Prov 3 - Pokomchi BibleRe' ruq'orariik chi naa runimjiik i holohik laj na'ojb'al 1 Hat wak'uun noq wilkaat, ma' nsahchik panak'ux i ti nutijej wii'. Chamol la' panawánima taqe i nuk'uhb'aal. 2 Chi je' re' k'ih laj q'iij, k'ih laj haab' nee ti k'acharik, eh suq nee ti wihik. 3 Maacanaa' rub'aan i ketelinik wachiis. Je' wo' hoq i rub'aan i korik, wilik-oq la' awuuk' chi juneliik, je'-oq aakarena chawalaq, cha tz'ihb'aaj panawánima. 4 Chi je' re' holohik neetib'anik. Neemponik chuwach i Dios, nee wo' imponik chikiwach taqe i tinamit. 5 Ruuk' i QaJaaw Dios chayeew ak'ux, maayeew ak'ux chinaah aana'ojb'al i hat cha wib'il awiib'. 6 Chapahqaaj i rotob'il i QaJaaw Dios ruuk' chu'nchel naa a'nam, re' reh neetiruk'am chupaam i holohik laj b'eeh. 7 Maacapaaj chi wilik ana'ojb'al cha wib'il awiib'. Chayohleej la' i QaJaaw Dios, cha kanaa' rub'aan i yiib' wach na'ojb'al, 8 ruum re' re' naa ruye'wiik rukowiil chu'nchel aati'jolal, je' wo' taqe ab'aqil. 9 Chak'ax i QaJaaw Dios ruuk' taqe i chib'ih aweh, je' wo' ruuk' chu'nchel i peet wach atik. 10 Chi je' re' korehtaal imb'ulinik ye'aab' reh i wach atik. Eh korehtaal imb'ulinik ye'aab' reh i riis i wach aa-uuva. 11 Hat wak'uun noq wilkaat maawixowaaj aak'uhb'aaljiik i rub'an i QaJaaw Dios, eh maayoj ak'ux wila' kow xat ruq'il, 12 ruum re' QaJaaw Dios kow i ruq'il awach i q'e' ruk'ax. Je' rukab' i rub'an ajaab'ees, kow i ruq'il i awach i q'e' raaj wach paruk'ux i reh. 13 Atoob' reh awach i rureq i holohik laj na'ojb'al. Eh i rureq chi riij i chu'nchel. 14 Ruum re' taqe re' xiik' naah k'ihaal tz'aaq chuwach i plata. Eh re' ruk'am chaloq taqe re' ma' xata je' k'ihaal tz'aaq i xti manlik oro. 15 Re' i holohik laj na'ojb'al xiik' naah k'ihaal tz'aaq chuwach taqe i holohaq ab'aj. Ma' xata je' holwochiil taqe i xa chib'ih jariik i q'e' ink'axarik wach. 16 Eh ruuk' rureqariik i na'ojb'al inchalik inajt rooq k'acharik, i b'ehomal, je' wo' hoq i loq'il. 17 Eh xiik' naah chihojal, pansuqkiil k'uxliis, eh pan holohik laj k'acharik ink'amwik. 18 Re' holohik laj na'ojb'al k'acharik i ruk'am choo chi keh i kinimanik reh. Atoob' keh awach taqe inki a'n ruk'amariik naah. 19 Re' QaJaaw Dios, ruuk' runa'ojb'al, eh ruuk' i ruholohik laj kapeew xuyejaa' i taxaaj, i wach ak'al. 20 Eh ruuk' i runa'ojb'al xuyeew pareh taqe i palaw, xuyeew pan taxaaj i suutz' reh chi ruyeew chaloq i jab'. 21 Hat wak'uun noq wilkaat maakanaa' rub'aan i holohik chi b'anarik, maakanaa' chik rib'iirjiik i k'uhb'aal, i aq'ilariik, 22 ruum re' re' naa ruye'wiik ak'achariik. Eh je' naa naa kaat ruxoyem ruuk' jino'q i karena. 23 Chi je' re' ch'iklik ak'ux noq nee ti wihik panak'achariik, eh ma' xta neetiq'ehb'ik wii'. 24 Eh noq nee ti okik chi hi'lik ma' xta neetiyo'jik wii'. Eh noq nee tiyohkik suq laj wirik neena a'n. 25 Ma' nee ta tiyo'jik ruum taqe i yohb'aal neenk'u'loq. Eh ni xa taa neetiyo'jik noq neensacharik kiwach i yiib' wach kina'ojb'al, 26 ruum re' i QaJaaw Dios naa ruye'wiik rukowiil ak'ux. Eh ma' naa ta ruye'em q'ab' chi naa aq'ehb'iik pan k'axik. 27 Re' hat wila' xkipahqaaj otob'il aweh maaq'or chi ma' nee ta na a'n wila' nee wo' na a'n rub'aan. 28 Aha' wilik otob'il nee ruyeew riib' chi neena a'n yu'naak maakanaa' reh eqal 29 Maa kapaaj rujot'ariik aawas achaaq' ruum awuuk'-oq tii hat ch'iklik ruk'ux chi naa atoob'eem 30 Maasik' i peleto ruuk' i xa awach wila' ma' awach i k'ahchi' rujot'wiik aweh. 31 Maawixowaaj wach i yiib' wach i runa'ojb'al. Eh maa a'n aweh i ma' holohik taj i rub'an, 32 ruum re' i QaJaaw Dios ma' imponik ta chuwach i yiib' wach na'ojb'al. Eh re' i korik wach kik'ux, ra'j imponik chuwach re'. 33 Re' QaJaaw Dios ma' rutoob'eej ta parupaat i yiib' wach runa'ojb'al. Eh re' korik wach ruk'ux, ra'j i rutoob'eej parupaat re'. 34 Re' QaJaaw Dios naa ruse'laam taqe i kikaqse'lanik reh i korik. Eh naa taqe rutoob'eem i xama' nimaq ta kiwach. 35 Re' i wilik kina'ojb'al naa ruye'ariik kiloq'il. Eh re' taqe i yiib' wach kina'ojb'al naa rehtesjiik i runimaal kiwach. |
Biblia en Poqomchí: Santo Laj Huuj © Sociedad Bíblica de Guatemala 2009.
Bible Society in Guatemala