Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Marcos 3 - Porciones en Zapoteco de las Delicias


Jesús ru'uune tue' bënni re'i'de dza tu'ueak'laadxi'ke bënni Judea
( Mt 12:9-14 ; Lc 6:6-11 )

1 Jesús gyaazie le yubl lu yu'u useed; ati ni' zue' tue' bënni nat'zi tu ne'e.

2 Len tauyuudxe Jesús naar lale'i'de xhki uune le' dza tu'ueak'laadxi'ke bënni Judea, naar gunn ludxia'ke le' xhgia'.

3 Na' Jesús gudxe bënni'a nat'zi ne'e: —Gzui len gze' gatzj'lau'i ni.

4 Chi nak ka bnaab'de bënni'a ye la'ke'a: —¿Bixh de lsenz gun'ru dza ru'ueak'laadxi'ru: le nak dxia'a u le ku nak? ¿Usláaru tu yëla naban u gnit'lau'ru ley? San leke ti gulane'.

5 Jesús rdza'a'tzka ikje byue' bënni'a nakua'ke'a, ati ben'yechi le' tzka nak tzutzu laadxi'dau'ke, len gudxe bënni'a nat'zi ne'e: —Bli no'u. Bënni'a blie' ley, len bueak'te ne'a.

6 Guluroj'ze na' bënni fariseo gulazulau'ke tun'ke diidza len bënni da'ke Herodes nakxh luune ludëëd'de Jesús.


Zian bunach nakua'k ra nis xhën

7 Jesús ziije len bënni useed kie' ra nis xhën len zian bunach ki yëdz Galilea zjake kuudze'e.

8 Bënni zian ki yu Judea, ki Jerusalén, ki Idumea, len ki tzala'a yeego Jordán len ki yu Tiro len Sidón, dujyu'ke le' kati gulanëëz'de yëla wak xhën le ruune.

9 Lena'a Jesús bzue' lu naa'ke bënni useed kie' lukëëze kie' tu barku, naar bunach ti lu'ki lutzutzje Le'.

10 Koma bënni zian chi buune ati yugute'ke bënni we'a tabia'niidi'de Le' naar lagaane Le'.

11 Len kati bë' xëwi tale'i le' tuzechu'xhiibi lau'e len tuskua': —¡Li' naku Le' Xi'ine Dios!

12 Ati Jesús gdil'leene ley ki ti lui' diidza kie' ga rë' bunach.


Jesús rbëe' chin'nu'ke bënni lak'ke gbaaz kie'
( Mt 10:1-4 ; Lc 6:12-16 )

13 Gdëëd'a Jesús greene tu gia'a len bliidze bënni'a gyaazlaadxe'e, kati chi guludzaage,

14 grëe' ladj'ke'a chin'nu'ke naar tzjak'leene le' len naar ksë'le'e leke lagixhjë'ke diidza ni. Bënni ni be'e lake bënni gbaaz kie',

15 len bnëëdzje kieke yëla rnabe' naar lubiije bë' xëwi.

16 Bënni ni nak'ke bënni chin'nu'ke grëe': Simón bënni'a bzue' le' Pedro;

17 Santiago len Juan bënni xi'ine Zebedeo, bënni bzue' kieke Boanerges (le re'e'ni gna, «Xi'in Gziu'»);

18 Andrés, Felipe, Bartolomé, Mateo, Tomás, Santiago bënni xi'ine Alfeo; Tadeo, Simón bënni'a nadxi'i'de yëdz kie',

19 len Judas Iscariote, bënni ni bdëëde Jesús lu naa'ke bunach.


Tuspaage'e xhgia' Jesús
( Mt 12:22-32 ; Lc 11:14-23 ; 12:10 )

20 Gdëëd le ni Jesús gyaazie tu yu'u len ti benn'kz bi ga'we len bënni useed kie', koma yubl guludzaag'tzka bunach zian.

21 Kati bënni dia'dza kie' Jesús gulanëëz'de, yajxi'ke le' koma tanáke ki tir zua dxia'a kie'.

22 Lekz'ka' la'ke bënni useed xhba kie' Dios bënni guludxiine yajake Jerusalén tanáke: «Beelzebú, bënni xaani bë' xëwi nake bënni rnëëdzje kie' bënni ni yëla wak ki ubiije bë' xëwi'a.»

23 Jesús bliidze len gudxe leke diidza le run lsaki'i: «¿Nakxh guune Bënni Xëwi ubiije larakz Bënni Xëwi?

24 Tu yëdz xhën le naroj chop'l len tadil ti runn sua tzutzu;

25 len nu'ti'teez bënni dzë'ë'ke tuuz yu'u len tadil'e ti runn lakua'ke tzutzu.

26 Lekz'ka' xhki Bënni Xëwi grooje chop'l len til'e len larakz leeze, ti gun sue' tzutzu; ni buudx kie'.

27 »Nutunu gunn tzaaz liidxe bënni naal len kuan le de kie', de ki guuge'e le' zia'a naar gunn kuaane le de kie'.

28 »Le nak'te rea' lbi'ili ki Dios uzi'xhëëne bunach ki yugute' xhtu'la'ke, len diidza ku nak le lui'ke:

29 san bënni bi gne' kie' Bë' La'ay kie' Dios ti si'kze yëla rzi'xhën len tzalzu gbaage'e xhgia'.»

30 Le ni gne' Jesús koma leke gulakuaara'ke tanáke ki Le' yu'e bë' xëwi.


Xhne'e len bënni bë'che'e Jesús
( Mt 12:46-50 ; Lc 8:19-21 )

31 Tzal'za bdxin'nu xhne'e len bënni bë'che'e Jesús san rayu'uz gulaga'ane, len gluune ga gululiidze Jesús.

32 Bunach nakua'k kuiti le'e Jesús gle'ke Le': —Xhno'u len bënni bë'chu'u nakua'ke rayu'u, len te'en'de lale'i'de li'.

33 Le bubi'e kieke diidza: —¿Nuxh rak xhna'a len bënni bë'cha'a?

34 Chi nak ka byue' bunach nakua'k kuiti le'e, len gne': —Bënni ni nak'ke xhna'a len bënni bë'cha'a.

35 Koma nu'ti'teez nu run le ryaazlaadxe'e Dios, rak bënni bë'cha'a, nguul zaana len xhna'a.

© Sociedad Biblica de México AC

Bible Society of Mexico
Lean sinn:



Sanasan