1 SAMUEL 8 - Dios Rimashcata QuillcashcamiJatun mandacta churachun nishpa israelcuna mañashcamanta 1 Samuelca ña yuyac cashpami israelcunapac juezcuna cachunca paipac churicunata churarca. 2 Paipac punta churica Joelmi carca. Quipa churica Abiasmi carca. Paicunami Beerseba pueblopi juezcuna carca. 3 Ashtahuanpish churicunaca paicunapac taita shinaca mana causarcacunachu. Paicunaca charicyangaraicu cullquita pacalla japishpami cashcataca mana ruhuarcacuna. 4 Chaimantami israelcunata mandac yuyaccunaca tucui tandanacushpa Samuelman parlangapac Ramá puebloman rirca. 5 Chaipimi: —Riqui, canca ñami yuyac cangui, cambac churicunaca mana can shina mandacuncunachu. Chaimanta cunanca tucui llactacuna shinallatac ñucanchicpish juezta charingapac, jatun mandacta churaiyari— nirca. 6 Paicuna: «Ñucanchicpac juez cachun shuc jatun mandacta churaiyari» nishpa mañacpimi, Samuelca yallita llaquirirca. Chaimantami Samuelca Mandac Diosta mañarca. 7 Mandac Diosca: «Israelcuna imata mañashcataca ruhuailla. Paicunaca mana cantachu mana valichincuna, ashtahuanpish ñucatami yangapi churashpa, paicunata ama ashtahuan ñuca mandachun shuc mandacta charishun nincuna. 8 Paicunaca Egiptomanta ñuca llucchimushca punzhamanta cunan punzhacamanmi shuctac dioscunata servishpa ñucata mana cazuncuna. Chashnallatacmi canhuanpish ruhuancuna. 9 Cunanca paicuna ima mañashcata ruhuailla. Ashtahuanpish shuc jatun mandac yaicushpa paicunata ima shina mandashpa charina cashcata allita yapachishpa huillangui» nirca. 10 Samuelca jatun mandacta churai nishpa mañac gentecunamanca Mandac Dios ima nishcatami tucui huillarca. 11 Paica: —Caita alli yuyarichic. Cancunata jatun mandacca cancunapac churicunata apashpami macanacuna carretacunapi, caballocunapi tiyachishpa paipac carretapac ñaupata richun churanga. Maijancunataca paicunata cuidac cachunmi churanga. 12 Shuccunataca huaranga soldadocunata mandachun, shuccunataca pichca chunga soldadocunata mandachunmi churanga. Shinallatac shuctaca paipac allpacunapi yapushpa tarpuchun, chai chagracunatapish tandachichunmi churanga. Shuccunataca macanacunata ruhuachunpish, carretacunapi ima minishtishcacunata ruhuachunpish churangami. 13 Cancunapac ushicunatapish maijancunataca mishquilla ashnacuc jambicunata ruhuachun, shuccunataca yanuchun, shuccunataca tandata ruhuaccuna cachunmi churanga. 14 Shinallatac cancunapac ashtahuan alli uvascunata pucuc, alli olivos yuracuna pucuc allpacunata quichushpami paita serviccunaman cunga. 15 Cancunapac huagracunatapish, uvascunatapish chungamanta shucta japishpami, pai churashca mandaccunaman, paita serviccunaman cunga. 16 Paita servishpa imatapish ruhuachingapacmi, cancunata servic caricunatapish, huarmicunatapish, alli huagracunatapish, burrocunatapish paipacta ruhuachun quichushpa apanga. 17 Cancunapac ovejacunatapish, chungamanta shuctami japinga. Cancunapish paita servishpami causanguichic. 18 Cancunallatac acllashca jatun mandac llaquichicuc punzhacunapi caparishpa mañacpipish, Mandac Diosca mana uyangachu— nirca. 19 Ashtahuanpish gentecunaca Samuel chashna nicpipish mana uyashpami: —Ima cachunpish jatun mandacta charinatami munanchic. 20 Chashna cacpica, ñucanchicpish shuctac llactacuna shinami cashun. Ñucanchictaca jatun mandacmi mandanga. Paimi ñucanchic ñaupata rishpa, ñucanchicpac jatun macanacuitapish ruhuanga— nirca. 21 Israelcuna tucui ima nishcata uyashpami Samuelca Mandac Diosman tucui huillarca. 22 Shina huillacpimi Mandac Diosca Samueltaca: —Paicuna nishcata uyashpa jatun mandacta churailla— nirca. Shina nicpimi, Samuelca Israelcunataca: —Cancuna causana pueblocunaman cutichiclla— nishpa cacharca. |
Biblia Quichua Cañar, Dios Rimashcata Quillcashcami © Sociedades Biblicas Unidas, 2010.
United Bible Societies