Psalmi 115 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

CXV. ŽOLTÁR. Tá pometávanje bolvanstva.

¹ Nej nam, Gospodne, nej nam, nego iméni tvojemi dáj díko, z volo milošče ino istine tvoje.

² Zaka právijo poganje: gde je zdâ Bôg njihov?

³ Vêm je naš Bôg vu nebésaj, i vse, ka ščé, činí.

⁴ Njí bôgeci so pa srebro i zláto, – delo rôk človeči.

⁵ Vüsta májo i negučíjo, očí májo i nevídijo;

⁶ Vüha májo i nečüjejo, nôs májo, i nepridühávajo;

⁷ Roké májo i neprímajo, nogé májo i nehodijo, i negučíjo z svojega grla.

⁸ K njim so spodobni, kí takše delajo, i vsi, kí se vu nji vüpajo.

⁹ O Izrael! vüpaj se vu Gospodni. Té isti je njí pomôč i zásloba.

¹⁰ Hiža Árona, vüpaj se vu Gospodni; on je pomôč i zásloba.

¹¹ Kí se Gospodna bojíte, zavüpajte se na Gospodna. On je tákši pomôč i zásloba.

¹² Gospôd mísli na nás i blagoslovi nás: On blagoslovi hižo izraelsko, blagoslovi on Árona hižo.

¹³ Blagoslovi, ki se bojijo Gospodna, málé i velike.

¹⁴ Blagoslovi vás Gospôd bole ino bole, vás i siní vaše.

¹⁵ Ví ste blagoslovleni Gospodna, kí je stvôro nébo i zemlo.

¹⁶ Nebésa nebés so Gospodnova, i zemlo je sinom človečim dao.

¹⁷ Nej ti mrtvi bodo hválili Gospodna, ni oni kí doli ídejo vu grob.

¹⁸ Nego mí bomo hválili Gospodna, od vezdâ na veke. Halelujah.