Hebrejcem 13 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

XIII. TÁL. I. Opomina je na vnôga dobra dela 1–19. II. Želê njim popolnost vu dobrom 20–21. III. Zapré sprošnjov, z obečanjem i spozdrávlanjem 22–25. I.

¹ Bratinska lübéznost naj ostane.

² Z dávanja stána se ne spozábte. Ár so po tom níšteri neznajôč angele príjali na stán.

³ Spômente se z vôznikov, liki ž njimi vrét vôznicke: i z nevolni, liki kí ste i samí vu têli.

⁴ Pošteno je hížtvo vu vsem i postela ne vujvlačéna: práznike pa i kurvêše de Bôg sôdo.

⁵ Brezi skopôsti živte. Zadovolte se stêm; ka máte. Ár je on erkao: ne ostávim, te, niti te ne nihám.

⁶ Tak, da z gvüšnostjov lêko velímo: Gospôd mi je pomočnik i ne bom se bojao; ka mi dene človik?

⁷ Spomínajte se z voditelov vaši; kí so vám gúčali rêč Božo: šteri živlênja vö idênje gledéči, nasledüjte vero njihovo.

⁸ Jezuš Kristuš, ki je bio včeraj i dnes, tisti bode i na veke.

⁹ Z rázločnimi návukmi i z tühimi se okôli ne gonte. Ár je lêpo delo zmiloščov potrditi srcé, nej z hránov: štera je nikaj nej valála onim; kí so v njê hodili.

¹⁰ Mámo oltár: z šteroga jesti nemajo oblásti; kí šatori slüžijo.

¹¹ Ár, šteri stvári krv se notri nesé za grêhe vu ta svéta po víšešnjem popi, tisti têla se žgéjo zvüna tábora.

¹² Záto i Jezuš, da bi lüdstvo z lastivnov krvjôv posvéto, od zvüna vrát je trpo.

¹³ Hodmo vö tak k njemi, vö z tábora, špot njegov noséči.

¹⁴ Ár nemamo eti stálnoga mesta: nego to prišestno iščemo.

¹⁵ Po njem záto vsigdár Bôgi aldüjmo áldov hvále, tô je, sád lámp naši, vadlüvajôči imé nvegovo.

¹⁶ Z dobroga činênja pa i podiljávanja se ne zpozábte: ár so tákši áldovje vugodni Bôgi.

¹⁷ Pokorni bojdte vašim voditelom i bôgajte je. Ár oni verostüjo za düše vaše; liki kim je račun dati: naj z radostjom tô činijo i nej zdihávanjem; ár je tô vám nehasnovito.

¹⁸ Molte za nás. Ár smo gvüšni: kâ dobro düšnovêst mámo; liki, kí se ščémo vu vsem dobro oponášati.

¹⁹ Od toga bole vás prosim tô činiti: naj se vám naskori nazáj povrném.

II.

²⁰ Bôg pa méra, kí jé z mrtvi spelao toga velikoga pastéra ovéc po krvi vekivečnoga Zákona, Gospodna našega Jezuša.

²¹ Včíni vás pripravne vu vsem dobrom deli na činênje svoje vôle, činéči vu vami; kâ je vugodno pred njim po Jezuš Kristuši: komi bojdi díka na veki veke. Amen.

III.

²² Prosim pa vás, bratje; znášajte eto rêč opominanja: ár sem vám nakráci písao.

²³ Znájte pa; ka se je Timoteuš brat oslôbodo: zkim vas (či naskori príde) poglédnem.

²⁴ Pozdravte vse voditele vaše i vse svéce. Pozdrávlajo vás: kí so z Vlaškoga orsága.

²⁵ Milošča Boža zevsêmi vami. Amen. K Židovom písani od Vlaškoga orsága po Timoteuši.