1 Peter 2 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

II. TÁL. Opomina I. brezi rázločka vse lüdi na želênje rêči Bože 1–3, düševno cimpranje 4–10. II. Od sébe med poganmi živôče na svéti žitek 11–12, kmeti na pokornost 13–17, sluge na vernost 18–25. I.

¹ Tá dente záto vso hüdôbo, i vso jálnost, i skazlivosti i nevoščenôsti, i vse ogrizávanje.

² Liki zdaj narodjena deca, rêči Bože brezi jálnosti bodôče mlêko želte: naj v njem rasteté.

³ Da ste koštali; kâ je priazniven Gospôd.

⁴ K šteromi prihájajôči, liki k žívomi kamni, od lüdi istina zavrženomi, pri Bogi pa odebránomi i drágomi.

⁵ I ví se, liki žívi kamni, gori zidajte; naj bodete dühovna hiža, svéto popôstvo na áldüvanje dühovni áldovov, priétni Bôgi po Jezuš Kristuši.

⁶ Záto i v písmi stojí: ovo dêvam v Šioni kamen vogléni, odebráni, drági; i, kí vu njem verje, ne osramoti se.

⁷ Vám záto vervajôčim je na poštenjé: nevervajôčim je pa té kamen, šteroga so zavrgli zidárje, včinjeni za glavíč voglá, i kamen poteknenjá, i pečína spáke.

⁸ Kí se potikávajo v rêč nevervajôči; na štero so i položeni.

⁹ Ví ste pa rod odebráni, králevsko popôstvo, národ svéti, lüdstvo zadoblenjá: naj nazveščávate dobra dela onoga; ki vás je z kmice pôzvao na čüdno svojo svetlost.

¹⁰ Kí ste nigda nej bilí njegovo lüdstvo: zdaj ste pa Bože lüdstvo. Kí ste nigda miloščo nej dôbili: zdaj ste pa miloščo dôbili.

II.

¹¹ Lübléni, prosim vás, liki žaláre i tühénce, zdržávajte se od telovni žél; štere se vojsküjejo prôti düši.

¹² Živlênje vaše med poganmi naj dobro bode: da, vu kom vám prôti gučíjo liki hüdodelnikom, zdobri dêl vaši vidôči vaš žítek díčijo Bogá vu dnévi priglédanja

¹³ Podložni bojdite záto vsákšemi človečánskomi stvorjenjê za volo Gospodna: ali Králi, liki víšešnjemi.

¹⁴ Ali vládnikom, liki po njem poslanim na kaštigo tim hüdočinéčim, na hválo pa tim dobročinéčim.

¹⁵ Ár je tak vola Boža: da dobro činéči, stísnete ti nespametni lüdi neznanost.

¹⁶ Liki slobodni, ali nej liki pokrivalo majôči hüdôbe sloboščino vašo: nego liki slugi Boži.

¹⁷ Vse poštüjte; brátjo lübte, Bogá se bojte, Krála se poštüjte.

¹⁸ Hlápci, podložni bojdite vu vsem stráhi gospodárom nej samo tim dobrim i krotkim: nego i tim trdim.

¹⁹ Ár je tô milošča, či što za volo düšne vêsti, Bože nevôle prenosi trpéči nepravično.

²⁰ Ár kákša hvála je tô: či grešíte í za vüha plüskani, kâ znášate? Ali či dobro činite i trplênja znášate: tô je milošča pri Bôgi.

²¹ Ár ná tô ste pozváni, kâ je i Kristuš trpo za nás, i podpisek vám je niháo; naj njegove stopáje nasledüjete.

²² Kí je greha nej včíno, niti je nej nájdena jálnost vu njegovi vüstaj.

²³ Kí psüvami je nej nazáj psüvao; trpéči se je nej prtio: nego je na onoga niháo, ki pravično sôdi.

²⁴ Kí je grêhe naše sám gori nesao vu têli svojem na lês: da grêhe ostavivši pravici živémo; z štere ranami ste zvráčeni.

²⁵ Ár ste bilí, liki blodéče ovcé: ali povrnoli ste se zdaj k pastéri i k püšpeki düš vaši.