Galates 2 - La Sainte Bible en Langue Yipunu

Paul na bilumbi nandi

¹ Digumi na bilima bina binovioga jetu na Barnabas na Tite tumagabuga o Jerusalem.

² Nyimawenda mu mbari Nsambi amansindiga. Nyimagukiga bivunda o musuega na nyimabalonsa nana nyisamunini Musamu Uboti ombu abagaa baJuif. Nyisamaronda yiri yisalu yiami yiuba kondini kondini.

³ Mbatsi ami Tite, aguvu muGrec asamabamugu urebu.

⁴ Diwendi rie: vamaba musosi mu diambu diandi; batu abamasoga diela nderi bavu baana bataji bamaronda umureba. Batu beni bamakota va gari etu uwiji dujegusu adu tumadila ava tumafubinina mirima na Jesus Christ. Bamaronda yiri tumueba baviga.

⁵ Tumba jetu tusamagaru, tumaronda yiri ngensa jiMusamu Uboti jiuba ngensa.

⁶ Jogu abamaba nderi bivunda basamasilulila malongi mami. (Nyibanengili bivunda mu mbari ngejabi nana bamabila na va julu vana botsu baji dedi.)

⁷ Bamalaba yiri Nsambi amapega yisalu usamuna Musamu Uboti ombu abagaa baJuif munongu mosi nana amaveyila Pierre yisalu usamuna Musamu Uboti ombu baJuif.

⁸ Kabogu mangolu maNsambi mamapayila yilumbi ombu abagaa baJuif munongu mosi nana Pierre amavagulu yilumbi ombu baJuif.

⁹ Jacques na Pierre na Jean, abegengulu nana bivunda bamalaba ngensa Nsambi amansola usala yisalu, kabogu tumasimbana jetu botsu na Barnabas. Mbana tumavangana yiri jetu na Barnabas tusala va gari abagaa baJuif na jogu bosala va gari baJuif.

¹⁰ Yika dimosi bamaturuma rie: Duyalibana bijaga. Adina disamaba diranga mu mbari nyimakeditasila.

Paul usiemba esiembi Pierre ava bamabila o Antioche

¹¹ Ava Pierre amaruyila o Antioche nyimamusiemba va misu mabatu mu mbari jandi amaba na mbela.

¹² Diwendi rie: Va dibandu Pierre amajanganga na abagaa baJuif te ria Jacques amasindiga batu abamaronda ubareba. Kabogu yiotsu yina Pierre amafubana minima na abamasindugu na amabusa umueji na abagaa baJuif.

¹³ Va julu vana baJuif basusu bamamuduka na Barnabas wandi, botsu bamaba kingu mosi nandi.

¹⁴ Nyinolaba yiri basamamuewenda sungingi na ngensa jiMusamu Uboti nyimasiemba Pierre va gusu botsu rie: Ndeʼ aguvu muJuif guitsani nderi guvu agugaa muJuif. Kabogu dibandu yi guibamiyili abagaa baJuif utsana nana nderi baJuif bavu?

BaJuif na abagaa baJuif bamagobulu na yitu

¹⁵ Jetu tumaburu baJuif tusamaburu bavayitsi bamasumu.

¹⁶ Ne nana tuijabi yiri mutu osungugu na Nsambi ava evayili Jesus Christ yitu; agesungugu ava ekelisili migaga. Jetu wetu tumavayila Jesus Christ yitu yiri tusungugu na Nsambi mu yionyi; tusamasungugu mu diambu dimigaga.

¹⁷ Ne mutu mosi agosungugu na Nsambi ava ekelisili migaga. Kabogu tunosungugu na Christ, duonyi duitulasi yiri tuji bango masumu. Je Christ amafuama mu masumu? Tsatsabi!

¹⁸ Ava nyirondili uvaga adi nyimalebusa nyilasi yiri nyikivu muvayitsi umasumu.

¹⁹ Mu mbari migaga mivu, nyilabu nderi nyimafu, dufu adu migaga mimarombisa, diwendi rie: migaga migomuetuma, nyirumu yika na Nsambi. Diwendi rie: nyimagomunu va kurusu va mosi na Christ

²⁰ kabogu monyu aguvu nami ugaa uami tumba aguvu uChrist agumafubana minima nami; la dibandu nsanunu ajivu nami jivu nana mu mbari nyimavayila Muana Nsambi yitu, jandi agumatonda na agumakevega mu diambu diami.

²¹ Ngebusi maboti maNsambi. Pa migaga mina mangolu usungiga mutu na Nsambi, kabogu dufu duChrist dugaa na tsongu.