1 Korinčanom 5 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

V. TÁL. I. Te zmáčihov praznüvajôči se z správišča vö vrže 1–8. II. Na keliko se zočivesnimi grêšniki moremo tivárišivati 9–13. I.

¹ Ka pa, liki se čüje med vami práznost: i tákša práznost kákša se ni med poganmi ne imenüje; ka bi što meo ženo očé svojega.

² I ví ste nadüti, i nej bole; ka bi se dreselíli, naj bi se vö vrgao z vás; kí je tô delo včíno?

³ Ár jas istina liki daleč z têlom, blüzi pa z dühom, sem že osôdo, liki da bi na zôči bio: ka bi toga, šteri je tô tak včíno.

⁴ Vu iméni našega Gospodna Jezuša Kristuša vküp pridôči ví i moj düh zmočjôv Gospodna našega Jezuša Kristuša.

⁵ Tá dáli tákšega Šatani na pogibel têla; naj se düh zdrží na dén Gospodna Jezuša.

⁶ Nej je dobra vaša hvála. Neznate; kâ edno malo kvasá cêlo tistô zkvási?

⁷ Vö ščistite tak te stári kvás: naj bodete nôvo tistô: liki ste neskvaššeni. Ár je i naš Vüzenski Ágnec za nás áldüvani, ki je Kristuš.

⁸ I záto Svétek svétmo, nej vu stárom kvási, niti vu kvási hüdôbe i lagojôče: nego brezi kvasá v prêšišnjeki čistôče ino istine.

II.

⁹ Písao sem vám v lísti: ka bi se nê zmêšali zpráznikmi.

¹⁰ Ali nej celô zpraznikmi etoga svêta, ali skôpimi, ali zgrablívimi ali zbolvànčarmi: ár bi tak mogli z svêta vö idti.

¹¹ Zdaj sem pa vám písao; naj se z njimi ne zmêšáte. Či je šteri, ki se imenüje brat, ali práznik, ali skopec, ali bolvánčár, ali psüvec, ali piánec, ali zgrablívec, ztákšim ni ne jête.

¹² Ár ka mi je potrêbno i te vönêšnje sôditi? Nêli i ví te notrêšnje sôdite?

¹³ Te zvünêšnje pa Bôg sôdi. Vö vržte, tak toga hüdoga z vás.