1 CRÓNICAS 19 - Dios Rimashcata QuillcashcamiSiriocunatapish amonitacunatapish mishashcamanta ( 2 Sam 10.1-19 ) 1 Chai punzhacuna quipa amonitacunata jatun mandac Nahas huañucpica, paipac churimi paipac randi mandai callarirca. 2 Chaipimi Davidca: «Nahaspac churi Hanuntaca paipac taita ñucata llaquishca shinallatacmi llaquina cani» nirca. Chaimantami Hanún paipac taita huañushcamanta llaquilla cacpi, cushichichun paita serviccunata cacharca. Davidta serviccuna Hanunta cushichingapac hamonitacunapac llactaman chayacpica, 3 amonitacunata mandaccunaca Hanuntaca: «¿Canca David cambac taita huañushcamanta cushichichun cachashcatachu yuyangui? Ashtahuanpish, ¿manachu cai llactata ricushpa purichun, paipac serviccunataca cachashca canga?» nirca. 4 Shina nicpimi, Hanunca Davidta serviccunata japishpa barbasta pitichishpa, churanacunatapish cinturamanta uraiman pitishpa cacharca. 5 Chashna tucushcataca Davidpacman rishpami huillarcacuna. Chaimantami paicuna yallita pingaihuan cacpi paicunata tupachun cacharca. Davidca: «Jericó pueblopi barbas huiñangacaman saquirichic, quipataca shamunguichicllami» nichun cacharca. 6 Amonitacunaca David paicunata mana ricunayachicushcata yachac chayashpami Hanunhuan, amonitacunahuan carretacunatapish, caballocunapi puric soldadocunatapish, alquilachun huaranga talento cullquita cushpa Mesopotamia, Siria, Maaca, Soba llactacunaman cacharca. 7 Shina cachacpimi, quimsa chunga ishcai huaranga carretacunata, Maaca llactata jatun mandacta paipac soldadocunandi alquilarca. Paicuna shamushpami, Medeba pueblo chimba ladopi carpacunata shayachishpa tiyarirca. Amonitacunapish paicunapac pueblocunamanta tucui tandanacushpami macanacuiman shamurca. 8 David chaita uyashpa Joabtami paipac sinchi soldadocunahuan cacharca. 9 Amonitacuna llucshimushpaca, pueblo yaicunapimi macanacungapac allichirirca. Paicunahuan shamuc jatun mandaccunaca shuc lado pambapimi shuyacurca. 10 Joabca ñaupa ladomanpish, huasha ladomanpish macanacungapac allichirishca shayacucpimi, Israel llactamanta ashtahuan sinchi soldadocunata acllashpa, siriocunahuan macanacungapac rirca. 11 Cutin shuctac soldadocunataca amonitacunahuan macanacuchunmi paipac huauqui Abisai mandachun curca. 12 Chashna cushpami paica: «Siriocuna ñucata atishpa, ashtahuan sinchi cacpica, can ayudangui. Cutin amonitacuna canta atishpa ashtahuan sinchi cacpica, ñucami canta ayudasha. 13 Ñucanchic llactamantapish, ñucanchic Mandac Diospac pueblomantapish mana manchashpa sinchita macanacushunchic. Mandac Diosca pai munashca shina imatapish ruhuachun» nirca. 14 Joabca paipac gentecunandi siriocunahuan macanacungapac chayacpica, paipac ñaupamantaca miticushpami callparcacuna. 15 Siriocuna manchashpa callpacta ricushpaca amonitacunapish Joabpac huauqui Abisaipac ñaupamanta manchashpa callpashpami, shuc puebloman yaicurca. Chashna tucucpica, Joabca Jerusalenmanmi cutimurca. 16 Siriocunaca israelcuna paicunata mishashcata yachashpami, huillaccunata Eufrates yacu chimba ladopi causac sirio soldadocunata mañachun cacharca. Chai soldadocunataca Hadad-ezerpac soldadocunata mandac Sofacmi mandacurca. 17 Chaita Davidman huillacpimi, tucui israelcunata tandachishpa, Jordán yacuta pasashpa paicunapacman chayashpa paicunahuan macanacuchun mandarca. Chashna David mandacpimi, paicunaca siriocunahuan macanacurca. 18 Ashtahuanpish siriocunaca israelcunapac ñaupamanta miticushpa callparcacunami. Chashna callpacpimi, Davidca canchis huaranga carretapi ric soldadocunata, chuscu chunga huaranga chaquillahuan ric soldadocunata shinallatac soldadocunata mandac Sofactapish huañuchirca. 19 Hadad-ezerta ayudaccunaca israelcuna paicunata mishacta ricushpami, Davidhuan cushilla causangapac parlanacurca. Shinami Davidta servishpa causarca. Cutin siriocunaca amonitacunataca mana ashtahuan ayudanata munarcachu. |
Biblia Quichua Cañar, Dios Rimashcata Quillcashcami © Sociedades Biblicas Unidas, 2010.
United Bible Societies