SALMOS 5 - Pokomchi Bible

Re' reey David xupahqaaj parutiij chi naa rutoob'jiik ruum i Dios

¹ WaJaaw nuDios, cha kuy chab'iraj tii weh i nutiij. Chayeew tii weh i nupahqaaj ruuk' oq'ik.

² Neeta tii nab'iraj i nupahqaaj aweh ruuk' nuchii', ruum re' hat, hat nuReey, eh hat nuDios, xa re' wo' hat tinuq'o'reej panutiij.

³ WaJaaw nuDios, re' hin kowahq'eq i nupahqaaj aweh panutiij chib'ih inwaaj, eh kinab'iraj wo' hoq. Eh re' hin kinokik chi ruyub'jiik.

⁴ NuDios, re' hat ma' nawaaj ta wach i yiib' wach na'ojb'al. Je' re' noq, re' taqe i yiib' wach kib'anik ma' jaruuj naa aye'em kiye'aab' awuuk',

⁵ eh ni xata mponik chawach i nimaq kiwach inki a'n kiib'. Ma' nawaaj ta kiwach i ma' holohik ta kib'anik.

⁶ Re' hat inasach kiwach i chukul q'orik. Eh ma' nawaaj ta kiwach i ma' korik ta kiq'orik, je' wo' taqe i kansan kas kichaaq'.

⁷ Eh re' hin, xa ruum chi ma' k'isiin ta xaketelaaj nuwach naawokiik chupaam aSantolaj Paat. Eh ar naa kaat nuloq'em ruuk' i ruyohljiik awach.

⁸ WaJaaw nuDios, chak'am nub'eeh ruuk' i korik, reh chi ma' xta neekinkuchej i ki-ixowanik nuwach, eh kinak'am chupaam i korik laj b'eeh.

⁹ Re' keh ma' korik ta kiq'orik, nujinaq chi yiib' wach na'ojb'al paam i kánima. Eh re' q'orik i nelik cho pan kalaq je' chuhkiil i kamnaq ma' tz'aplik ta naah i rujuleel, eh aj chukul q'orik taqe.

¹⁰ QaJaaw Dios, chayeew taqe chutojariik i kimahk. Eh maayeew q'ab' keh chi nee kielik korik. Eh chaq'eb' taqe chi riij ak'ux ruum i kimahk, ruum chi xatkiq'eb' wo' chi riij kik'ux i keh.

¹¹ Eh re' taqe inkisik' ko'lemb'al kiib' awuuk' chayeew rusuqkiil kik'ux. Juneliik kitz'uyinik, ruum re' hat titoob'inik keh. Re' kik'axwik aweh insuuqb'ik kik'ux awuum i hat.

¹² WaJaaw nuDios, chatoob'eej tii i korik wach ruk'ux. Eh je'-oq jino'q nimlaj pulato ch'ihch' chako'leej wii' ruuk' ak'axb'al.