Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

มาระโก 7 - Prai Bible


ปึง ฟาริซี ทือ แบบ เครม
มัดทิว 15:1-20

1 ทาเน ปึง ฟาริซี เคิบ ปึง อาจาน ครำ ยิว แกด ล็อง โตะ เจ็น เมือง เยรูซาเล็ม ‍ อัห ก็ รูบ โตะ และ เยซู ‍

2 อัห ก็ เม็จ ปึง ลูกนอง นำ แกด ล็อง ป็อง จะ ไอ มี พุจ ที แบบ ครำ เครม ‍

3 ปึง ฟาริซี เคิบ ปึง ครำ ยิว จู ล็อง นัน ‍ กัน อัห ไอ มี กุญ พุจ ที ‍ ไอ มี แอง ตาม แบบ เอาจ็อง เมจ็อง อัห ตัก อิง นัน ‍ อัห ก็ ไอ มี ป็อง จะ เตาะ ‍

4 กัน อัห วัล เจ็น กาด ‍ อัห ก็ ต็อง แอง พิที ระ นัง ออ เลาะ วาล  ‍ ซัง อัห กอย ป็อง จะ ‍ อัห ก็ ทือ ดก มบลึ วัล ‍ อัห ต็อง ลาง ท็วย ‍ ลาง เยือก ‍ ลาง ย็อล ตี อัห เอิด ตอง แอง นัน ‍

5 ปึง ฟาริซี เคิบ ปึง อาจาน นัน ก็ ซ็วน เยซู ฮุนเน ‍ “เป็น ตัก ซีวะ ลูกนอง มัห ไอ มี ทือ แบบ เอา เม คอง แอ ตัก อิง ‍ อัห ป็อง จะ ‍ แต อัห ไอ มี แอง พิที พุจ ที วาล ‍ ลูกนอง มัห แอง จังเน ก็ ลุห ซีเละ” อัห อัง

6 เยซู ก็ ซวัล อัห คือเน “นทัห มัด แป เลาะ ‍ แต ใจ แป งก ‍ มอก อิซยา เพีย ไล อน แลว ‍ อิซยา ไล เลือง แป เน ก็ แคระ ซีเละ ‍ นำ เคียน ระ อน คือเน ‍ ‘ปึง พซาซน เน อัห ทือ เอิญ ตัก แญง จ็อก ลือๆ ‍ แต ใจ อัห มี ยาง  ‍

7 ตี อัห เค็ย ทือ เอิญ เน ก็ ไอ มี คิ ซีวะ ‍ นาตี อัห ไล แญง เอาซาง อน พซาซน ปัง ‍ แต อัห วัล มบุล ไล กด ตี อัห ตัง เอิด ฮัก ‍ อัห วัล เค็ย เป็น แญง เอาซาง วัล’  ‍ อิซยา อัง” เยซู ซวัล อัห คือนะอิซยา 29:13

8 เยซู ก็ ไล อัห คือเน วัล “แป พระ แอ็ม กด เอาซาง ‍ ลด ทือ แบบ ครำ ฮัก ‍

9 แป พระ แอ็ม กด เอาซาง ยาง เก็ง ซีเละ ‍ แป ลบ วัล ทือ แบบ ออ วัล ‍

10 ตัก อิง โมเซด ไล อน คือเน ‘แป ต็อง นับทือ เอา เม คอง ออ ดาย ‍ กัน แป โป ดูทูก ดูแควน เอา เม ออ ‍ แป ก็ ต็อง กุญ โทด จำปอ เปิล’ นำ อัง ‍ นำ ไล แป ทือ เอา เม ออ ซีเละ ‍

11 แต แป ไอ มี กิว ทือ เอา เม ออ เตาะ ‍ แป มบุล แญง เอาซาง ซีเละ ‍ แป วัล นเจ็น อัห คือเน ‘ซะ ตี แป จวย เอา เม ออ กุญ ‍ แป วัล ไล เอา เม ออ เค็ย ‍ ซะ นัน เป็น โกระบาน  ‍ ซีแล็ม เค็ย บน อน ตัก เอาซาง แลว’ แป อัง ‍

12 กัน แป ไล อัห แอง คือเน ‍ แป ก็ ไอ มี กิว ระ อัห จวย เอา เม ออ เตาะ ‍

13 แป แอง คือเน ก็ ไอ มี แคระ เตาะ ‍ แป นเจ็น แบบ ออ อน อัห ‍ ก็ แอง นเซอะ แญง เอาซาง ไอ มี เป็น ปะโยด วัล ‍ แป ก็ มบุล แญง เอาซาง ฮุนนัน ดก เลือง วัล” เยซู อัง


ใจ ครำ ไอ มี เลาะ

14 ทาเน ก็ มี ครำ ดก โตะ ตัก ตำบน เยนเนซาเร็ด นัน ‍ เยซู ก็ ไล อัห โตะ ติๆ ปัง แญง ออ ‍ นำ ไล อัห คือเน “แป จู ล็อง จู นัง ปัง เอิญ เลาะๆ ซัง เคาใจ ดาย ‍

15 ไอ มี ซีวะ ตี แอ ป็อง แลว ‍ แอง ระ แอ เป็น ครำ เจอะ ครำ ลุห เคิบ เอาซาง ซัง ‍ แต เป็น ซะ ตี ทอก เจ็น ใจ แอ ฮัก ตี แอง ระ แอ เป็น ครำ ลุห ครำ เจอะ ‍

16 ซีเอ มี นโทล ก็ ปัง เอิด เนอ” นำ อัง

17 เจ็นนัน เยซู ก็ พระ แอ็ม พซาซน ลด วัล เจิง ออ ‍ โตะ เจิง แลว ปึง ลูกนอง ก็ ซ็วน นำ เลือง แญง มเบิด นัน ‍

18 เยซู ก็ ซวัล อัห คือเน “แป ก็ ไอ มี เคาใจ เมือนนอย ก้า ‍ ซะ ตี แอ ป็อง แลว ไอ มี กุญ แอง ระ แอ เป็น ครำ เจอะ ครำ ลุห ซัง ‍

19 ซะ ตี แอ ป็อง นัน ‍ ไอ มี อี กุด ใน ใจ แอ เตาะ ‍ แต คลิห เริล ใน มพุล นเซ็บ ‍ เจ็นนัน ก็ อี ทอก กุด ซวม ฮัก” นำ อัง ‍ (เยซู จ็อก คือนะ ก็ ซีแล็ม เค็ย ‍ ซะ ป็อง จู มบลึ แอ ป็อง กุญ ‍ ไอ มี กำ ซีวะ เตาะ)

20 นำ ก็ ไล อัห ตอ วัล ‍ “ซะ ตี ทอก เจ็น ใจ ครำ ฮัก ‍ ซัง แอง ระ ครำ เป็น ครำ เจอะ ครำ ลุห ‍

21 ซะ ไอ มี เลาะ นัน ‍ ก็ เล็ห เจ็น ใจ เล็ห เจ็น กำกึด ครำ ฮัก ‍ เลือง ปิล จู ปิล วะ ‍ ลอด ซะ ‍ มเบิล ครำ ‍

22 โลบ ซะ ‍ แอง ลุห ซะ เน ซะ นัน ‍ แอง เจอะ แอง ราย ‍ ไอ มี บังคับ นัง ออ ‍ จุ อัห ‍ คอย อัห ‍ จบ โป ดูทูก อัห กัห ‍ อวด นัง ออ กัห ‍ แอง งาว ซาปะ ซาเปด กัห ‍

23 ซะ ไอ มี เลาะ จู มบลึ เน ตี เกิด เล็ห เจ็น ใจ ครำ ‍ ซะ ไอ มี เลาะ เน ฮัก ‍ ตี แอง ระ ครำ เป็น ครำ เจอะ ครำ ลุห เคิบ เอาซาง” เยซู อัง


อัหเม มี ล็อง เจือ เยซู
มัดทิว 15:21-28

24 ทาเน เยซู ก็ ทอก เริล เจ็น นัน โตะ ตัก เมือง ไทระ เคิบ เมือง ไซดอน ‍ นำ พัก อุ เจิง มี ลัง ‍ นำ ไอ มี ซีรอก ระ ซีเอ เม็จ เค็ย นำ อุ ตัก นัน ‍ แต นำ พก งเกริม นัง ออ ไอ มี กุญ เตาะ ‍

25 ทาเน ก็ โตะ อัหเม มี ล็อง ‍ ปรอง กุด ควัน มอน คอง นำ ‍ นำ เม็จ คาว เค็ย โตะ เยซู ‍ นำ ก็ ลด โตะ กราบ ไว ตัก เจ็ง เยซู ‍

26 นำ ไอ แมน ครำ ยิว ซัง ‍ นำ เกิด ตัก จังวัด ฟีนีเซีย ตัก ปะเทด ซีเรีย ‍ นำ ก็ วาง ครอ เยซู จวย มบรึห ปรอง ทอก เจ็น ควัน ออ ‍

27 แต เยซู ไล นำ คือเน “แอ ต็อง เลียง ดอม ควัน ออ เลาะๆ วาล นอ ‍ ไอ มี แอ เอิด ซะ ป็อง ควัน ออ กวาง อน ตัก ซวะ ซัง” เยซู อัง ‍

28 อัหเม นัน ก็ ซวัล เค็ย “แมน ซีเละ นะ งกี เฮย ‍ แต ซวะ ตัก อุ ทิง โตะ ‍ อี เพา ซวาล ป็อง ปุด ควัน แอ ฮัก นอ” อัหเม นัน อัง ‍

29 เยซู ไล นำ เค็ย ‍ “มัห ซวัล ฮุนเน ก็ เลาะ ‍ มัห วัล เจิง นทึห เตาะ ดาย ‍ ปรอง ทอก ปัด เจ็น ควัน มัห แลว” เยซู อัง ‍

30 อัหเม นัน ก็ วัล เจิง ‍ โตะ เจิง แลว นำ ก็ เม็จ ควัน ออ อวย อุ เลาะๆ ‍ ปรอง ก็ ทอก แอ็ม แลว นังเลาะ


เยซู จวย ครำ งาว

31 เจ็นนัน เยซู ก็ ทอก เริล เจ็น เมือง ไทระ ‍ มเพ็จ คาม เมือง ไซดอน เริล ลาย จังวัด ทดบุรี ‍ พด โตะ ตัก เปล นอก ทะเล กาลิลี ‍

32 เยซู เล็ห ตัก ทะเล กาลิลี แลว ‍ อัห ก็ ซับ ครำ เกลิบ นโทล ตี จ็อก ไอ มี ปอ ซัด ‍ อัห ครอ ระ เยซู จวย คอบ ซิห นัง เอา นัน ‍

33 เยซู ก็ เอิด ล็อง นัน เริล ปน แอ็ม เจ็น ปึง ครำ ดก ‍ นำ ก็ เอิด น็วห ที ออ จก ซิห นโทล เอา นัน ‍ นำ พุย จวก ซิห ตัก น็วห ที ออ ‍ ลด ปีด ซิห ตัก นทาก เอา นัน ‍

34 นำ ก็ ง็อห ดอม วาง ทึห ‍ นำ ก็ คืองกวย จ็อง ‍ ลด จ็อก เค็ย “เอฟาทา” เยซู อัง ‍ เอฟาทา ซีแล็ม เค็ย “พลาง นทึห เตาะ ดาย” ‍

35 เอา นัน ก็ ลด งาล เกลิบ นโทล ‍ นทาก ก็ เลาะ เล็ห ‍ ลด ลง เล็ห แญง จ็อก นำ ‍

36 เยซู ก็ มบราง อัห เลามุน เลือง เน ‍ แต เยซู เฮง มบราง ‍ อัห ก็ เฮง เลามุน ติกๆ วัล ‍

37 ปึง นัน ก็ เลอะ งึด อัง เยซู ‍ อัห ก็ จ็อก เคิบ นอย คือเน “นำ แอง ซะ เลาะ มด นอ ‍ ครำ เกลิบ นโทล นำ ก็ แอง ระ ปัง แญง กุญ ‍ ครำ งาว ‍ นำ ก็ แอง ระ จ็อก กุญ” อัห อัง

Global Partners

Global Partners
Lean sinn:



Sanasan