Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

NEHEMIAS 9 - Pokomchi Bible


Re' taqe aj Israel xkipahqaaj kuyb'aal kimahk

1 Eh pan kijib' ru ka'winaq rub'eeh i poh re' re' xkimol kiib' i aj Israel xkian kitiij chi ma' kianam ta kiwa' kihaa', xkikoj i q'as wach itz'ihy chikiij ruum i ruti'kiil kik'ux, eh xkitukej pooq wach kinaah.

2 Re' taqe i aj Israel xkesaj kiib' chi kixilak i tokoom tinamit, eh xkipab'aa' kiib' je' wili i xkiq'or: Xoj mahkunik i hoj, eh ximahkunik wo' chee qamaam qati't, inki taqe.

3 Eh noq pa'alkeeb' pan kiye'aab' ixib' ora x-ilarik wach i ruk'uhb'aal i qaDios chikiwach. Eh chuwach wo' chik ixib' ora xkipahqaaj kuyb'al kimahk, eh xkiloq'ej i qaDios.

4 Eh re' taqe i aj Levíta Jesúa, Bani, Cadmiel, Sebanías, Buni, Serebías, Bani, Quenani kib'ihnaal xijohtik johtoq chinaah inajt naah i ye'aab' kow xkik'er kichii' chulooq'jiik i qaDios.

5 Eh re' taqe i aj Levíta Jesúa, Cadmiel, Bani, Hasabnías, Serebías, Hodías, Sebanías, Petaías kib'ihnaal je' wili xkiq'or reh i tinamit: Wukteen taq johtoq chayeew taq ruloq'il i QaJaaw Dios xti nim rajaawriik. Chayeew taq ruloq'il chi juneliik, chayeew taq runimaal wach i loq'laj rub'ihnaal chi juneliik.

6 Eh re' Esdras je' wili xkiq'or parutiij: Hat QaJaaw, xa re' wo' hat i Dios Re' hat xat yej-anik reh i taxaaj, i ch'umiil wilkeeb' chupaam. Re' hat xatyej-anik reh i wach ak'al, wilkeeb' chupaam. Re' hat xatyej-anik reh i palaw, i wilkeeb' chupaam. Re' hat ti ye'wik kik'achariik taqe i chib'ih jariik, ruum aj re' tikiloq'ej taqe i ch'umiil wilkeeb' pan taxaaj.

7 QaJaaw Dios re' wo' hat xat sik' wik cho wach i Abram, re' wo' hat xat eesanik cho reh Ur, re' kitinamiit i aj Caldeo, re' wo' hat xat kojwik rub'ihnaal chi Abraham.

8 Re' hat xakoj rehtaal chi korik wach ruk'ux chawach, je' re' noq xayejaa' wach ruuk' i xaq'or reh chi naa aye'em keh i riih rumaam i kiye'aab' i aj cananeo, aj heteo, aj amorreo, ferezeo, aj jebuseo, aj gergeseo. Re' hat xayeew wo' keh ruum re' hat korik wach ak'ux.

9 Eh xakoj wo' rehtaal i ti' k'axik xkik'ul i qamaam qati't ar Egipto, xab'iraj wo' hoq noq xkipahqaaj awotob'il noq wilkeeb' chi chii' i kaq palaw.

10 Eh xa a'n rehtaliil i sahchb'al k'uxliis ruuk' i kireey i aj Egipto je' wo' kuuk' i kikamanik ruuk', je' wo' kuuk' chu'nchel i aj Egipto. Ruum xawil chi k'ahchi' naq kik'sam chi ti' k'axik i qamaam qati't. Eh xk'uloq ayu' yu'naak chi xooj rib'iral chupaam taqe i tinamit chi na a'n taqe i nimaq wach na'ojb'al.

11 Eh xa ch'aq panyejaal i kaq palaw chikiwach i qamaam qati't, reh chi panchiqiij xi-ik'ik panyejaal. Eh xa tz'ap kinaah pan palaw taqe i aj Egipto k'ahchi' rajiminiik keh. Xiooj qohoq ko paruchamiil i palaw, je' rukab' noq inkutarik qohoq jino'q ab'aj.

12 Noq xib'ehik cho pan q'iij i qamaam qati't, xak'am cho kib'eeh ruuk' i junrahp chi suutz', noq xib'ehik cho chaq'ab' xak'am cho kib'eeh ruuk' i junrahp chi q'aaq' reh chi xkilow chee kib'eeh xi chalik wii'.

13 Eh chinaah i yuuq' Sinaí xaq'o'reej taqe cho pan taxaaj i qamaam qati't, xaq'or cho keh aak'uhb'aal xatijej taqe, xaq'or keh chib'ih i naa kianam. Eh q'e' holohik aak'uhb'aal xaq'or keh.

14 Eh xaq'or wo' keh i k'uhb'aal chi riij i hi'limb'al q'iij q'e' looq' chawach, xaq'or keh aak'uhb'aal xatijej taqe, ruuk' chii' awaj kamanoom Moisés.

15 Eh noq ma' xta naq chik kiwa' xaqasaj chee kiwa' pan taxaaj. Eh noq ma' xta naq chik kihaa' xawesaj chee kihaa' pansaq rehp ab'aj. Xaq'or keh chi naa kokiik chupaam i ye'aab' aq'orom keh chi naa aye'em keh.

16 Xa re' la' re' taqe qamaam qati't xkiq'etwachej aak'uhb'aal, xkikowb'isaj i kánima, ma' xkaaj ta kib'iram aak'uhb'aal.

17 Eh ma' xkaaj ta kib'iram, ma' xkiyeew ta rajaawriik i sahchb'al k'uxliis xa a'n cho kuuk' pampeet. Xkikowb'isa la' kánima, xkiq'etwachej kiib' chawach xkaaj wo' naq chik kisik'im, k'amal kib'eeh reh chi naa wo' naq chik kik'amariik reje Egipto. Xa re' la' re' hat jinaj Dios kuyuul xakuy kimahk, ruum q'e' hat atoob', hat chaq'laam q'uun inchalik aajosq'iil, hat aj keteloom wachiis, ruum aj re' ma' xakanaa' ta taqe chi kutkeel.

18 Eh xkiyejaa' wo' jinaj i k'isa imas wakax oro, xkikoj chi ki dios, xkiq'or chi re' re' x-esanik cho keh Egipto, re' re' i runimaal mahk xkian.

19 Eh re' hat ruum chi ma' k'isiin i ketelinik wachiis awuuk' ma' xakanaa' ta taqe chi kutkeel chupaam i ye'aab' chiq yuuq'. Xak'am la' wo' cho kib'eeh ruuk' i junrahp chi suutz' pan q'iij. Eh xak'am wo' cho kib'eeh ruuk' i junrahp chi q'aaq' chaq'ab', reh chi xkilow chee kib'eeh xi chalik wii'.

20 Eh xayeew cho keh aawuxlaab'al reh chi xak'uhtaaj keh i korik. Ma' jaruuj xakanaa' ruye'ariik keh i maná, ma' xakanaa' ta wo' hoq ruye'ariik kihaa'.

21 Ka'winaq haab' taqe xak'uxlaaj chaloq noq xik'ik cho chupaam i ye'aab' chiq yuuq', xayeew keh chu'nchel i ajwaal wach chi keh, ma' nik' ta xi kahnik chi ma' xta kiso', eh ma' xsipjik ta wo' chee kooq chi b'ehik.

22 Eh xaq'asaj wo' pan kiq'ab' i nimaq tinamit. Xkichop naah i tinamit Hesbón, re' wilik wii' chi reyil i Sihón. Eh xkichop naah i tinamit Basán, re' wilik wii' chi reyil i Og.

23 Eh xak'ihaaxb'isaj wo' kiih kimaam, korehtaal xi ponik chi je' k'ihaal i ch'umiil pan taxaaj xak'am wo' taqe chaloq chupaam i ye'aab' aq'orom cho rib'iral keh i kimaam kati't.

24 Re' taqe i aj Israel xayeew q'ab' keh chi xi okik chupaam i ye'aab' Canaán, xkian reh taqe i patim ar ruch'ihil taqe i wilkeeb' chi reyil, xkian reh taqe i aj cananeo. Re' taqe i tinamit wilkeeb' ar xaq'asaj pan kiq'ab' i aj Israel, reh chi re' chik i keh xi kahnik chi taaq'anik chikinaah.

25 Eh xkichop wo' naah taqe i tinamit kotimaj kiij chi tz'aq, eh xkichop naah taqe i holohaq ye'aab'. Eh xkichop wo' naah i holohaq paat wilik taqe i jul ha' chi chii' re' taqe i tikooj wii' i uuva, i olivo, i tikooj taqe wii' i chee' suq inkiwachuj. Re' keh xkik'ux keh i re', korehtaal xinujik, xiq'inaab'ik.

26 Xa re' la' xkijosaj chaajosq'iil, ruum xat kiq'etwachej, ma' xponik ta panaq'kiwach aak'uhb'aal. Eh xkikansaj taqe i jalal aq'oral, xq'orik keh chi naa wo' chik kisutiniik awuuk' eh ma' k'isiin i yiib' wach na'ojb'al xkian chawach.

27 Ruum aj re', re' hat xaq'asaj taqe pan kiq'ab' i nixowanik kiwach re' i xib'anik ti' k'axik keh. Re' noq ti' chik wilkeeb' xkipahqaaj aweh chi naa taqe atoob'eem. Re' hat kopan taxaaj xab'iraj chee kitiij, ruum q'e' hat aj keteloom wachiis, xataq'aaj ko'len keh pan kiq'ab' i nixowanik kiwach.

28 Eh noq suq chik wilkeeb' inki a'n wo' chik yiib' wach na'ojb'al chawach. Ruum aj re', re' hat xakanaa' wo' chik taqe pan kiq'ab' i nixowanik kiwach, i xib'anik ti' k'axik keh. Eh inkipahqaaj wo' chik kitoob'jiik aweh. Re' hat ruum chi ma' k'isiin i ketelenik wachiis awuuk', eh k'ih pech xako'leej taqe.

29 Re' hat xaq'or keh chi naa kianam i ruq'or taqe aak'uhb'aal, re' keh xkiq'ehtaaj kiib' chawach. Eh ma' xkaaj ta kianam i xaq'or, xkiq'eb' chi riij kik'ux aak'uhb'aal. Xanaah re', re' taqe k'uhb'aal xaq'or keh re' naq i re' naa ruye'wiik kik'achariik. Xa re' la' xkikowb'isaj i kánima. Ma' xkaaj ta kib'iram i xaq'or keh.

30 Re' hat najt xa a'n iq'unil kuuk', xa k'uhb'aleej taqe ruuk' i Santolaj aaWuxlaab'al, eh ruuk' kichii' taqe i jalal aq'oral, re' keh xama' xkib'iraj ta wo' hoq, ruum aj re' xaq'asaj taqe pan kiq'ab' i tokoom tinamiit.

31 Ruum chi re' hat QaJaaw Dios ma' k'isiin i ketelinik wachiis awuuk', ma' xasach ta kiwach. Eh ma' xakanaa' ta taqe chi kutkeel, ruum re' hat q'e' hat atoob' q'e' nim ak'axb'al.

32 QaJaaw Dios nim awajaawriik, xiik' naah nimaal awach, xiik' naahyohb'aaliil awach. Eh i na a'n aha' wilik i ayejaam wach, ruum q'e' nim ak'axb'al. Ma' ta naq neenakana' chi je' re' i ti' k'axik xkik'ul i qareey, i k'amal qab'eeh, taqe i k'amal kib'eeh aj tiij taqe i jalal aq'oral, taqe i qamaam qati't, taqe aatinamiit. Eh xa re' wo' xtohq'ik cho rik'ulariik noq xi wihik chee kireey i aj Siria, eh xk'uloq ayu' yu'naak.

33 Ruuk' i ti' k'axik xayeew cho chi qanaah inqilow noq re' hat korik wach ak'ux ruum xa a'n cho quuk' aha' wilik aq'orom chaloq. Eh re' hoj xa re' i yiib' wach na'ojb'al inqa'an.

34 Re' taqe i qareey, re' taqe i k'amal qab'eeh, re' taqe i k'amal kib'eeh aj tiij, re' taqe i qamaam qati't, ma' xkian taj i ruq'or aak'uhb'aal, ma' xkaaj ta kib'iram i xaq'or keh, ma' xkaaj ta kik'amam naah i xa tijej taqe wii'.

35 Eh noq wilkeeb' chik pan kajaawriik, noq ma' k'isiin chik i chib'ih keh aye'em, chupaam i ye'aab' xaq'asaj keh i rub'an wii' i tik, re' i keh xama' xkian ta wo' hoq inawaaj i hat, xama' xkikanaa' ta wo' hoq i kiyiib' wach na'ojb'al.

36 Chawil yu'naak, re' hoj xa chi mosojik wilkooj chupaam i holohik laj ye'aab' xayeew cho keh i qamaam qati't. Reh chi neen qa'an rusuqkiil i tik mu'uun i nelik chuwach konaa qak'axkilem.

37 Re' taqe i tik ma' k'isiin wo' naq i kiwach i nelik, xa re' la' chu'nchel inooj keh i qareey xakoj taqe chi taaq'anik chi qanaah, ruum xooj mahkunik chawach. Re' keh inki a'n quuk' chib'ih inkaaj i keh, je' wo' re' inki a'n kuuk' i qachikoop, xiik' naah ti'kiil wilkooj, inki parutiij.


Re' tinamit Israel xkiq'or chi naa kianam i ruq'or i k'uhb'aal

38 Eh re' taqe i tinamit xkian jinaj wach kik'ux xkik'ulaa' aha' wilik i xkiyejaa' wach i k'amal kib'eeh xkikoj i kib'ihnaal, xkikoj wo' kib'ihnaal taqe i k'amal kib'eeh aj tiij aj Levíta.

Biblia en Poqomchí: Santo Laj Huuj © Sociedad Bíblica de Guatemala 2009.

Bible Society in Guatemala
Lean sinn:



Sanasan