CANTARES 4 - Dios Rimashcata QuillcashcamiHuarmita cuyac cusamanta Cusa cantashca 1 ¡Ñuca cuyashcalla, canca sumacmi cangui! ¡Canca sumacmi cangui! Cambac ñahuica quillparishca paño ucupica palomapac ñahui shinami. Cambac acchaca Galaad llacta urcu quingraita shamuc chivocuna shinami. 2 Cambac quirucunaca, rutushca manada oveja armarishpa, yacumanta llucshicuc shinami. Shucllapish mana saquirishpa, tucui ovejacuna ishcai ishcaita huachashca shinami. 3 Cambac shimica puca puchca shinami. Cambac rimaipish ricsillami. Cambac ñahuica telahuan tapashca ucupica chaupishca granada shinami. 4 Cambac cungaca Davidpac macanacunata huacaichina torre shinami. Chaipica yallita sinchi soldadocunapac huaranga escudocunami huacaichishca tiyacun. 5 Cambac chuchucunaca ishcai huacharishca tarugacuna, lirio sisa chaupipi micucuc shinami. 6 Manarac achicyacpi manarac llandu pasaricpimi mirra urcuman, incienso lomaman risha. 7 Ñuca cuyashca huarmilla, canca sumacmi cangui. Canpica ima mana allica mana tiyanchu. 8 ¡Líbano urcumanta ñucahuan urai jaculla! ¡Ñuca novialla, Líbano urcumanta ñucahuan jaculla! Amana urcumanta, Cenir urcumanta, Hermón urcumanta uricuiyari. Leoncuna causana jutcumanta, leopardocuna causanamanta shamuiyari. 9 Ñuca panilla, ñuca cuyashca huarmilla, ñuca shunguta shuhuashcanguimi. Cambac ricuillahuanmi ñuca shungutaca shuhuarcangui. Cambac huallcahuanmi huatac shina aparcangui. 10 ¡Ñuca panilla, ñuca cuyashca huarmilla! Cambac cuyaica mai sumacmi. Cambac cuyaica vinotapish yalli mishquimi. ¡Can cahuirishca mishquilla ashnacucca tucui mishquilla ashnacucmanta yalli sumacmi! 11 Ñuca cuyashca huarmilla, cambac shimimantaca bunga mishquimi llucshicun. Cambac callupica bunga mishquipish, lechepish tiyanmi. Cambac churanaca Libanomanta mishqui shinami ashnacun. 12 Ñuca panilla, ñuca cuyashca huarmilla, muyundita jarcashca huerta shinami cangui. Tapashca yacu jundu shina, unanchishca yacu jundu shinami cangui. 13 Cambac retoñoca granada huerta shina. Chai yurapi pucuc grano shina mishquimi. Canca sisashca alheña, sisashca nardo huerta shinami cangui. 14 Shinallatac nardo shina, asafrán shina, ashnac huiru shina, canela shina, incienso, mirra yuracuna shina, áloes shina, tucuilaya mishquilla ashnacuc shinami cangui. 15 ¡Huertapi tucyacuc yacu shina, Libanomanta shamushpa, jundumanta llucshicuc yacu shinami cangui! Huarmi cantashca 16 ¡Aquilón huaira jatariyari! ¡Austro huaira shamuiyari! ¡Ñuca huertata pucuiyari! ¡Mishquilla ashnacucta shic-huaiyari! ¡Ñuca cuyashcaca paipac huertamanmi shamucun! ¡Mishquilla frutacunata micuchun! |
Biblia Quichua Cañar, Dios Rimashcata Quillcashcami © Sociedades Biblicas Unidas, 2010.
United Bible Societies