SALMOS 44 - Pokomchi Bible

Re' reey David xupahqaaj parutiij ree Dios chi naa ruko'leem i rutinamiit

¹ QaJaaw Dios, re' hoj kik'utjaam cho qeh i qamaam qati't, qib'iram cho ruuk' qaxikin nik' nimaal aawotob'il a'nam cho kuuk' najtir q'iij, eh nik' wach kitoob'jiik xa a'n taqe.

² Eh ruuk' b'ila' awajaawriik xawesaj taqe reje ar kiloq'inik reh taqe i tiyoox, eh xayeew taqe panti' k'axik. Re' b'ila' chik taqe i qamaam qati't xakoj chi patinik chupaam i ye'aab' re' re'.

³ Eh noq xi okik ar, ma' ruum ta kajaawriik, ma' ruum ta chi wilik kiq'aslaj ch'ihch' xkiq'at wach taqe i aj ixowaal. Ruum la' awajaawriik i hat, xak'uhtaaj awotob'il keh ruum xaketelaaj kiwach.

⁴ WaJaaw nuDios. Hat nureey. Qoh ako'leej wo' i hoj ruum hoj wo' cho riih rumaam i Jacob.

⁵ Ruuk' wo' awajaawriik i hat naa qaq'atam kiwach i aj ixowaal i hoj, ma' xta tz'aaq noq naa qa'nam keh ruum re' hat naa atoob'iniik qeh.

⁶ Re' hin ma' nutz'e'wacheej taj i nuflecha, i nuq'as laj ch'ihch'.

⁷ Ruum re' hat naa ako'liniik qeh pan kiq'ab' i ki-ixowanik qawach. Eh xakanaa' chi xase'lb'al taqe i ma' qohponik ta pan naq' kiwach.

⁸ QaJaaw Dios, re' hoj naaqaye'em runimaal awach chi juneliik, eh ma' naa ta qakanaam rulooq'jiik aab'ihnaal.

⁹ Xa re' la' yu'naak, hoj akanaam chi qutkeel, xak'uhtaaj qak'ixb'ilaal, ma' qoh atoob'eej taj noq qoh-ooj chi kik'ulb'ejiik taqe i aj ixowaal.

¹⁰ Eh xayeew q'ab' chi xqamol chi eliik chikiwach i ki-ixowanik qawach, eh xkelq'aaj i chib'ih qeh i ma' qohponik ta panaq' kiwach.

¹¹ Xoj aq'asaj pan kiq'ab', je' rukab' i tentzun noq kik'amarik reje pan kantesb'al. Eh chi xqapuhkaaj qiib' chi kixilak i ma' kinimanik taj.

¹² Xa ma' k'ih ta xoj ak'ayej wii' keh i ki-ixowanik qawach, xanaah re' xama' xta wo' xak'ax ruuk' i re'.

¹³ Eh xak'uhtaaj qak'ixb'ilaal chikiwach taqe i tokoom tinamit. Eh chi qoh kikaqse'laaj qohkib'aj taqe i qaka'jaah qak'ulaa't.

¹⁴ Xayeew wo' q'ab' chi xojkahnik chi xa je' hoj kik'o'naal taqe i tinamit kiloq'inik reh taqe i tiyoox. Eh inkik'uyu'saj i kinaah chi qakaqse'liij.

¹⁵ Eh re' hin eqal eqal kink'ixik chikiwach, i nuqasaj qohoq i nunaah xama' nwaaj ta chik wilom taqe.

¹⁶ Ma' k'isiin ta nchalik nuk'ixiik ruum i nub'ajariik, ruum inkiq'or chi wiij i ki-ixowanik nuwach.

¹⁷ Je' re' taqe i ti' k'axik k'ahchi' qak'ulum, xa re' la' xama' xatsahchik ta wo' panqak'ux. Eh xama' qakanaam ta wo' runimjiik aak'uhb'aal.

¹⁸ Re' hoj ma' nqakapaaj ta akanab'jiik. Eh ma' k'ahchi' ta wo' qakanaam rub'aan i xoj ak'uhb'alej cho wii'.

¹⁹ QaJaaw Dios, re' hat xat ye'wik q'ab' chi xkian ti' k'axik qeh i ki-ixowanik qawach. Xoj ponik paruq'equmaal i kimik.

²⁰ Wi ta xatqaq'eb' chi riij qak'ux QaJaaw Dios, wi ta xqaloq'ej taqe i tiyoox chajilob'aal,

²¹ jumehq'iil naq xanab'eej i hat. Ruum re' hat aweht'al chu'nchel i wilik cho panwánima ma' xtaj i panq'equm wilik chawach.

²² Eh ruum animjiik i hat eliik qohkaaj kikansam, je' rukab' imb'aan keh i tentzun noq kik'amarik reje pankanteesb'al.

²³ QaJaaw Dios, qoh ab'iraj tii, ¿Chib'ih reet noq je' suq awiriik i na a'n awiib'? cha kuy chayeew tii qeh inqapahqaaj aweh, maaqoh aq'eb' chi riij ak'ux.

²⁴ ¿Chib'ih reet noq je' cho ma' qoh ab'iraj i na a'n awiib' chi xoj sahchik panak'ux Eh ma' naaketelaaj ta qawach ruuk' i ti' k'axik k'ahchi' qak'ulum?

²⁵ Re' hoj xama' qakuy ta chik raansil i ti' k'axik, xa je' chik qeremaj wach ak'al i qati'jolal noq inqik'raaj.

²⁶ QaJaaw Dios, maa qoh akanaa' chi qutkeel, qoh atoob'eej la' qoh ako'leej chaketelaaj qawach.