Psalmi 144 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

CXLIV. ŽOLTÁR. Zahválnost i prošnja za obládanje.

1 Dávida Žoltár.

¹ Dávida Žoltár. Hválen bojdi Bôg, pečína moja, kí roké moje včí bojüvati, i prste moje vojsküvati.

² Milošča moja, i grád moj, obramba moja i osloboditel moj; zásloba moja, vu kom se vüpam, i kí mi podvrže lüdstvo moje.

³ Gospodne, ka je človek, kâ se kre njega gori vzemeš? ino sin človeči, kâ máraš za njega.

⁴ Človek je spodoben k márnosti; dnévi njegovi so, kak sénca minôča.

⁵ Gospodne, nagni nebésa tvoja i doli stôpi: dotekni se gôr, da se kadíjo.

⁶ Püsti blísk i raztori je; pošli strêle tvoje, ino je sasi.

⁷ Vtégni rokô tvojo z visikosti, ino me obráni: vö me vtrgni z vôd veliki, z rôk tühéncov.

⁸ Njí vüsta včijo márna, i dêsna njíhova je dêsna láži.

⁹ O Bôg! nôvo pesem bom ti spêvao, na desét strünaj bom ti žoltáre popêvao.

¹⁰ Kí dávaš obládnost Králom, i oslobodíš Dávida slugo tvojega od lüdomorskoga meča.

¹¹ Rêši me, ino me oslôbodi zrôk sinôv tühénski, njí vüsta márna gučíjo, i dêsna njíhova je dêsna jálna.

¹² Da sinôvje naši gori zrastéjo vu svojoj mladosti, kak lêpe mladike; i čerí naše, kak na spodobo kamnov cérkevni vözosêkano kaménje.

¹³ Da naše kámre pune bodo, vödávajôče edno potrêbo za drügov; i ovcé naše plodijo jezero, desét jezér po naši vesnicaj.

¹⁴ Naši jünci tüčni bodejo. Da nede nikšega kvára, ni zgübička, ni staranja vu naši vilicaj.

¹⁵ Bláženo lüdstvo, štero se tak má! ali i blážéno, šteromi je Gospôd Bôg.