SALMOS 80 - Pokomchi Bible

Re' rupahqaljiik ree Dios chi kisutinoq wo' chik chaloq i aj Israel

¹ QaJaaw Dios, hat aj cha'jen qeh i hoj, hoj aj Israel, je' incha'jaljik tentzun i na a'n i riih rumaam i José. Eh ar wilkaat chi kixilak i k'achaach wilik kixiik', cha k'uhtaaj i rusaqumaal aaloq'il

² Je' wo' hoq junch'uq chi tinamit Efraín, i tinamit Benjamín, i tinamit Manasés, chawilow, chako'leej taqe ruuk' awajaawriik.

³ QaJaaw Dios, qoh atoob'eej reh chi nee wo' chik qohkahnik chi je' rukab' i pampeet. Suq tii qilariik cha a'n, eh qoh ako'leej.

⁴ QaJaaw Dios, nim awajaawriik, ¿xti kojaruuj i rumay aajosq'iil chi qanaah? ¿Mi xti ma' naa chik ab'iram re' i qatiij i hoj, hoj aatinamiit?

⁵ Xa re' chikoq'ik inqawab'eej ruum i ruti'kiil qak'ux i nayeew, eh re' qahaa' re' suq suq laj oq'ik inqa'an.

⁶ Eh xoj akanaa' chi hoj kib'ajb'al i tinamit wilkeeb' chi qaka'jaah. Eh xa hoj kikaqse'lb'aal taqe i ki-ixowanik qawach.

⁷ QaDios, nim awajaawriik, qoh atoob'eej, reh chi nee wo' chik qohkahnik chi je' rukab' i pampeet. Suq tii qilariik cha a'n, eh nee qoh ako'leej.

⁸ Re' hat je' nehtesjik cho uuva xa a'n chaloq aatinamiit Egipto. Eh aha' xawesaj taqe reje i tokoom tinamit re' chik i keh xatik taqe ar.

⁹ Re' hat xames wach i ye'aab' re' re' chi kekeh, eh yohb'aal wach noq xi k'ihaaxb'ik. Xa je' chik rukab' noq i ruk'am raa' i uuva.

¹⁰ Eh noq xi k'ihaaxb'ik xa je' chik rukab' i rub'an i uuva, rutz'ap naah taqe i ch'ahn i rumuuj. Eh re' taqe q'ab' i rutz'ap naah taqe i nimaq chee'.

¹¹ Eh re' taqe q'ab' xik'ihik reje, je' naa xi ponik chinaah i palaw, re' rutoxl je' naa xponik ko chi chii' i nim ha' Éufrates.

¹² ¿Chib'ih reet noq xa a'n reh aatinamiit je' rukab' i ruk'ul i uuva noq inehteesjik i koraal chi riij, eh inik'ik sik'aroq i wach kuum taqe i aj b'eeh?

¹³ Re' i ki-ixowanik wach aatinamiit je' kikab' i k'ichi'ahq, je' kikab' i josq'laj chikop re' taqe re' insachwik kiwach.

¹⁴ Hat Dios nim awajaawriik, qoh atoob'eej cho pan taxaaj ruuk' i chib'ih i k'ahchi' qak'ulum, i hoj, i je' hoj uuva noq wilkooj.

¹⁵ Re' hoj je' naa qohtikarik uuva xooj a a'n je' naa xak'isaj johtoq i rutoxl.

¹⁶ Re' hat, chasach kiwach ruuk' awajaawriik i kich'uqwik reh, i kik'atwik reh i je' taqe uuva re' re'.

¹⁷ Xa re' la' chatoob'eej i winaq asik'im cho wach, re' i naa ruko'liniik qeh chi juneliik.

¹⁸ Chi je' re' ma' nee ta chik inqakanaa' qiib' chawiij, chayeew qak'achariik, xa re' chik i hat nee tiqaq'o'reej pan qatiij.

¹⁹ QaJaaw Dios nim awajaawriik, qoh akanaa' wo' chik chi je' rukab' i pampeet. Suq tii qilariik cha a'n, eh nee qoh ako'leej.