มัดทิว 22 - Prai Bibleพะเจายูฮัว มพอล อัห โตะ แตงงาน ควัน ลูกา 14:15-24 1 ทาเน เยซู ก็ มเบิด ไล ปึง ซะ แกะ นัน มี เลือง วัล คือเน 2 “เลือง เอาซาง โตะ ปกคอง แอ นัน มเบิด ก็ มอก พะเจายูฮัว มี ล็อง นะ นำ แตงงาน ควัน บาว ออ นำ เพีย เตียม ซะ จู มบลึ จู มบลัก เลียบลอย มด แลว 3 พะเจายูฮัว ก็ ไล ปึง ลูกนอง เริล ไล ครำ ปึง นัน ตี นำ มพอล อิง แลว ปึง ลูกนอง นำ ก็ เริล มพอล อัห โตะ แตงงาน ควัน บาว นำ นัน แต อัห ไอ มี ญอม โตะ 4 ทาเน พะเจายูฮัว ก็ ลบ ไล ลูกนอง ล็อง ซอ เริล มพอล อัห วัล มี ลบ ลบ เน ลูกนอง นำ ก็ ไล อัห จังเน ‘โตะ เนอ โตะ แตงงาน ควัน พะเจายูฮัว เนอ ซะ ป็อง จู มบลึ อิห ก็ แอง มด แลว ปึง งัว ลัง เคิญๆ นัน อิห ก็ มเบิล แลว ปึง งัว ซีเติน ตี นำ เลียง ระ เคิญๆ นัน อิห ก็ มเบิล แลว จู มบลึ ก็ เลียบลอย มด แลว ครอ ระ แป โตะ ป็อง เนอ’ ลูกนอง นำ อัง 5 มพอล เลาะ มพอล แลม แลว แต ปึง นัน ตี นำ มพอล อิง แลว นัน อัห ไอ มี โตะ แกด ล็อง อัห เซย อุ นัน อัห ไอ มี ซนใจ เริล เตาะ มบรัห ก็ เริล แซ เริล ซวน ออ มบรัห ก็ เริล เท็จ ซะ คอง ออ มี ยาง มี ล็อง 6 แกด ล็อง ก็ แอง ดุ อัห แอง ไอ มี เลาะ ซิห ลูกนอง นำ อัห เญ็บ อัห คัล อัห มเบิล แอ็ม ปึง ลูกนอง นำ วัล 7 ทาเน พะเจายูฮัว ล็อง นะ นำ แร็ง อ็อด ซีเละ นำ ก็ ไล ปึง ทฮาน ออ เริล มเบิล แอ็ม ปึง นัน ตี มเบิล แอ็ม ลูกนอง นำ นัน ปึง ทฮาน นำ ก็ เริล มเบิล แอ็ม อัห ลด โทจ แอ็ม เมือง อัห มด 8 เจ็นนัน นำ ก็ งกรอ ปึง ลูกนอง ออ โตะ และ ออ นำ ก็ ไล ลูกนอง คือเน ‘งาน แตงงาน ควัน เอิญ เอิญ เตียม ซะ เลียบลอย มด แลว แต ปึง นัน ตี เอิญ มพอล อิง แลว นัน อัห ไอ มี ซมควน โตะ ตัก งาน เน เตาะ ไอ มี เพาะ ซำรับ อัห เตาะ 9 เจ็นเน แป ต็อง เริล มพอล ครำ ซอ แป ต็อง เริล ตาม รวง จ็อง ทัว เมือง มด แป เม็จ อีเอ ก็ มพอล โตะ มด ดาย’ นำ อัง 10 ปึง ลูกนอง นำ ก็ เริล อัห เม็จ อีเอ อัห ก็ มพอล เอิด มด ครำ เลาะ ก็ มพอล ครำ ไอ มี เลาะ ก็ มพอล เอิด มด ดก ครำ ซีเละ ฮ็อง จ็อง ตี นำ เตียม ระ นัน ก็ ปิ แก็น 11 ทาเน พะเจายูฮัว ก็ โตะ ดอม ปึง นัน ตี โตะ แตงงาน ควัน นำ นัน ปัก เม็จ มี ล็อง อุ นัน จึห โกบ ไอ มี เมือน มู เมือน ปึง นำ ไอ มี จึห คัว ซำรับ โตะ งาน แตงงาน นัน 12 พะเจายูฮัว ก็ ซ็วน นำ คือเน ‘เซ็ว มัห กุด โตะ ตัก ฮ็อง เน กุญ จังนัก มัห ไอ มี จึห คัว ซำรับ โตะ งาน แตงงาน เน’ พะเจายูฮัว อัง เอา ล็อง นะ นำ ก็ ไอ มี จางรู ซวัล เตาะ นำ เงอ อุ นัน 13 ทาเน พะเจายูฮัว ก็ ไล ลูกนอง ออ โตะ เญ็บ เอิด ล็อง นัน ท็อก ที ท็อก เจ็ง นำ กวาง แอ็ม เคิง ตี ม็อญ ซะ ญึด ตัก อุ บัดซะ นัน เคิง ตี ม็อญ ซะ นัน บัดนะ อัห ก็ ทอระมาน อุ บัดนะ ก็ มี แต นเซิง อัห เญ็ม อัห ซีนืล อัห พ็อก เซิง อุ นัน” เยซู มเบิด ไล อัห ฮุนนะ มัดทิว 8:12, 25:30, ลูกา 13:28 14 ทาเน เยซู ก็ ไล อัห ตอ วัล “ครอ ระ แป เคาใจ เลาะๆ ดาย เอาซาง มพอล ครำ ดก ล็อง แต ครำ ตี นำ กิว เลือก เอิด เป็น ครำ คอง ออ นัน ก็ ไอ มี ปอ ดก ซัง” เยซู ไล ปึง ซะ แกะ นัน จังเน อัห ซ็วน เยซู เลือง เซีย พาซี มาระโก 12:13-17 , ลูกา 20:20-26 15 เจ็นนัน ปึง ฟาริซี นัน ก็ เริล จ็อก เคิบ นอย อัห มพอล นอย จุ ซ็วน เยซู อัห ซุย และ เลือง พอง นำ 16 แลว อัห อู นอย แลว อัห ก็ ไล ลูกนอง ออ เริล จุ ซ็วน เยซู ครำ ปึง พะเจายูฮัว เฮโรด ก็ เริล เลิม อัห จุ ซ็วน เยซู คือเน “อาจาน อิห เม็จ แลว มัห เป็น ครำ เลาะ ครำ ซือ ซีเละ มัห จ็อก เลาะ จ็อก ซือ ตลอด มัห ไล แญง เอาซาง แคระ ตลอด เอาซาง ไล มัห แอง ซีวะ มัห ก็ ไล เลาะ ไล ซือ ตลอด ครำ จังนัก มัห ก็ ไล มด อัห เป็น ซะ แกะ ซะ แย็ด มัห ก็ ไล มด ไอ มี เลือก ล็อง เตาะ 17 ทาเน อิห ก็ ครอ ซ็วน มัห ดาย ‘อิห จำเป็น ต็อง ต็อห พาซี อน ตัก พะเจายูฮัว ซีซา นัน อัน มัห กึด จังนัก’ อิห ครอ ซ็วน มอก เน ดาย อาจาน” อัห อัง 18 เยซู เม็จ แลว อัห กึด ไอ มี เลาะ นำ ก็ ซวัล อัห ฮุนเน “แป เน จ็อก มี ยาง แอง มี ยาง ซีเละ ซีวะ แป จุ แนง ซ็วน เอิญ ซีวะ แป และ เลือง พอง เอิญ วัล 19 แป เอิด เงิน เลียน ตี แป ต็อห พาซี นัน ซับ ตัก เอิญ แต็ห เอิญ ดอม อ็อญ” นำ อัง อัห ก็ อน เงิน มี เลียน ตัก นำ 20 นำ ก็ ซ็วน อัห คือเน “อัห ปำ ฮูบ อีเอ ตัก เงิน เน อัห ปำ ซือ อีเอ ตัก เงิน เน” เยซู อัง 21 อัห ก็ ซวัล นำ “พะเจายูฮัว ซีซา” อัห อัง เยซู ก็ ไล อัห คือเน “อัน ซีซา แป ก็ ต็อง อน ตัก ซีซา อัน เอาซาง แป ต็อง อน ตัก เอาซาง” เยซู อัง 22 ปึง อัห เม็จ เยซู ซวัล ออ คือนัน อัห ก็ งึด อัง เยซู อัห ก็ พระ เยซู อัห ลด เริล ออ อัห ซ็วน เลือง ครำ รีด เล็ห วัล มาระโก 12:18-27 , ลูกา 20:27-40 23 มี งิ เดียว นัน ก็ โตะ ปึง ซะดูซี วัล อัห โตะ ซ็วน เยซู ปึง ซะดูซี เน อัห เจือ เค็ย ครำ เปิล แลว ไอ มี รีด เล็ห วัล เตาะ 24 อัห ก็ โตะ ซ็วน เยซู คือเน “อาจาน ตัก อิง กด โมเซด ไล อน เค็ย กัน อัหคล็อง เอิด ยัห แลว กัน เปิล แอ็ม นำ วาล ไอ ตัน มี ควัน ควน นำ ต็อง เอิด ยัห นไจ ออ ต็อง อุ เคิบ ยัห นไจ ออ นัน ระ นำ มี ควัน กัน มี ควัน นำ แลว ควัน ล็อง นัน ต็อง เป็น ควัน คอง นไจ ตี เปิล เริล แลว นัน” กด โมเซด ไล จังนะ ตัวแทน 23:8, กด ลบ ซอง 25:5 25 “ทาเน ก็ มี อัหคล็อง เจ็ด ล็อง เป็น ควน นไจ นอย มด นไจ ล็อง เกา ก็ เอิด ยัห แต นำ เปิล แอ็ม ไอ ตัน มี ควัน เตาะ ควน ทัด นำ นัน ก็ เอิด ยัห นไจ ออ นะ วัล 26 แต นำ ไอ ตัน มี ควัน นำ ก็ เปิล แอ็ม วัล เจ็นนัน ล็อง ที ซาม ที ซี เอิด นำ วัล ก็ เปิล แอ็ม มด อัห ตึง เจ็ด ล็อง นัน ก็ เอิด อัหเม มี ล็อง เดียว นะ อัห ก็ เลอะ เปิล แอ็ม มด ไอ ตัน มี ควัน ซัก มี ล็อง 27 ซุดทาย นัน อัหเม ล็อง นัน ก็ เปิล แอ็ม 28 ทาเน ตัก งิ ซุดทาย นัน บัดนะ ญาม แอ รีด เล็ห วัล มด นัน อัหเม ล็อง นัน นำ เป็น ยัห ซีเอ นำ เกย เป็น ยัห อัห มด ตึง เจ็ด ล็อง แลว บัดนะ นำ เป็น ยัห ซีเอ นังเลาะ บ็อห” ปึง ซะดูซี ซ็วน เยซู จังนะ 29 เยซู ก็ ซวัล อัห คือเน “แป ซ็วน จังนะ แป ก็ เคาใจ พิด ซีเละ ดาย แป ไอ มี กิว เคาใจ แญง เอาซาง แป ไอ มี กิว เคาใจ เอาซาง มี แร็ง ดก มอก นเดย แป ก็ ลด ซ็วน จังนะ 30 ปัง เลาะๆ ดาย แป บัดนะ ญาม ครำ จู ล็อง รีด เล็ห มด วัล นัน อัห ก็ ไอ มี เอิด คล็อง เอิด ยัห เตาะ อัห อุ มอก เทวาดา คอง เอาซาง ฮัก ไอ มี ซีเอ เอิด นอย เตาะ 31 ทาเน เลือง ครำ เปิล ลบ วัล รีด เล็ห นัน เอาซาง ก็ ไล แป แลว แป ไอ มี ตัน อาน ก้า 32 ตัก อิง เอาซาง จ็อก เคิบ โมเซด ตัก เกาลำ ตี กรึห ฮุน โอด แต ไอ มี จีก แอ็ม นัน ญาม เอาซาง จ็อก เคิบ โมเซด นัน อับราฮัม อิซอัก ยาโคบ อัห ก็ เปิล อิง แลว แต ญาม นัน เอาซาง ก็ ไล โมเซด ฮุนเน ‘เอิญ เป็น งกีจ็อง ตี อับราฮัม อิซอัก ยาโคบ ทือ อุ นัน’ เอาซาง ไล โมเซด จังนะ แอ ก็ ต็อง เคาใจ เค็ย อัห กิว รีด เล็ห ซีเละ ซัง อัห ทือ เอาซาง เป็น งกี ออ ครำ เปิล แลว กัน อัห ไอ มี รีด เล็ห วัล อัห ก็ ไอ มี กุญ ทือ ซีวะ เตาะ เอาซาง จ็อก เคิบ โมเซด มอก นัน แอ ก็ ต็อง เคาใจ เค็ย ครำ เปิล แลว อัห กิว รีด เล็ห วัล ซีเละ ดาย” เยซู ไล ปึง ซะ แกะ นัน จังนะ อิซราเอล ญาย 3:6 นำ ไล อัห คือเน วัล “แญง เอาซาง ไล ฮุนเน ‘เอิญ เน เป็น งกี เอา เม แป ตัก อิง เอาจ็อง อับราฮัม อิซอัก เคิบ ยาโคบ อัห ก็ ทือ เอิญ เน’ แญง เอาซาง อัง กัน แญง เอาซาง เค็ย เอาจ็อง แอ ควะ ทือ เอาซาง อุ นัน แอ ก็ ลด เคาใจ เค็ย อัห กิว ควะ รีด อุ นังเลาะ ทาเน ครำ เปิล อัห ไอ มี กุญ ทือ ซีเอ เตาะ นอ เป็น ครำ รีด ฮัก ตี กิว ทือ เอาซาง กุญ แป ตี เค็ย ครำ แอ เน ไอ มี รีด เล็ห วัล แป ลุห ซีเละ” เยซู ไล อัห จังนะ 33 ญาม พซาซน เม็จ แญง เยซู ไล ปึง ซะ แกะ จังนัน อัห ก็ งึด ซีเละ อัห งึด อัง แญง ตี นำ ไล อัห นัน กด คอ นเดย ซำคัน ทีซุด มาระโก 12:28-34 , ลูกา 10:25-28 34 ทาเน ครำ ฟาริซี เม็จ ครำ ซะดูซี กาน อัง เยซู อัห เม็จ ครำ ซะดูซี นัน ไอ มี ฮาน ซ็วน ซีวะ วัล ครำ ฟาริซี นัน ก็ ลด จ็อก เคิบ นอย 35 แลว อัห จ็อก เคิบ นอย แลว ก็ มี ครำ ฟาริซี มี ล็อง นัน นำ เป็น อาจาน ไล กด เอาซาง นำ ก็ โตะ จุ ซ็วน เยซู วัล นังเลาะ แลว นำ ซีรอก และ เลือง พอง เยซู นำ ก็ ซ็วน เยซู ฮุนเน 36 “อาจาน กด เอาซาง คอ นเดย ซำคัน ทีซุด บ็อห” นำ อัง 37 เยซู ซวัล นำ ฮุนเน “กด เอาซาง คอ ตี ซำคัน ทีซุด นัน แป ต็อง รัก เอาซาง ดก กวา ซะ ซอ มด แป และ แอง ซีวะ ก็ ต็อง กึด ต็อง ลุห นโทล อัง เอาซาง ตลอด ต็อง เอิด ใจ ซิห เอาซาง จำปอ ซุด แอ็ม แร็ง 38 เน เป็น กด คอ แรก ตี ซำคัน 39 มี มี คอ วัล ก็ ซำคัน เมือนนอย คอ นัน เค็ย แป ต็อง รัก อัหซอ มอก แป รัก นัง ออ นัน แป รัก นัง ออ จังนัก แป ก็ ต็อง รัก อัหซอ จังนัน 40 แป รัก เอาซาง มอก นัน แป รัก อัหซอ มอก นัน ก็ เลาะ เปียะ คอ นัน ก็ ซำคัน ทีซุด กด เอาซาง มด จู คอ ก็ รอม นอย อุ ตัก กด เปียะ คอ นัน มด แญง ลาม เอาซาง มด จู คอ ก็ รวม อุ ตัก กด เปียะ คอ นัน” เยซู ซวัล นำ จังนะ เยซู ซ็วน อัห เลือง ควัน งา ดาวิด มาระโก 12:35-37 , ลูกา 20:41-44 41 ทาเน ญาม ครำ ฟาริซี ควะ พซุม นอย อุ นัน เยซู ก็ ซ็วน อัห คือเน 42 “เอ แป กึด จังนัก เลือง เมซียา ตี เอาซาง ซันญา โตะ จวย ครำ นัน นำ เป็น ควัน งา อีเอ นังเลาะ บ็อห” เยซู อัง อัห ก็ ซวัล เยซู คือเน “นำ เป็น ควัน งา ดาวิด” อัห อัง 43-44 เยซู ก็ ซ็วน อัห คือเน วัล “กัน เมซียา เป็น ควัน งา ดาวิด ก็ เป็น ตัก ซีวะ ดาวิด เค็ย เมซียา นัน เป็น งกี ออ ดาวิด เคียน ระ อน ตัก นังซือ เอาซาง แลว คือเน ‘เอาซาง ไล งกี เอิญ คือเน มัห คุด อุ ตัก เพียห เลาะ คอง เอิญ ดาย มัห คุด อุ เน เพา เอิญ จำปอ เอิญ วาง ซะตรู คอง มัห มด ระ กาน แอ็ม ตัก มัห มด บัดนะ เอิญ ก็ ระ มัห กุญ ปกคอง อัห มด เอาซาง ไล งกี เอิญ จังนะ’ ซีมาล เอาซาง ซับรวง ดาวิด เคียน เลือง เอาซาง เคิบ เมซียา มอก นะ” เพลง เอาซาง 110:1 45 “ทาเน เอิญ ครอ ซ็วน แป วัล ดาย กัน ดาวิด เค็ย เมซียา เป็น งกี ออ แลว เมซียา วัล เป็น ควัน งา ดาวิด กุญ จังนัก บ็อห” เยซู อัง 46 เยซู ซ็วน คือนัน ก็ ไอ มี ซีเอ จางรู ซวัล นำ ซัก มี แญง เตาะ เจ็นนัน ก็ ไอ มี ซีเอ ฮาน จุ ซ็วน นำ วัล เตาะ |
Global Partners
Global Partners