Marc 1 - La Sainte Bible en Langue YipunuMalongi maJean Baptiste ( Matt 3.1-12 ; Luc 3.1-18 ; Jean 1.19-28 ) 1 Dibandu diMusamu Uboti uJesus Christ, Muana Nsambi 2 dimaba nana mubiyitsi Esaie amasonina rie: Nsambi evosi rie: Nyisindiyi yilumbi yiami va gusu agu ugutsonsiyila nsila. 3 Adidi la diufi dimutu oyigamuyi o kumu rie: Solanu nsila Fumu Futsanu mansila mandi! 4 Jean amalabana o kumu; amabatisanga na amalonsanga malongu mandi rie: Kalulanu diela nobatusu na Nsambi odutanda masumu menu. 5 Bisi Judee na bisi Jerusalem botsu bamawendanga uyegulu Jean. Bamatubulanga masumu mogu na jandi amababatisanga o mujamba Jourdain. 6 Jean amaduaranga bikutu abimavagu na mionyi mitsungu na amabiwarisanga na munsiyi umukata. Amajanganga makokoku na buji. 7 Amalonsanga batu rie: Jandi oyiruyi o nsima ami epiolili mangolu; nyisaweliminane unyangula mikudu mibapondu bandi. 8 Menu risidubatisa na mamba, jandi odubatisa na Yinyunyi yiNsambi. Batema na dumangu duJesus ( Matt 3.13—4.11 ; Luc 3.21-22 ; 4.1-13 ) 9 Mu temu eni Jesus amaruga o Nazareth o yiari yiGalilee na Jean amamubatisa o Jourdain. 10 Ava Jesus amasabuyila o mamba, julu jimadibuga na Yinyunyi yiNsambi mu yibagunu yidibembi amamubetama. 11 Jandi amagulu diufi adimaruyila o julu rie: Guji Muana ami udurondu. Nyilabi nsangu jineni nagu. 12 Vana vana Yinyunyi yieni amasindiga Jesus o kumu. 13 Amaviosa magumana mabilumbu guna na Satan amamumanga. Amatsana va gari bibulu bibukanyi na biansa bimamusalila. Jesus unengila enengili bavubitsi bana ( Matt 4.12-22 ; Luc 4.14-15 ; 5.1-11 ) 14 Jean anokotusu o tsugu Jesus amawenda o Galilee uyelonsa Musamu Uboti uNsambi. 15 Amavosa rie: Temu jimatola namapapa; Durumu duNsambi dujabunu. Kalulanu diela na vayilanu Musamu Uboti yitu. 16 Ava Jesus amavioyila va mugula yiliba yiGalilee amalaba Simon na muana nguji andi Andre, uvuba bevubi na mbusa tsiogu. 17 Jesus amavosa nogu rie: Ndukianu na nyuduvaga tsiri yika bavubitsi tumba jogu abedili batu. 18 Vana vana bamasila mbusa tsiogu na bamamuduka. 19 Anowenda mua vala o gusu agu amalaba Jacques muana Zebedee na muana nguji andi Jean, abamatsana mu bota uyenalondanga mbusa tsiogu. 20 Yiotsu ayi Jesus amabalabila amabanengila; kabogu bamasila taji ogu Zebedee na basalitsi mu bota na bamaduka Jesus. Dibaala na yinyunyi yibi ( Luc 4.31-37 ) 21 Jesus na badukitsi bandi bamawenda o Capernaum. Yilumbu yitsona Jesus amakota o Ndagu Nsambi na amabanda ulonsa. 22 Batu abamamugulu bamakambulu na malongi mandi mu mbari amalonsa na mangolu tsiri nana milonsi mimigaga bamalonsilanga. 23 Vana vana mutu omaba na yinyunyi yibi amakota o Ndagu Yibenguna na amagamuga rie: 24 Jesus muisi Nazareth diambu yi divu va gari jetu nagu? Guirondi utubunga? Nyigujabi! Guji yilumbi yiNsambi. 25 Jesus amaruma yinyunyi yibi rie: Vola sui! Dunda dibaala diedidi! 26 Yinyunyi yibi yimamututusa na mangolu, yimagamuga mugamu uneni na yimamudunda. 27 Botsu bamakambulu puela na bamawivusana rie: Diambu yi? Malongi magona vo yi? Jandi ana mangolu uruma binyunyi bibi na bimudedili? 28 Ubongila va diweru dieni diduma diandi dimanyava o biari biotsu biGalilee. Jesus ubelusa ebelusi bapuela ( Matt 8.14-17 ; Luc 4.38-41 ) 29 Banogusuga o Ndagu Yibenguna bamawenda o ndagu Simon na Andre; Jacques na Jean bamawenda nogu. 30 Boji buSimon amaba asilama na dibagu; yika Jesus etoli bemutsinguli maguga mandi. 31 Kabogu amawenda ombu gandi, amamugaanga na dikaka na amamuretsiga. Vana vana dibagu dimasaguga na jandi amabasalila. 32 Wisi unotsima bamamubeyila bibedu biotsu nesi abamaba na binyunyi bibi. 33 Bisi musiengi botsu bamagukama va munu ndagu. 34 Jesus amabelusa batu bapuela abamaba na maali mamunongu na munongu na amapalisa binyunyi bibi bipuela wandi. Asamasingisa binyunyi bibi uvosa mu mbari bimamujaba. Jesus ulonsa elonsi o Galilee ( Luc 4.42-44 ) 35 Ava mavuvungi Jesus amarambuga na amawenda o kumu uyesambila. 36 Simon na jogu abamaba nandi bamamuduka; 37 ava bamamulabila bamavosa nandi rie: Botsu begurombi. 38 Tumba Jesus amawaka rie: Tʼwendianu o misiengi amibambana mu mbari vengu nyulonsa muna wandi; mu dionyi nyimaruyila. 39 Amalinganga o Galilee jiotsu na amalonsanga o Mandagu maBibenguna na amapalisanga binyunyi bibi. Jesus ubelusa ebelusi yibedu yinyambi ( Matt 8.1-4 ; Luc 5.12-16 ) 40 Yibedu yinyambi amaruga ombu Jesus, anokutama amavosa nandi rie: Pa guirondi gurungula umbelusa. 41 Jesus amagaangu na munyongu na amasimbula gogu; anomubemba amavosa nandi rie: Nyirondi, beluga. 42 Vana vana nyambi jimabeluga. 43 Mbana Jesus amamuganina na amamutsingula rie: 44 Gulu, guyaditsingula mutu. Tumba yekelasa ombu bavagulitsi bapagu nana gumabeluyila, vagula pagu aji Moise amaruma yiri batu botsu bolaba gumabeluga. 45 Tumba mutu eni amayenadisamunanga yiari na yiari te na Jesus asamamuerungula upala o musiengi ukelasa ombu batu. Amatsananga o kumu na batu abamaruyila yiari na yiari bamamurasuna. |
La sainte Bible en langue Yipunu © Alliance Biblique du Cameroun, 1992.
Bible Society of Cameroon