Psalmi 7 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

VII. ŽOLTÁR. Molítev za obrambo toga pravičnoga dugovánja.

¹ Dávida nedužnost, od štere je spêvao Gospodni za volo rêči Kúša Jeminítera.

² Vu tebi se vüpam moj Gospodne Bože! oslôbodi me od vsê moji pregančarov, ino me rêši.

³ Da nevneséjo, kak oroslán, düše moje, i neraztrgajo je, brezi obránitela.

⁴ Gospodne, Bôg moj, či sem etak činío, i krivica je vu rokáj moji;

⁵ Či sem z hüdim pláčao tomi zložnomi z menom; ali sem slêkao protivníke moje vnêmar.

⁶ Naj si pregánja protivník düšo mojo, popádne i na zemlo skláči žítek moj, ino vu prâh zakopa díko mojo. Šelah.

⁷ Stani gori, Gospodne, vu srdi tvojem, podigni se nad besnôčov protivníkov moji, i postavi me vu čést, štero si meni zapovedao.

⁸ Da se vnožine pá kre tébe vküp správijo, záto se pá vu visikosti skáži.

⁹ Gospôd bode sôdo lüdstvo. Sôdi mené Gospodne, pôleg moje pravice, i nedúžnosti moje.

¹⁰ Fundaj hudôbo ti neverni, pokrêpi toga pravičnoga, kí si srcá i obísti zgrüntávajôči Bôg pravičen.

¹¹ Zásloba moja je Bôg, kí oslobodí pobožna srcá.

¹² Bôg je toga pravičnoga sodec, i zmožen Bôg, kí se vsákdén protí.

¹³ Či se neščejo povrnôti ti neverni, brüsi meč svoj, natégne lok i cíla.

¹⁴ I gori položi smrtne strêle; strêle svoje je spravo na vöskončanje.

¹⁵ Ovo, ete hüda má vu míslaj, nemír správla, i láž küha.

¹⁶ On jamo kopa, i skopa jo; ali sam spádne vu jamo, to skopano.

¹⁷ Príde bín njegov na glavô njemi, i prekšenost njegova na temen njegovo.

¹⁸ Díčo bom Gospodna za volo njegove pravice; žoltáre bom spêvao Iméni víšnjega Bôga.