Psalmi 10 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

X. ŽOLTÁR. Molitev prôti nepriátelom Cérkvi

¹ Gospodne, zaka tak daleč stojíš? se skrívaš vu hípi stiskávanja?

² Vu zvíšenosti te neveren pregánja nevoláke, naj se zgrábijo vu mrežaj, štere zmišlávajo.

³ Ár se te neveren hváli z hotlivostjov svojov; skôpi blagoslávla sam sebé, i sramotí Gospodna.

⁴ Te neveren je tak gízdav i srdíti ka nikoga nepreštíma; vu vsê svoji zdühaj za Bôga nemára.

⁵ K mantri je on na vsê svoji stezáj, daleč so od njega sôdbe tvoje, füče na vse protivníke svoje.

⁶ Erčé vu srci svojem: nigdár nepodléžem, od národa do národov bom brez nevôle.

⁷ Vüsta njegova so puna z preklétstvom, z jálnostjov i vkanjüvanjem; pod jezikom njegovim je nemir i nepriátelstvo.

⁸ Sedí vu predvori šütavcov, na čataj vmorí nedúžnoga; oči njegove za nenevolákom cílajo.

⁹ Zasedjáva na čataj, liki oroslán, vu lüknji, nastregáva na porob siromáka; porobi ga, gda ga zapleté vu zanke svoje.

¹⁰ Razkláči se, doli se vrže, i spádne po sili njegovoj vsáki nevolák.

¹¹ Govori vu svojem srci: Bôg je pozábo, skrío je obráz svoj nebode vido toga več na veke.

¹² Stani Gospodne Bože, zvísi ramo tvojo, nespozábi se z siromákov.

¹³ Zaka právi te neveren prekléstvo na Bôga, tak erkôč vu srci svojem, kâ ti negeneš za tô?

¹⁴ Tí vsa vídiš; ár glédaš nevolo i ztiskávanje, naj pláčaš z ramov tvojov: te vbôgi je tebi preporočen, tí si sirôt pomočník.

¹⁵ Vlomí ramo neverníka, i poišči to hüdo, i nenáide se zločastnost njegova nigdár več.

¹⁶ Gospôd je Král nestanoma, i na vse veke: poganje morejo prêdti z zemlé njegove.

¹⁷ Tí, Gospodne, slíšaš želênje nevolákov; srce njíhovo je gvüšno, kâ vüha tvoja kebzüjo na njé.

¹⁸ Da tí pravico spoznaš sirôtam i nevolákom, naj več sile nedela človek z zemle vzéti.