Prov 18 - Pokomchi Bible

¹ Re' i ruq'eb'em riib', xa re' i k'axb'al riib' i reh i rusik'. Eh ma' runimaj taj i ruk'uhb'aljiik.

² Re' i ma' nimanik taj, ma' raaj ta rutijem i korik. Xa re' la' i rub'aan i yiib' wach wilik cho paránima.

³ Re' i rub'anariik i yiib' wach na'ojb'al, xa q'eb'ej iib' i ruk'am chaloq. Eh re' i niimb'isanik wachiis xa k'ixb'ilaal i ruk'am chaloq.

⁴ Re' ruq'oral i winaq, je' rukab' i chaamlaj ha', je' rukab' i nim ha' kow rooq, ruum nujinaq chi na'ojb'al.

⁵ Ma' ruyee ta riib' chi neenq'orarik chi ma' xta ru mahk i yiib' wach runa'ojb'al. Eh chi neenkojarik ru mahk i ma' xta ru mahk.

⁶ Re' ma' nimanik taj, xa ruum i chii' i rumin riib' pan peleto. Eh ruuk' ruq'oral i ruyeew riib' chi q'ojarik.

⁷ Eh re' i ma' nimanik taj, re' ruq'oral inq'eb'wik reh. Ruum taqe i ruq'oral je' naa rujihk'aaj i ralaq chi k'ahaam.

⁸ Re' ruq'oral i xa tz'aqal wach k'utaaj yiib' wach i ruk'am chaloq. Eh imponik wach b'aaq i ruti'kiil i rub'an.

⁹ Awach i rusikileej wach i rukamaj, eliik kiwach ruuk' i aj sachool

¹⁰ Re' i rub'ihnaal i QaJaaw Dios, je' rukab' inajt naah tz'aq, eh ar inooj kiko'leej kiib' i korik wach kik'ux.

¹¹ Re' b'ehoom reh i rukapaaj chi re' i rub'ehomal, je' rukab' i tinamit kotimaj riij chi najt naah tz'aq ko'lemb'al reh.

¹² Awach i q'e' nim wach i rub'an riib', ma' naa ta reliik korik. Eh awach i xama' nim ta wach i rub'an riib', naa reliik korik.

¹³ Awach i xa ruchaq'weej lom i q'orik noq komajaa' irib'iraj rukorkiil, xiik' naah yib'kiil wach i rub'an, eh k'ixb'ilaal chi reh.

¹⁴ Noq yowaab' jino'q, neerukuy ransil wila' xuchop ruk'ux. Raaj wi xyoj ruk'ux chi jumpech, ma' awach ta chik neenuksanik reh.

¹⁵ Re' taqe i wilik kina'ojb'al, eh holohik i wilik cho pan kánima, inkireq wo' hoq i na'ojb'al inkisik'.

¹⁶ Eh noq wilik i rusiij i winaq, xa chu'nchel neenk'ulwik reh, eh nee wo' nooj okoq kuuk' i nimaq wach kina'ojb'al.

¹⁷ Re' imponik chi peet pan q'atb'al q'orik, i ruq'or chi ma' xta ru mahk. Eh noq imponik awach uuk' wilik rupeleto, re' reh inq'orik reh chi wilik ru mahk.

¹⁸ Re' i QaJaaw Dios ineesanik reh i peleto, i rukoj taqe panotob'il peleto inki a'n chikiwach.

¹⁹ Awach i hermano inq'ehtjik, je' naa jino'q tinamit kotimaj riij chi tz'aq, ruum re' i peleto inki a'n taqe i hermano, je' rukab' i tz'ilom imb'aan wii' tz'ahpik.

²⁰ Re' ju'jun naa rub'anam rusuqkiil wila' holohik taqe i ruq'or. Eh naa wo' ruk'ulum jilow wila' ma' holohik taqe i ruq'or.

²¹ Awach i holohik i ruq'or ruuk' i ju' raaq', k'acharik i ruk'am cho chinaah. Awach i yiib' wach i ruq'or ruuk' i ju' raaq', kimik i ruk'am cho chinaah.

²² Noq i rureq rehk'een i winaq, ma' k'isiin ta loq'il. Ruuk' i re', i ruk'ul nimlaj rotob'il i QaJaaw Dios.

²³ Re' neb'aa' noq i rutoq'aa' q'orik ko rupahqaaj rukuyb'al. Eh re' i b'ehoom reh, pank'aah inchaq'wik.

²⁴ Wilik taqe i amígo jumehq'iil inyoj kik'ux. Eh wilik taqe i amígo xti q'e' neetikik'ax chuwach jino'q aawas oon achaaq'.