipac jahuapi linchita shitashpami, ñuca tucllapi urmachisha. Jatun cedro yura puntapi cac llullu retoñacuc ñahuita japishpami, sumac jatun urcu jahuapi tarpusha. 23 Chai ramataca Israel llacta jatun urcupimi tarpusha. Chai ramacuna huiñashpaca granota pucushpami, sumac cedro yura tucunga. Tucuilaya zhutacuna shamushpami chai rama ucupi llanduringa. 24 Mandac Dios ñuca jatun yurata urmachishpa, uchilla yurata jatunyachic cashcatapish, verdinlla yuracunata chaquichishpa, chaquishca yurata verdiyachic cashcatapishmi shuctac yuracunaca yachanga. Chaitaca Mandac Dios ñucami nini. Chaitaca pactachishatacmi” ninmi ningui» nirca. |
Biblia Quichua Cañar, Dios Rimashcata Quillcashcami © Sociedades Biblicas Unidas, 2010.
United Bible Societies