1 Tesaloničanom 5 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

V. TÁL. I. Vči od Kristuša na sôdbo príšestjá 1–5. II. Opomina na verustüvanje 6–11. III. Čést poslüšávcov k vučitelom 12–13, vsê krstšenikov 14–22. IV. Zaprtek 23–28. I.

¹ Od časov pa i vrêmenov, bratje, vám je nej potrêbno písati.

² Ár sami dobro znáte: kâ dén Gospodnov, liki tál v noči, tak príde.

³ Ár gda bodo pravili: mér i pokoj; teda na nágli príde na njé pogibelnost, liki bolezen na noséčo ženo, i ne vujdejo.

⁴ Ví pa, bratje, nej ste vu kmici, kâ bi vás tisti dén, liki tát, zapopadno.

⁵ Vi ste vsi svetlosti sinovje i sinovje dnéva: nej smo nôči, niti temnosti sinovje.

II.

⁶ Záto tak ne spímo; liki ti drügi: nego verustüjmo i trêzni bojdmo.

⁷ Ár, kí spíjo, vnoči spíjo; i kí se za pojijo vnoči so piani.

⁸ Mi pa, dnéva sinovje bodôči, verustüjmo oblečeni v prsnjek vere i lübéznosti i vlebko, tô je vu vüpanje zveličanja.

⁹ Ár nás je Bôg nej postavo na srditost; nego na zadoblenjé zveličanja po Gospodni našem Jezuši Kristuši.

¹⁰ Kí je mro za nás: naj ali verustüjemo, ali spímo, na vküp ž njim živémo.

¹¹ Záto opomínajte eden drügoga i pobôgšávajte se med sebom: liki i činíte.

III.

¹² Prosimo pa vás, bratje spoznajte one, kí delajo med vami i pred vás so postávleni vu Gospodni i opomínajo vas.

¹³ I jáko za veliko je preštímajte vu lübéznosti za volo dela njihovoga: i mirovno žívte med sebom.

¹⁴ Prosimo pa vás, bratje, opominajte brezrédne, obeseljávajte te vcaglive, podpérajte te nemočne, trplivi bojdte k vsêm.

¹⁵ Glédajte: naj što komi hüdo za hüdo ne pláča: nego vsigdár to dobro prikažüjte, i eden drügomi i vsêm.

¹⁶ Vsigdár se radüjte.

¹⁷ Nestanoma molte.

¹⁸ Vu vsem hválo dávajte: ár je tô vola Boža vu Kristuš Jezuši k vám.

¹⁹ Te düh ne vgáste.

²⁰ Prorostvo ne zametávajte.

²¹ Vsa vardêvajte: to dobro obdržte.

²² Od vsega hüdoga pogléda se varte.

IV.

²³ On pa, Bôg méra, posvéti vás vu vsem: da se cêli vaš düh i düša i têlo nedužno na prišestjê Gospodna našega Jezuš Kristuša obdrži.

²⁴ Veren je on; kí vás je pôzváo, kí i včiní.

²⁵ Bratje, molte se za nás.

²⁶ Pozdravte vse brate vu svétom küššüvanji.

²⁷ Primárjam vás na Gospodna: da se prečté ete líst vsêm svétim bratom.

²⁸ Milošča Gospodna našega Jezuš Kristuša z vami. Amen. K Tessaloničáncom prvi list pisani z Atene.