Sv. Matevž 7 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

VII. TÁL. I. Slêpa sôdba 1–5. II. Čést düševni pastérov vu slüžbi Večérje i Evangelioma 6. III. Nadigavanje na molitev 7–11. IV. Regula pobožnoga živlênja 12–14. V. Krívi prorocke 15–23. VI. Hiža na pêski 24–29. I.

¹ Ne sôdte, naj se ne sôdite.

² Ár, z šterom sôdbom sôdite, z tistom bodete sodjeni: i z šterom merom mêrite, z tistom bode vám nazá merjeno.

³ Ka pa glédaš trôho v ôki brata tvojega: trám pa vu tvojem ôki na pamet ne vzemeš?

⁴ Ali kakda práviš brati tvojemi: nihaj naj vö vržem trôho z Oká tvojega, i ovo trám je v ôki tvojem?

⁵ Skazlívec! vrži vö prvo trám z oká tvojega i teda pogledni; da vö vržeš trôho z Oká brate tvojega.

II.

⁶ Ne dájte to Svéto psom, niti ne mečte džünzdže vaše pred svinjé; naj ga gda ne zakláčijo z nogami svojimi, i vrnôče vás rastrgajo.

III.

⁷ Proste, i dá se vam: iščite, i nájdete: trüpajte, i odpré se vám.

⁸ Ár vsáki, šteri prosi, vzeme; i šteri íšče, nájde; ino tomi trüpajôčemi se odpré.

⁹ Ali što je z vás človek, šteroga či bode proso sin njegov krüha, jeli njemi kamen dá?

¹⁰ I či bode ga ribo proso, jeli njemi kačo dá?

¹¹ Či záto ví, hüdi bodôči, znáte dobre dári dávati deci vašoj; od koga bole Oča vaš, šteri je vu nebésaj, dá dobra onim, kí ga prosijo.

IV.

¹² Vsa záto, šterakoli ščéte, naj vám včiníjo lidjé, tak i ví činte njim. Ár je eta Právda i Prorocke.

¹³ Idite notri po tesni vrátaj: ár so prestrana vráta, i širôka je ta cesta, štera pela na skvárjenjé, i vnogo ji je, ki po njé hodijo.

¹⁴ Ár so tesna vrátá, i vôska je ta pôt, štera pela vu žitek: i malo ji je, šteri jo nájdejo.

V.

¹⁵ Varte se pa od krívi prorokôv; šteri prihájajo k vám vu ovčeni odêvkaj, znotra so pa zgráblívi vucké.

¹⁶ Z njihovoga sáda je poznate. Jeli berájo z trnja grozdje, ali z četálja fige?

¹⁷ Tak vsákše dobro drêvo dober sád prináša: lagoje drevo pa lagoji sád prináša.

¹⁸ Nemore dobro drêvo hüdi sád prinášati: niti lagoje drêvo dober sád, prinášati nemore.

¹⁹ Vsáko drêvo, štero ne prináša dober sád, doli se vsečé, ino se na ogen vrže.

²⁰ Záto ž njihovoga sáda je poznate.

²¹ Nebode vsáki, kí meni právi, Gospodne! Gospodne! notri šao vu králevstvo nebesko: nego ki činí volo Očé mojega, šteri je vu nebésaj.

²² Vnogo ji bode pravilo v onom dnévi! Gospodne! Gospodne! nej smo vu tvojem Iméni proroküvali, i vu tvojem Iméni vragé zganjali, ino vu tvojem Iméni zmožnosti vnôge delali?

²³ I teda njim vadlüvao bodem: kâ sem vas nigdár népoznao: odídte od méne činéči neprávednost.

VI.

²⁴ Záto vsáki, šterikoli čüje ete moje Rečí, i činí njé, priglihávao bom ga k čednomi môži, šteri si je hižo na pečíni pocimprao.

²⁵ I doli je prišla ploha, i šli so potocke, i pihali so vötrovje, i spadnoli so k onoj híži, i nej se je podrla: ár je na pečini fundálivana.

²⁶ I vsáki, šteri čüje ete moje Rečí, i ne činí je, priglihávani bode k bláznomi môži, šteri je svojo hižo na pêsek pocimprao.

²⁷ I doli je prišla ploha, i šli so potocke, i pihali so vötrovje, i vdarili so v hižo ono, i spádnola je, i bio je spadáj njé veliki.

²⁸ I zgôdilo se je, da bi skončao Jezuš Rečí ete: čüdivalo se je lüdstvo nad včenjom njegovim.

²⁹ Ár je je včio, liki oblást majôči; i nej liki pisáčke.