Psalmi 104 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

CIV. ŽOLTÁR. Hvála boža z knig natúre.

¹ Hváli Gospodna, düša moja! – Gospodne, Bôg moj, tí si jáko zvíšeni: díko i poštenjé si oblêkao.

² Odenjeni si z svetlostjov, kak oblečalom, i rasprêstro si nebésa, kak zakrivalo.

³ Kí na vodáj sklenjávaš palače tvoje, i obláke činíš kôla tvoja, ino po perotáj vetra hodiš.

⁴ Kí činíš Angele svoje dühé, ino sluge tvoje, kak ognjeni plamen.

⁵ Kí si položo zemlo na njé grünt tak, da se negene na vek veke.

⁶ Tí si jo odéno z globočinov, liki z gvantom; više gôr stojíjo vodé.

⁷ Ali pred tvojim káranjem pobegnejo: pred grúmom tvojim obtíhijo.

⁸ Pozdignejo se goré, znízijo se dolôvje, na mesto, štero si ti njim vözravnao.

⁹ Mejô si njim položo, štere neprestôpijo; nepovrnéjo se kâ bi pokrile zemlo.

¹⁰ Kí zbüdíš potoke z vretin, da bi tekli med gorámi.

¹¹ Da se napája vsa živina pôlska, i divjazen svoj žéo pogasí.

¹² Pri njí se gnêzdíjo ftice nebeske, ino z vêk dávajo glás svoj.

¹³ Kí vlažiš goré z visíne tvoje: z sádom dêl tvoji se napuni zemla.

¹⁴ Trávo dáš rásti za živíno, i sêtvo k potrêbi človeka, da bi tak pripravo krüh z zemle.

¹⁵ I dabi víno obéselilo srce človeče, i njegovo líce lepše grátalo od olia; i da bi krüh srci človečemi môč dao.

¹⁶ Da bi se drevje Gospodna nasitilo z vlagov, cedrovje Libanona, štero je on nasádo.

¹⁷ Na njem se gnêzdijo ftice, štrk, šteroga stáliš je na jelíčaj.

¹⁸ Visike goré so divji kôz, i pečíne morskim závcom stánek.

¹⁹ Stvôro si mêsec na rázloček vrêmena; sunce zná za svoj záhod.

²⁰ Zbüdíš kmico, i gráta nôč, vu šteroj naprêpríde vsa zvirína logôv;

²¹ Mládi oroslánje, erjüjôči za porobom, ino iščejo krmo svojo od Bôga.

²² Gda pa sunce zhája, vküp se poberéjo, ino si léžejo na ležališča svoja.

²³ Teda ide človek za svojmi ôpravicami, i na delo svoje, notri do večéra.

²⁴ Kak vnôga so dela tvoja o Gospodne! tí si vsa môdro stvôro: puna je zemla dobrôt tvoji.

²⁵ Môrje je tak veliko i širôko, tam plavajôči stvár je brez račúna, máli i veliki.

²⁶ Tam hodijo ládje, velike ribe, štere si stvôro, da bi se v njem zmênjale.

²⁷ Vsa eta na tébe čákajo, naj njim dáš hráno vu vrêmeni svojem.

²⁸ Gda njim dáš vküp správlajo, gda odpréš roké tvoje, nasitijo se z dobrim.

²⁹ Gda skríješ líce tvoje, prestrášijo se; gda njim vkraj vzemeš njí sapo, pogínejo, i pá z práhom postánejo.

³⁰ Vöpüstíš düh tvoj, preci se stvoríjo i ponôviš líce zemlé.

³¹ Bojdi díka Gospodni na veke: naj se radüje Gospôd vu delaj svoji.

³² On, či gléda na zemlo, trôsi se: či se dotekne gôr, kadíjo se.

³³ Spêvao bom Gospodni vu žítki mojem, z žoltármi bom hválo Bogá mojega, dokeč bodem.

³⁴ Prijétno njemi bojdi premišlávanje moje; jas se bom veselío vu Gospodni.

³⁵ Naj spreidejo grêšnici z zemlé, da neverni več ne bode. Hváli Gospodna, düša moja! Halelujah.