ECLESIASTÉS 10 - Dios Rimashcata QuillcashcamiAlli yachaica tucuipac alli cashcamanta 1 Huañushca chuspicunaca ashnanmi mishquilla ashnacuc jambitapish ashnachinmi. Chashnami yuyaisapa, alli nishca runa ashata pandarishpaca, yallita mana alli ricurin. 2 Yuyaisapa runapac shunguca allillatami mashcan. Mana entendic runapac shunguca mana allillatami mashcan. 3 Mana entendic runa ñanta ricushpapish mana entendic cashcatami paillatac ricuchin. Chashnami mana entendic cashcataca tucuiman nin. 4 Mandac yallita canta piñacpipish, can imata ruhuacushcataca ama saquinguichu. Alli shungu runaca yallita piñarishcatapish parachinmi. 5 Cai pachapica shuc pandai tiyactami ricurcani. Chaica mandacllatac pandata ruhuashpa callaricuc shinami ricurin. 6 Mana entendic runacunami ashtahuan alli tiyarinapi tiyacun. Ashtahuanpish chariccunaca yangalla tiyanapimi tiyacun. 7 Serviccunaca caballopimi ricurca. Ashtahuanpish mandaccunaca chaquillahuan puricuctami ricurcani. 8 Jutcuta ruhuacca chai jutcullapitacmi urmanga. Pircata urmachictaca culebrami caninga. 9 Rumita paquicca rumihuanmi chugriringa. Yantata chictacca yantahuanmi nanaringa. 10 Hacha filo illacpi, mana mulashpaca ashtahuanmi fuerzata ruhuan. Ashtahuanpish alli yachaica alli ruhuanatami yachachin. 11 Manarac upayachishca culebra canicpica, upayachicca mana imapac valinchu. 12 Yuyaisapa runa rimashcaca sumacmi. Ashtahuanpish mana entendic runa rimashcaca paillatatacmi llaquichin. 13 Pai rimari callarishpaca mana entendipactami rimarin. Tucuchinamanca yalli mana allicunata rimashpami tucuchin. 14 Quipaman ima tucunata pipish mana yachanchu. Shina cacpipish mana entendic runaca yallita rimacunllami. Paipac quipa ima tucunataca ¿pitac huillangayari? 15 Mana entendic runaca yallita shaicushpami trabajan. Puebloman rina ñantapish mana yachanchu. 16 Huambrarac jatun mandac mandacuc llactalla, ¡aij imachari tucungui! Chaipi mandaccuna tutamanta pacha, jatun micui ruhuashpa, fiestata ruhuaccunalla, ¡aij imachari tucunga! 17 Alli nishcacunapac churi jatun mandac mandacuc llactalla, ¡yallita cushicuiyari! Chai mandaccunaca machanapac randica, ashtahuan sinchi cangapacmi micuna horaspi micuncuna. 18 Quilla runa cacpimi, huasi tejacunaca urman. Maqui cruzashca cacpimi, huasipipish shutun. 19 Cushicungapacmi jatun micuitaca ruhuana. Vinopish cushilla cangapacmi can. Cullquica tucuita ruhuashpa cushicungapacmi can. 20 Jatun mandactaca yuyaillapipish ama maldiciaichu. Charic runatapish pacalla sueñuna ucupi ama maldiciaichu. Huirata ric alasyuc animalcunami chai rimashcata apashpa huillagringacuna. |
Biblia Quichua Cañar, Dios Rimashcata Quillcashcami © Sociedades Biblicas Unidas, 2010.
United Bible Societies