Psailm 8 - Psalma Ḋaiḃí 1836

VIII Psalm.

¹ Iehoḃa Ḋé, cia mórḋa h’ainm, Air feaḋ gaċ uile ṫír! Do ġlóir do ṡocruiġ tu os cionn Na ḃflaiṫis a’s na spéir.

² As beul na náoiḋ ’sna ccioċrán máoṫ, ’Ḃriġ d’eascar dorduiġ’s neart, An naṁuid uile coisgiḋ tú, San dioġaltoir miċeart.

³ Do spéuruiḋe traṫ ṫug me fa ndear, Obair do ṁeura féin; An ġealaċ a’s na réulta glan, D’orduiġ tu iad le ċéil.

⁴ Creud an duine fa ccuiṁniġior air, No ’ṁaċ go fiosraċ leat,

⁵ An inḃe, a’s beag naċ rinn tu, Mar aingle ard a neart! Do ċuir tu coróin áluinn air, Le maise ’s glóir ṫar ċaċ,

⁶ Air oibriḃ fós do láṁ air fad Ṫug uaċdara’ċt go bráċ. Gaċ dúil do ċuir fa ċosuiḃ ḋo, Do ċruṫuiġ tusa ’riaṁ:

⁷ Cáorriġ a’s daiṁ, ’sgaċ ainṁiḋe fós, ’Ta ’g imṫeaċd air an tsliaḃ.

⁸ Na heanluiṫ ta san aeḋear ṡuas, An tiasg ata ’sa ccuan, ’Sgaċ niḋ ṡiúḃlas air ṫonnuiḃ fós, Sin, ṫug tu ḋó go buan.

⁹ A Ḋia ar dTiġearna ’s ar dTria T’ainmse naċ uasal é? Air feaḋ gaċ talaṁ a’s gaċ tír. Is mórḋa súd a Ḋé.