ลูกา 23 - Prai Bibleอัห พอง เยซู ตัก ปีลาด มัดทิว 27:1-2 , 27:11-14 , มาระโก 15:1-5 , ยอน 18:28-38 1 ทาเน อัห ก็ ร็อห เริล มด เป็น ปึง อัห รูบ ซับรวง เยซู เริล และ พูวา ปีลาด 2 อัห ก็ พอง เยซู ตัก ปีลาด ฮุนเน “อิห เม็จ เอา เน ซุย พซาซน แอ ระ อัห แอง ไอ มี เลาะ ดาย เอา เน นำ มบราง อิห ต็อห พาซี อน ตัก พะเจายูฮัว ซีซา นำ ก็ เค็ย ออ เป็น เมซียา วัล” อัห อัง 3 ปีลาด ก็ ซ็วน เยซู “มัห เป็น พะเจายูฮัว ครำ ยิว ซีเละ อัน” นำ อัง เยซู ก็ ซวัล นำ “แมน ฮุน มัห เค็ย นะ ดาย” นำ อัง 4 ปีลาด ก็ ลด ไล ปึง มอ เอาซาง แกะ เคิบ ปึง พซาซน นัน นำ เค็ย ไอ มี เม็จ เยซู แอง พิด ซีวะ 5 แต อัห ก็ เฮง ไล ปีลาด ติกๆ “เอา เน นำ ซุย พซาซน นำ แอง ระ พซาซน เลอะ ญุง จ็อง มด นำ กวา โละ ซุย พซาซน ทัว จังวัด ยูเดีย ทัว จังวัด กาลิลี จำปอ โตะ ตัก เมือง เยรูซาเล็ม เน วัล” อัห อัง 6 ปีลาด เม็จ อัห จ็อก ฮุนนะ นำ ก็ ซ็วน อัห “เอา เน เป็น ครำ กาลิลี แมน อัน” นำ อัง “เออะ นำ เป็น ครำ กาลิลี” ปึง อาจาน อัง ปีลาด ซับ เยซู ตัก พะเจายูฮัว เฮโรด 7 ปีลาด เม็จจึด เค็ย เยซู เป็น ครำ จังวัด กาลิลี นำ ก็ ลด ไล อัห ซับ เยซู เริล และ พะเจายูฮัว เฮโรด ระ เฮโรด ตัดซิน นำ ฮัก เพาะวา พะเจายูฮัว เฮโรด ปกคอง อุ ตัก จังวัด กาลิลี นัน ญาม นัน พอดี เฮโรด โตะ พัก อุ ตัก เมือง เยรูซาเล็ม ปีลาด ก็ ไล อัห ซับ เยซู อน ตัก เฮโรด 8 เฮโรด เม็จ อัห ซับ เยซู ตัก ออ นำ ก็ เลาะใจ ซีเละ เพาะวา นำ ซีรอก เม็จ มัด เยซู อิง แลว นำ เม็จ คาว เยซู อิง แลว นำ ก็ ซีรอก เม็จ เยซู แอง ซะ แปลก อน ออ ดอม แด 9 นำ ซ็วน เยซู ดก มบลึ แต เยซู ไอ มี ซวัล นำ ซัก มี แญง 10 ทาเน ปึง มอ เอาซาง แกะ เคิบ ปึง อาจาน ไล กด โมเซด ตัก ญ็อง เพา อุ นัน อัห ก็ เฮง พอง เยซู ติกๆ แร็ง ดุ อัห พอง นำ ซีเละ 11 เฮโรด เคิบ ทฮาน คอง นำ อัห ก็ โป ดูทูก ดูแควน เยซู อัห ปิล มัด ปิล มุห เยซู ติกๆ อัห ก็ เอิด โกบ พะเจายูฮัว จึห อน ตัก เยซู อัห ก็ ลบ ซับ เยซู ตัก ปีลาด มี ลบ วัล 12 งิ นัน เฮโรด เคิบ ปีลาด ก็ ลด เป็น เปือน นอย วาล นัน ปาม ไอ มี จับ อัง นอย เตาะ ปีลาด ญอม อน เยซู ตัก อัห มัดทิว 27:15-26 , มาระโก 15:6-15 , ยอน 18:39—19:16 13 ทาเน ปีลาด ก็ ไล ปึง มอ เอาซาง แกะ เคิบ ปึง ฮัวนา ซะพา เคิบ ปึง พซาซน โตะ พซุม นอย มด 14 ปีลาด ก็ ตัดซิน เค็ย เยซู ไอ มี ลุห นำ ก็ เค็ย “แป ซับ เอา เน อน ตัก เอิญ ตัดซิน แลว นอ แป เค็ย นำ ซุย พซาซน แอง ไอ มี เลาะ เลือง เน เอิญ ก็ ซ็วน นำ เคิบ มัด แป มด แลว เอิญ ก็ ไอ มี เม็จ นำ แอง พิด ซีวะ ซัก มี ยาง 15 เอิญ ซับ นำ ตัก เฮโรด แลว เฮโรด ก็ ไอ มี เม็จ นำ แอง พิด ซีวะ เฮโรด ก็ ลบ วัล ซง นำ ตัก เอิญ เน วัล เยซู เน ไอ มี แอง พิด ซีวะ ตี ซมควน เปิล เอิญ ไอ งกิ ตัดซิน มเบิล นำ เตาะ 16 เอิญ ไล อัห มบัด นำ พระ นำ เริล ก็ ปอ” ปีลาด อัง 17 ทาเน จูวางๆ กัน เล็ห งิ เทซกาน ตี อัห ซะลอง เอาซาง เว็น เจิง อัห นัน ปีลาด ก็ พระ นักโทด มี ล็อง อน ตัก พซาซน 18 ลบ เน ปีลาด ซีรอก พระ เยซู แต ปึง พซาซน เน อัห ไอ มี ซีรอก ระ ปีลาด พระ เยซู อัห ซีรอก ระ นำ พระ บาราบัด ฮัก อัห ก็ นซาก งกรอ เลิมๆ “มเบิล แอ็ม เยซู เน พระ อน บาราบัด ตัก อิห” อัห อัง 19 บาราบัด เน เป็น ครำ ตี อัห เญ็บ เติล ลุก กำนา นำ เกย มเบิล ครำ นำ เกย ซับรวง พซาซน ตอ ซู เคิบ รัดทะบาน โรม ตัก เมือง เยรูซาเล็ม นัน 20 ทาเน ปีลาด ซีรอก พระ แอ็ม เยซู ซีเละ นำ ก็ จ็อก เคิบ พซาซน มี ลบ วัล 21 แต อัห ไอ มี ปัง นำ เตาะ อัห นซาก ไล นำ มพำ เยซู ตัก งกรัง ซีโรด ติก 22 ปีลาด ไล อัห แพะ ลบ ตึง เน แลว ปีลาด เค็ย “มเบิล นำ อังวะ นำ แอง ลุห ซีวะ บ็อห เอิญ ไอ มี เม็จ นำ แอง ลุห ซีวะ ตี ซมควน เปิล ดาย กัน จังนะ เอิญ ระ อัห มบัด นำ ก็ ปอ นอ แลว ก็ พระ นำ เริล” นำ อัง 23 แต อัห ก็ เฮง นซาก ไล ปีลาด ติกๆ อัห ไล นำ มพำ แอ็ม เยซู ตัก งกรัง ซีโรด แร็ง ดก ครำ นซาก นำ ก็ กาน อัง แญง อัห 24 ปีลาด ก็ ลด ตัดซิน ลงโทด เยซู ฮุน อัห ไล นัน 25 บาราบัด ตี เกย ซับรวง พซาซน ตอ ซู เคิบ รัดทะบาน โรม นัน ตี เกย มเบิล ครำ นัน นำ ก็ พระ แอ็ม แต เยซู ตี ไอ มี แอง ลุห ซีวะ นำ วัล มอบ อน ตัก อัห ระ อัห มเบิล ตาม ใจ ออ ฮัก 26 แลว ปีลาด มอบ เยซู อน อัห แลว อัห ก็ ซับ เยซู ทอก เริล แอ็ม เจ็น เมือง ทาเน ก็ มี อัหคล็อง มี ล็อง นะ นำ โตะ เจ็น งวัล ซะร็อห นำ กำลัง โตะ ตัก เมือง นัน ซือ นำ ตัก ซีโมน ครำ เมือง ไซรีน ทาเน ปึง ทฮาน ก็ คนาบ นำ ตอล งกรัง ซีโรด นัน เคริบ ลอล เยซู เริล 27 เจ็นนัน ก็ มี ครำ ดก ล็อง เคริบ เยซู เริล ปึง อัหเม ดก ล็อง อัห ก็ ตึ อัง เยซู ซีเละ อัห เญ็ม เคริบ ลอล นำ เริล 28 แต เยซู มบิด มัด ดอม ปึง อัหเม นัน นำ ก็ ไล อัห คือเน “ปึง อัหเม เมือง เยรูซาเล็ม เฮย อำ แป เญ็ม ตึ อัง เอิญ เตาะ ดาย แป เญ็ม ตึ อัง นัง ออ ตึ อัง ควัน ออ ฮัก ซัง เลาะ บัดนะ แป เคิบ ควัน ก็ ลำบาก กวา เน วัล 29 ปัง เอิด ดาย กัน เล็ห เวลา ลำบาก จ็อง นัน บัดนะ แป ก็ ลำบาก ซีเละ แป ต็อง จ็อก ฮุนเน ‘อัหเม ตี ไอ มี เกย มพุ ควัน ไอ มี เกย เกิด ควัน ไอ มี เกย อน โปะ ควัน ตอล นัน อัหเม ปึง นัน แควน มี ติด’ แป ต็อง จ็อก ฮุนเน บัดนะ 30 เล็ห งิ นัน บัดนะ พซาซน ก็ ไล ญวัง เกลิน ทม แอ็ม นัง ออ อัห ก็ ครอ ระ เจ็ง ญวัง เทิ๊บ แอ็ม ออ วัล” เยซู อัง 31 เยซู ก็ ไล อัห เลือง เมือง เยรูซาเล็ม คือเน “กัน อัห แอง ซิห ครำ เลาะ มอก เน แลว บัดนะ ครำ ไอ มี เลาะ ก็ ต็อง ลำบาก กวา เน วัล” เยซู อัง อัห มพำ เยซู ตัก งกรัง ซีโรด 32 ทาเน ก็ มี ครำ ไอ มี เลาะ เปียะ ล็อง วัล ปาม เป็น นักโทด ทฮาน ก็ ซับ ปาม มเบิล เลิม เคิบ เยซู นัน 33 อัห ก็ โตะ ตัก ตี อัห เค็ย ซีเยิง กึ นัน อัห ก็ มพำ ซิห เยซู ตัก งกรัง เคิง นัน อัห ก็ มพำ ครำ ไอ มี เลาะ เปียะ ล็อง นัน เลิม เคิบ เยซู เพียห เลาะ มี ล็อง เพียห วิ มี ล็อง 34 เยซู ก็ จ็อก ฮุนเน “เอา เฮย ครอ เคิบ มัห อำ ทือ โทด อัห เตาะ ดาย ตี อัห แอง ซิห เอิญ เน อัห ก็ ไอ มี เม็จจึด ซีวะ อำ จบ ตอบติก ซิห อัห ดาย เอา” นำ อัง ทาเน ปึง ทฮาน ก็ เญ็บ ซะลาก แบง เอิด คัว เยซู 35 ทาเน ก็ มี ครำ ดก ล็อง ญ็อง ดอม นำ อุ นัน ปึง ซะ แกะ ตัก อุ นัน เลิม อัห ก็ เค็ย เยซู ฮุนเน “นำ จวย อัหซอ กุญ แต ซีวะ นำ จวย นัง ออ ไอ มี กุญ กัน นำ กิว เป็น เมซียา คอง เอาซาง นังเลาะ ก็ ระ นำ จวย นัง ออ ระ ปน แอ็ม กา” อัห อัง 36-38 ทาเน ก็ มี ปาย ติด อุ ตัก งกรัง คอม กึ นำ ลัห ทึห ตัก ปาย นัน อัห เคียน คือเน “ล็อง เน เป็น พะเจายูฮัว ครำ ยิว” ปาย นัน อัง ปึง ทฮาน ก็ ปิล มัด ปิล มุห นำ อัห เอิด ปุจ องุน แซ็ดๆ อน นำ ออก อัห ก็ โป นำ คือเน “กัน มัห กิว เป็น พะเจายูฮัว ครำ ยิว ซีเละ มัห ก็ จวย นัง ออ นเซอะ ปน แอ็ม เจ็น งกรัง เน กา” อัห อัง 39 ทาเน ครำ ไอ มี เลาะ เปียะ ล็อง นัน ตี อัห มพำ ระ นดิ เยซู นัน ปาม จ็อก มี ยาง มี ล็อง มี ล็อง นัน นำ ก็ โป ดูทูก เยซู คือเน “กัน มัห กิว เป็น เมซียา นังเลาะ มัห ก็ จวย นัง ออ วาล แลว ก็ จวย เยอะ วัล” นำ อัง 40 แต มี ล็อง นัน วัล นำ ก็ โป ล็อง นัน “ฮีเอิห นัก ฮาน มัห โป จังนะ เต็ห ซีวะ มัห ไอ มี นเจิก อัง เอาซาง แอ แพะ ล็อง เน กุญ โทด จำ เปิล เมือนนอย 41 อา เน กุญ โทด ญอน อา แอง ลุห อา ซมควน เปิล แลว แต นำ เน ไอ มี แอง ลุห ซีวะ” ล็อง นะ อัง 42 เจ็นนัน ล็อง นะ ก็ จ็อก เคิบ เยซู นำ ซ็วน เยซู คือเน “บัดนะ ญาม มัห โตะ เป็น พะเจายูฮัว ปกคอง อิห เน ครอ ระ มัห ลุห นโทล อัง เอิญ ดาย” นำ อัง 43 เยซู ก็ ไล นำ “เอิญ ไล มัห นังเลาะ นะ งิ นะ เน งวะ มัห กุญ อุ ตี เลาะ ตี แลม เลิม เคิบ เอิญ” เยซู อัง เยซู เปิล มัดทิว 27:45-56 , มาระโก 15:33-41 , ยอน 19:28-30 44 ทาเน ก็ เตียง พอดี ก็ ลิบ ม็อญ ซะ มด ทัว แพนซิก ม็อญ ซะ เจ็น เตียง จำปอ ซาม โมง 45 งิ ก็ ไอ มี ทาง เตาะ ทาเน พามาน ตัก กัน ฮ็อง ซักซิด ทีซุด ตัก วิฮาน เอาซาง นัน ก็ ท็อด กิด กาง ล็อง เป็น เปียะ เพียห 46 เยซู ก็ จ็อก เคิบ เอา ออ แร็งๆ ฮุนเน “เอา เฮย เอิญ ครอ มอบ อน ซีมาล ออ ตัก มัห ดาย” นำ อัง แลว นำ จ็อก จังนะ แลว นำ ก็ ลด เปิล แอ็ม 47 ทาเน ก็ มี นายรอย มี ล็อง อุ นัน นำ ก็ เม็จ จู มบลึ นัน นำ ก็ ลือ เอาซาง ฮุนเน “เออ เอา ล็อง เน นำ แอง เลาะ แอง ซือ ซีเละ นำ ไอ มี กุญ แอง ลุห ซีวะ” นำ อัง 48 มี ปึง อัหซอ ดก ล็อง ตี รูบ โตะ ดอม อัห มเบิล เยซู นัน อัห เม็จ ฮุนนัน แลว อัห ก็ เซียใจ อัห ก็ คัล งก็อห ออ วัล เจิง 49 แต เปือน เยซู เคิบ ปึง อัหเม ตัก เคริบ เยซู โตะ เจ็น จังวัด กาลิลี นัน อัห ไอ มี งเคาะ วัล เตาะ อัห ควะ ญ็อง ดอม เยซู อุ เยอะ ซะ แดๆ โยเซบ เอิด ซบ เยซู ระ ตัก อุโมง มัดทิว 27:57-61 , มาระโก 15:42-47 , ยอน 19:38-42 50 ทาเน ก็ มี อัหคล็อง มี ล็อง ซือ ตัก โยเซบ โยเซบ เน นำ เป็น ครำ งวัล อารีมาเทีย งวัล อารีมาเทีย นัน ก็ อุ ตัก จังวัด ยูเดีย โยเซบ เน นำ เป็น ซะมาซิก ซะพา จ็อง นัน โยเซบ ล็อง เน นำ เป็น ครำ เลาะ ครำ ซือ นำ ไอ มี กึด เมือน อัห เตาะ 51 นำ เจือ แญง ซันญา คอง เอาซาง ฮัก เอาซาง ซันญา อง โตะ ปกคอง โลก นำ ก็ เจือ แญง นัน นังเลาะ แลว นำ เป็น ซะมาซิก ซะพา จ็อง แต นำ ไอ มี กึด มอก อัห เตาะ ตี อัห ตัดซิน มเบิล เยซู นำ ก็ ไอ มี กึด มอก อัห เตาะ 52 โยเซบ เน นำ ก็ เริล ครอ ซบ เยซู ตัก ปีลาด 53 นำ ก็ เอิด ซบ มพลิห เจ็น งกรัง นำ ก็ เอิด พา ลินนิน มบัล ปอก ซบ เยซู แลว นำ ปอก ซบ แลว นำ ก็ ซับ ซบ นัน ระ ตัก อุโมง ออ ตี อัห เจาะ ระ อน ตัก เกียง แลว เป็น อุโมง แมะ ไอ มี ตัน อัห ระ ซบ ซีเอ เตาะ 54 งิ ตี เยซู เปิล นัน ก็ เป็น งิ ตี อัห เตียม ระ ซะ ซำรับ งิ มโบละ บัก และ เล็ห งิ มโบละ อัห ตัก วัน เซา นัน 55 ทาเน ก็ มี ปึง อัหเม ตี โตะ เลิม เคิบ เยซู เจ็น จังวัด กาลิลี นัน อัห ก็ เต็ก ปึง นัน ตี เทิ๊บ เยซู นัน อัห เริล เล็ห เคิด อุโมง ตี อัห ระ ซบ เยซู นัน อัห ก็ ดอม อุโมง นัน ปึง นัน ระ ซบ เยซู จังนัก อัห ก็ เม็จ มด 56 เจ็นนัน อัห ก็ วัล เจิง เตียม ยา ซียุม เคิบ นำมัน ซียุม ระ อน ปัห ซะ ฮุน งิ กรัก เป็น งิ ที เจ็ด เป็น งิ มโบละ อัห ตัก วัน เซา นัน อัห ก็ มโบละ ฮุน กด เอาซาง ไล อน นัน |
Global Partners
Global Partners