ECLESIASTÉS 1 - Dios Rimashcata QuillcashcamiTucui imapish yangalla cashcamanta 1 Jerusalén pueblota mandac Davidpac churi huillacca: 2 «Tucui imapish yangallami. Ima cashpapish tucuimi yangallata» nirca. 3 Inti achicyachicuc cai pachapi causaccunaca mana samarishpa, imatapish sinchita trabajashpaca ¿ima allitatac japincuna? 4 Huahua huahuacunaca huañunmi. Shuctac huahua huahuacunaca huacharinmi. Ashtahuanpish allpaca chashnallatacmi can. 5 Intica llucshinmi, cutin tigranmi. Pai maipi cashcaman cutinmi. Chaimanta cutin llucshinmi. 6 Huairaca ura ladoman pucushpami, jahua ladoman muyun. Cutinpish cutinpish, chaillatatac muyushpami, pai maipi cashcallamantac tigran. 7 Tucui yacucunami mama cuchaman rin. Ashtahuanpish mama cuchaca mana jundanchu. Chai yacucunaca llucshimushcallatatac cutishpami chaillamanta cutin callpan. 8 Ima ruhuaipish shaicuchinmi. Tucui chaicunamantaca pipish mana allita huillanchu. Ñahuica ricunata, Ringrica uyanata mana shaicunchu. 9 Ñaupaman imami tiyarca, chaillatacmi quipamanpish tiyanga. Ñaupaman ima ruhuarishcaca, chaillatacmi quipamanpish ruhuaringa. Cai pachapica ima mushucca mana tiyanchu. 10 Imapish: «Riqui, caica mushucmi» ninaca mana tiyanchu. Tucui imapish ñucanchic manarac tiyacpimi, utcaman ña tiyashca. 11 Ñaupaman ima tiyashcataca cungarishcami can. Quipaman ima tiyacpipish, cungarishcami canga. Quipaman ima tiyacpipish cungaringacunami. Huillacpac yuyaicunamanta 12 Ñucaca huillacmi cani. Jerusalén pueblopimi Israel llactata mandarcani. 13 Ñucaca cai pachapi imata ruhuashcata allita entendingapacca tucui yuyaihuan callarishpami ricurcani. Dios cai pachapi causaccunaman cushca ruhuanacunaca yallita sinchimi. 14 Cai pachapi causaccuna imata ruhuashcataca tucuimi ricurcani. Riqui chaicunaca yangallami. Chaicunaca huairata caticuc shinallami. 15 Huishtuyashcataca mana derechai pudipacmi. Imapish illashcataca mana pactachi pudipacchu. 16 Chaimantami ñuca shungupica: «Jerusalenpi ñaupa causac tucui mandaccunata yalli yachac, shinallatac tucuipac jatunyachishcami cani. Ñucaca achcata yachac alli yuyaiyucmi cani» nircani. 17 Tucui shunguhuanmi allita yachanatapish, allita entendinatapish, yuyai illac canatapish, imapish yangata ruhuac canatapish utca yachacurcani. Tucui chai yachashcacunaca, yuyaita yanga shaicuc shinalla cashcatami ricurcani. 18 Chaica, yallita yachac cacpica, uma nanaimi shamun. Maijanpish ashtahuan yachacushpaca, llaquitami mirachin. |
Biblia Quichua Cañar, Dios Rimashcata Quillcashcami © Sociedades Biblicas Unidas, 2010.
United Bible Societies