Prov 1 - Pokomchi Bible

Re' ruk'am chaloq taqe i holohik laj na'ojb'al q'orooj chaloq

¹ Re' taqe i na'ojb'al wili ruq'orom chaloq i Salomón xwihik cho chi reyil Israel, rak'uun reey David.

² Xutz'ihb'aaj, reh chi naa rureqariik chi riij i nimaq kiwach na'ojb'al. Eh chi naa rutijiik iib', chi naa runaab'jiik i holohaq laj na'ojb'al,

³ chi naa rutijiik iib', naa ruwihiik na'ojb'al. Eh chi naa ruwihiik rukorkiil wach k'uxliis, chi re' korik naa rub'aan,

⁴ reh chi naa ruwihiik kina'ojb'al i ma' xta kina'ojb'al. Reh chi re' taqe k'ijolaq, xa re' chik i holohik neenkikapaaj rub'aan.

⁵ Eh noq naa rib'iram taqe i na'ojb'al wili i wilik runa'ojb'al, naa rureqem ruman i runa'ojb'al. Eh reht'al chik i naa rub'anam.

⁶ Reh chi neerureq chi riij inkiq'or i wilik kina'ojb'al. Eh nee rureq chi riij aha' wilik i ma' inki a'n ta ruch'ob'ariik rub'ehel.

⁷ Re' raa' ri'sil i na'ojb'al re' i ruyohljiik i QaJaaw Dios. Re' taqe i yiib' wach kina'ojb'al inkixowaaj wach i holohik laj na'ojb'al, i tijinik imb'aan.

Re' K'uhb'alinik chi naa rub'aan i holohik laj na'ojb'al

⁸ Hat wak'uun noq wilkaat, chab'iraj i naa nuq'orom aweh, chak'am naah aatijiik i rub'an aawajaaw. Eh maaq'eb' chi riij ak'ux aak'uhb'aaljiik i rub'an aatuut.

⁹ Ruum re' taqe re' xiik' naah loq'il cha weh, je' naa jino'q aakorona reh wach anaah, je' naa aakarena chawalaq.

¹⁰ Hat wak'uun noq wilkaat, wila' xatkaaj kijot'om taqe i aj mahk maayeew q'ab' keh.

¹¹ Eh xkiq'or-oq aweh chi je' wili: Taq chiqiij qaq'at chaloq i xa awach pa' ineenik'ik pamb'eeh, neenqakansaj atoob' ta wilik ma' chih ru mahk.

¹² Neenqik'saj i qak'aah chikinaah, neenqab'iq' taqe chi manlik kiwach, je' rukab' noq i rub'iq' i kamnaq i chaamlaj jul.

¹³ Chi je' re', neenqaq'uch i chib'ih keh, eh ma' k'isiin ta nee qoh b'ehoomrik. Korehtaal neenujik i qapaat ruum i chib'ih qeh.

¹⁴ Taq chiqiij, cha a'n rusuqkiil inqa'an rusuqkiil i hoj. Eh chamol wach i atumiin quuk', inko'q taqe aweh.

¹⁵ Re' hat wak'uun noq wilkaat maak'ulaa' ojik chikiij. Chawesaj la' awiib' chuwach i kiyiib' wach b'eeh.

¹⁶ Ruum re' keh xankinik'eej chik kiq'iij chub'anariik i yiib' wach na'ojb'al. Eh je' wo' chukanteesjiik i kas kichaaq'.

¹⁷ Re' i q'atooj inki a'n xama' xta inokik wii', chawil i tz'ikin wila' xrilow i xirob' xama' nee ta wo' chik inqajik ar.

¹⁸ Eh ruuk' taqe inki a'n re' re', xa re' keh inkikansaj kiib'. Eh inkiyeew panyohb'aal i kik'achariik.

¹⁹ Je' re' inkik'ul noq inooj kuxoq taqe i k'axal wach b'ehomal. Ruum i re', inkiyeew kiib' pankimik.

²⁰ Re' taqe i holohik laj na'ojb'al kow k'ahchi' ruq'orariik rib'iral chupaam taqe i nim b'eeh, eh xilak taq b'eeh.

²¹ Eh k'ahchi' ruq'orariik chupaam taqe ye'aab' inkimol wii' kiib' i tinamit. K'ahchi' ruq'orariik chupaam taqe i ookb'al reh i tinamit.

²² Eh ¿kojaruuj taq inakanaa' rub'aan taqe na'ojb'al xama' xta ruk'am chaloq? Eh ¿Mi nee taq inareq rusuqkiil ak'ux ruuk' i rukaqse'ljiik i korik taq i na a'n? ¿Mi juneliik ma' naa ta ruponiik taq panaq'awach re' i holohik laj na'ojb'al?

²³ Chab'iraj taq aak'uhb'aaljiik i nub'an, chi je' re' nee taq i nuyeew aweh i holohik laj na'ojb'al. Eh nee taq i nuyeew aweh chi naab'jik taqe i ruq'or i nuk'uhb'aal.

²⁴ Eh noq xnusik' naq taq chaawach chi naa taq kinanimam re' taq i hat ma' xawaaj ta taq. Noq xatwaaj naq taq kaat nutoob'eem ma' xak'ulaa' ta wo' taq.

²⁵ Ma' xponik ta la' taq panaq'awach aq'ilariik xnub'an. Ma' xawaaj ta taq ak'ulum aak'uhb'aaljiik xnub'an.

²⁶ Re' hin ilook' insuuqb'ik nuk'ux, re' na' chaloq i ti' k'axik taq cha naah Eh naa taq kaat nuse'laam noq xatib'arb'otik taq chik ruum ayo'jiik

²⁷ Eh na' ponoq i ruq'ijil noq naa ruchaliik taq cha naah, i yo'jiik, i k'axkiil, i ruti'kiil k'uxliis, i ruti'kiil ánima chi je' nk'u'loq jino'q teew jab', re' ruuk' rusach wach chu'nchel i xa chib'ih jariik.

²⁸ Ko ar aj naq chik re' naa taq apahqaam i wotob'il. Eh re' hin ma' naa ta chik taq kaat nutob'eem, naa naq chik taq kinasik'im ma' naa ta chik ruye'em riib',

²⁹ ruum re' taq i hat, ma' xponik ta taq panaq'awach i holohik laj na'ojb'al. Eh ma' xayohleej ta taq nuwach i hin, hin Dios,

³⁰ ni xata xawaaj taq animam aak'uhb'aaljiik xnub'an, ma' xponik ta taq panaq'awach aq'ilariik xnub'an.

³¹ Re' taq i hat naa taq ak'ulum i ti' k'axik ruum taq ayiib' wach na'ojb'al, ruum xa a'n taq ana'ojb'al awutkeel awiib'

³² Re' taqe ma' xta kina'ojb'al, ruum chi xkiq'eb' kiib' naa ruchaliik i kimik chikinaah. Re' taqe yiib' wach na'ojb'al, re' re' naa ruq'eb'wiik keh.

³³ Raaj awach inib'irinik reh i nuq'or i hin, naa ruk'achariik pansuqkiil k'uxliis. Eh ma' xta jino'q yohb'aal neenchalik chinaah.