Psalmi 83 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

LXXXIII. ŽOLTÁR. Molba za pomôč prôti nepriátelom Cérkvi.

¹ Žoltárska pesem Azafa.

² O Bože! nemúči celô: neboj tak tího; i nemüdi se krôto, o Bôg.

³ Ár, ovo, nepriátelje tvoji se borijo, i kí te v návisti májo, pozdigávajo glavé.

⁴ Prôti lüdstvi tvojemi jálnosti zmišlávajo: i tanáč držíjo prôti tém, ké tí skrivaš.

⁵ Govoréči: pojdmo, vö je strêbmo, da nedo národ, tak, da se ni spomínalo nede več imé Izraelsko.

⁶ Ár so z ednov pámetjov vküp tanáč držali; ino závezek prôti tebi včínili.

⁷ Stanki Edomitancov i Izmaelitancov, Moabitov i Hagareušov.

⁸ Gebalitov i Amonitov, i Amalekitancov: Filisteuške z prebívajôčimi v Tiruši.

⁹ I Aššur se je k njim pridrüžo; i pomágajo otrokom Lotovim. Šelah.

¹⁰ Včíni njim, kak Mídianitancom, kak Šišeri, kak Jabini pri Kišon potoki.

¹¹ Kí so pogübleni pri Endori, i pôstali so gnoj zemlé.

¹² Deni njé i poglavníke nji, kak Oreba, i Šebo: vse njíhove poglavitêše, kak Šebaka i Zalmuna.

¹³ Kí so pravili: podzájmo prebiválišča Boža!

¹⁴ Moj Bôg! včíni je, kak vihér; kak pleve pred vötrom.

¹⁵ Kak ogen požgé gôščo, i plamén vužiga goré;

¹⁶ Tak je pregánjaj z tvojim slápom: i prestraši je z tvojim silnim vihérom.

¹⁷ Napuni njí líca z sramôtov, naj iščejo imé tvoje Gospodne.

¹⁸ Sram je bojdi, i groza je obídi vsigdár ino vsigdár: v sram naj spádnejo, i prêdejo.

¹⁹ Da spoznajo, kâ si tí, sam jedini, kí má eto imé: Gospodne, Víšešnji nad cêlim svêtom.