ZACARIAS 10 - Pokomchi BibleRe' i Dios xuq'or chi naa wo' chik resam chaloq panti' k'axik i rutinamiit Israel 1 Chapahqaaj taq reh i QaJaaw Dios i jab' i rub'an koq'uun, re' reh nee ruyeew chaloq i kahoq, ruch'ihil i kowlaj jab', reh chi neenraaxb'ik kiwach i ch'ahn wilkeeb' taq panaye'aab'. 2 Xa re' la' mapahqaaj taq keh i tiyoox, ruum xama' nee ta wo' inkiyeew. Re' taqe i aj q'iij xa chukul q'orik taqe, xan kixohk'reej inkiq'or, re' i rusuqkiil k'uxliis inkiyeew xama' xta ruk'am chaloq. Ruum aj re', re' i tinamit je' kikab' i tentzun k'axik wilkeeb', ajwaal wach jino'q i cha'jen keh. 3 Re' i QaJaaw Dios je' wili xuq'or: Re' hin xchalik nuk'aah chikinaah naa nuye'em taqe chutojariik i kimahk kicha'jinik keh i nutinamiit. Re' hin kincha'jinik keh i nutentzuun noq wilkeeb', naa nuye'em kikowiil i aj Judá chi je' kikowiil i kawáyu kiooj panq'aq'inik, inki. 4 Eh chi kixilak i aj Judá naa reliik reje i naa rukahniik chi je' rukab' ab'aj rukowiil i rutz'ukaal i paat, chi je' rukab' i chee' reh itz'ihy naah paat, eh chi je' rukab' i q'as ju' ch'ihch' reh q'aq'inik. Eh naa rukahniik chi taaq'anik chi junsuut i wach ak'al. 5 Re' taqe i aj Israel naakikowem kiib' je' kikab' i soldado noq inkiye'q' panak'al i nixowanik kiwach. Eh naakiq'atam wach taqe i aj ixowaal ruum re' i QaJaaw Dios naa rutoob'iniik keh. Re' i naa kichaliik chi riij i kawáyu chi q'aq'inik kuuk', xa naakik'uhtaam kik'ixb'ilaal. 6 Re' i hin naa nuye'em kikowiil i aj Judá, naa nuko'leem taqe i riih rumaam i José. Eh naa wo' chik nusutem taqe chaloq pan kitinamiit, ruum naa nuketelaam kiwach, xa je' ma' jank'al ta taqe nukanaa', naab'iram i kitiij, re' chik i hin naa nukahniik chi kaJaaw chi ki Dios. 7 Re' taqe i aj Efraín, naa nukanaam taqe chi je' kowlaj soldado, naa rusuqb'iik kik'ux, je' rukab' noq insuuqb'ik ruk'ux i nuk'inik reh i riis uuva. Eh re' taqe i kak'uun kixq'uun naa wo' rusuuqb'iik kik'ux i keh, naa wo' rusuuqb'iik kik'ux wuuk' i hin, inki. 8 Re' hin naa numolom kiwach naa wo' chik nusutem taqe chaloq, naa wo' chik nuko'leem taqe chuwach i ti' k'axik. Eh naa wo' chik nuk'ihaaxb'isam taqe, je' rukab' noq xi wihik cho pampeet. 9 Korik, re' hin xnutukej kiwach pantaq tokoom tinamit, atoob' ta chi najt wilkeeb' ponoq naa nuk'uliik cho pankik'ux, eh naa wo' chik kisutiniik chaloq kuch'ihil taqe i kak'uun kixq'uun. 10 Eh naa wo' chik wesam taqe chaloq Egipto, je' wo' i wilkeeb' ponoq ar Asiria. Ar chik naa nuk'amam taqe reje Galaad, Líbano, eh xama' naa ta chik rumanlojiik i kiye'aab' ar ruum naa kik'ihaaxb'iik. 11 Re' hin naa nutob'eem taqe noq naakik'iik cho chupaam i palaw wilik ar Egipto, eh naa nuchiqsam taqe i nim ha'. Ruuk' i re' naa wesam i runimaal kiwach i aj Asiria, naa wesam i kajaawriik i aj Egipto chikinaah. 12 Eh re' hin naa nuye'em rukowiil kik'ux i nutinamiit, eh panub'ihnaal i hin naakib'eeh, re' hin naa nucha'jiniik keh, inki i QaJaaw Dios. |
Biblia en Poqomchí: Santo Laj Huuj © Sociedad Bíblica de Guatemala 2009.
Bible Society in Guatemala