Psalmi 84 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

LXXXIV. ŽOLTÁR. Od Cérkvi i vučitelske čésti.

¹ Žoltár Korehovi otrokov k naprêspêvanji na Gittit.

² Kak násladna so tvoja prebiválišča, Gospodne, Zebaot!

³ Düša moja tá želej, i šetüje vu predvor Gospodna, srce moje i têlo moje se veseli vu žívom Bôgi.

⁴ Ár i ftíček si je naišao mesto, i lastvica svoje gnêzdo, gde svoje mláde ležé, kakti Oltáre tvoje, Gospodne, Zebaot, moj Král ino Bôg moj.

⁵ Bláženi so, kí prebívajo vu hiži tvojoj! oni te na veke hválili bodo. Šelah.

⁶ Blážen je on človek, koga môč je vu tebi, i steze tvoje vu srci njegovom!

⁷ Kí idejo po dolê žalosti i tam si stüdence delajo. Ár vučitelje bodo z vnôgim blagoslovom snâženi.

⁸ Šli bodo od obládanja do obládanja: da se skáže, ka je Bôg v Šioni.

⁹ O Gospodne, Bôg Zebaot! poslühni molítve moje: slíšaj je Bôg Jákoba. Šelah.

¹⁰ Bôg, zásloba naša, vidi i zgledni se na obráz Posvečenoga tvojega.

¹¹ Ár je bôgši eden dén vu predvori tvojem, kak indri jezero: zvolo sem si ráj státi pri prági vu Hiži Bogá mojega, kak dugo prebívati vu stanki ti nepobožni.

¹² Ár je Gospodin Bôg sunce i zásloba: Gospôd dáva milosčo i díko, nedopüsti strádati dobrôt hodéčim vu nedúžnosti.

¹³ Gospôd Šeregôv, blážen, kí se vu tebi vüpa!