1 Korinčanom 13 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

XIII. TÁL. Od lübeznosti I. potrêbčine 1–3. II. Lastivnosti 4–7. III. Stálnosti 8–13. I.

¹ Či bi z človečánskimi i z angelskimi jezikmi gúčao; lübéznosti bi pa nêmeo: včinjen sem brnéči med, ali cinkajôče cimbole.

² I či mám proroküvanje i znám vse skrivnosti i vse znánje i či mám vso vero tak, da bregé prenášam, lübéznosti pa nemam; nikaj sem nej.

³ I či siromákom na hráno dám vsa moja poíštva, i či tá dám têlo moje, naj zgorim: lübéznosti pa nemam: nikaj mi ne valá.

II.

⁴ Lübéznost je trpliva, dobrotivna, lübéznost je nej nevoščéna, lübéznost se ne hváli, ne nadüva se.

⁵ Ne drží se nepristojno, ne išče svoja, ne čemerí se, ne mísli hüdo.

⁶ Ne radüje se nad nepravičnostjov; radüje se pa nad istinov.

⁷ Vsa zakríva, vsa verje, vsemi se vüpa, vsa trpí.

III.

⁸ Lübéznost nigdár z srcá vö ne spádne: geto, ali proroküvanja, se zaprávijo; ali jezicke, hênjajo; ali spoznanje, na nikoj pride.

⁹ Ár z tála spoznamo i z tála proroküjemo.

¹⁰ Gda pa príde popolnost: teda, ka je z tála, se na nikoj správi.

¹¹ Gda sem dête bio: liki dête sem gúčao, liki dête sem mislo, liki dête sem čednüvao: gda sem pa môž včinjen; tá sem niháo ta déteča.

¹² Ár zdaj glédamo, kak v gledali, vu temnoj rêči: teda pa od lica do lica. Zdaj spoznam ztála: teda pa poznam; kakti sem i jas spoznani.

¹³ Zdaj pa ostáne vera, vüpanje, lübézen eta trôja: naj vékša je pa totê lübézen.