LAMENTACIONES 3 - Pokomchi Bible

Re' roox runimaal ti'kiil k'uxliis

¹ Re' i hin i winaq xnuk'ul i runimaal ti' k'axik xuyeew chi nunaah i Dios ruum i rujosq'iil.

² Xiruk'am panq'equm, eh ma' kiruk'am ta chik pansaqum.

³ Chi q'iij chi aq'ab' i ruyeew q'ab' chi nunaah reh i ruye'ariik chee ti' k'axik chi nunaah.

⁴ Eh xirurijb'isaj, xutoqib'eej i nub'aqil noq i xwik'raaj.

⁵ Eh xukotej wiij chi ti' k'axik, eh chi ruti'kiil k'uxliis.

⁶ Eh xiruyeew panq'equm, je' rukab' i q'equm wilkeeb' wii' i kamnaq najtir kikimik.

⁷ Xukotej wiij ma' xnub'an ta chik elik chupaam, xub'ak' nuwach chi karena.

⁸ Eh xnuk'er nuchii' chupahqaljiik i nutoob'jiik reh i QaJaaw xama' xrib'iraj ta wo' cho weh i nutiij.

⁹ Re' reh tusuj ab'aj i xukoj panub'eeh, reh chi ma' xinelik ta korik ruuk' i k'ahchi' nukapaam.

¹⁰ Re' reh xa je' chik rukab' i kaq b'ahlam, xa je' chik rukab' i oso xaraaj chi rukutum riib' chi nunaah

¹¹ Eh xiresaj chupaam i nub'eeh, xiruxereb'eej, eh xirukanaa' chi wutkeel.

¹² Re' xub'an weh re' re', je' naa xu yub' i kutb'al reh i ru flecha.

¹³ Je' naa xik'saj chupaam i nuti'jolal i ru flecha.

¹⁴ Eh re' i nutinamiit xa kinkikaqse'laaj chik, xa hin chik tz'ajb'al paam kichii' rajlaal i q'iij.

¹⁵ Xa re' chik i ruti'kiil nuk'ux xuyeew, je' naa xi ruxohk'risaj ruuk' i k'ah laj ha'.

¹⁶ Eh je' naa xirukut wach ak'al, je' naa xutoqib'eej wach i weeh, xirutolej pan pooq.

¹⁷ Eh xama' suq ta chik i wihik xnub'an, xama' xnureq ta chik rusuqkiil nuk'ux.

¹⁸ Eh xnukapaaj chi xsahchik chik wach i xnuch'ikaam naq reje wii' nuk'ux ruuk' i QaJaaw Dios.

¹⁹ Re' hin ink'ulik panuk'ux i ruti'kiil nuk'ux, i rutz'irkiil nuwach, i ti' k'axik xnuk'ul.

²⁰ Noq i nutoq'aa' nukapaam riij chu'nchel i re' rub'an kiib' nuk'ux ruum.

²¹ Xa re' la' jinaj inwaaj chi ma' nee ta nsahchik panuk'ux, reh chi ar nee nuch'ikaa' nuk'ux.

²² Re' chi re' i QaJaaw Dios ma' jaruuj i rukanaa' ruketeljiik qawach, eh ma' sahchinaq ta wach i rotob'il.

²³ Iqal i iqal la' kirutob'eej ruum xiik' naah i rotob'il ruyeew chi nunaah.

²⁴ Re' hin xnuq'or, re' i QaJaaw Dios neentoob'inik weh ruuk' i reh i nuyeew nuk'ux.

²⁵ Re' i QaJaaw Dios q'e' atoob' kuuk' taqe inkiyeew kik'ux ruuk', kisik'wik reh.

²⁶ Q'e' chihooj chi neenquy-eej ruuk' q'unil chi qoh ruko'leej i QaJaaw Dios.

²⁷ Re' i winaq q'e' chihooj chi noq neeruq'asaj riib' chi ri'sil i rajaawriik i Dios parak'uniil.

²⁸ Q'e' chihooj chi ma' xta neeruq'or, chi nee rukuy ruuk' q'unil i ti' k'axik, ruum re' wo' Dios xye'wik chinaah.

²⁹ Nee la' ruloch' riib' chi nee rutz'ub' aak'al, eh koneeruy-eej i rotob'il i Dios.

³⁰ Eh nee ruyeew chi sak'arik i pan wach keh i nixowanik wach, neerukuy ransil i b'ajarik.

³¹ Ruum re' i QaJaaw Dios ma' jaruuj nee qoh rukanaa' chi jumpech.

³² Atoob' ta neerutib'isaj qak'ux, nee wo' chik i ruketelaaj qawach, ruum ma' kisiin i k'axooj ruuk'.

³³ Re' reh ma' awach taj i neerutib'isaj ruk'ux, i nee ruyeew panti' k'axik chi ma' xta rub'ehel.

³⁴ Eh ma' imponik ta chuwach chi neenyeq'arik panak'al i wilkeeb' chi ri'sil i kajaawriik i tokoom tinamit.

³⁵ Eh ma' imponik ta chuwach chi neenq'ucharik i chib'ih reh i tokoom.

³⁶ Ma' imponik ta chuwach i QaJaaw noq ma' parub'ehel ta inq'atarik i q'orik.

³⁷ ¿Mi nee ruyeew riib' chi neen q'orarik chi re' taqe ink'ularik ma' reht'al taj i QaJaaw Dios?

³⁸ ¿Mi ma' re' wo' re' i QaJaaw Dios inyej-anik wach taqe i holohik, taqe i ma' holohik taj ink'ularik?

³⁹ Mi ma' ruum wo' re' i ru mahk i winaq inchalik i ti' k'axik chinaah ¿Chib'ih reet noq intib'ik ruk'ux?

⁴⁰ Re' hoj qakapaam riij i qana'ojb'al neerub'an chi nee wo' chik inqanimaj i QaJaaw Dios.

⁴¹ Eh qajosaj johtoq i qaq'ab' i qanima chuwach i QaJaaw Dios wilik cho pan taxaaj, je' wili i neenqaq'or:

⁴² QaJaaw Dios re' hoj xoj mahkunik chawach ma' xat qanimaj taj, eh ma' xakuy taj i qamahk.

⁴³ Eh ruum aajosq'iil xayeew i ti' k'axik chi qanaah xakansaj taqe i qatinamiit ma' xta qamahk.

⁴⁴ Je' naa jinaj suutz' q'atwik reh i qatiij ruum i re' ma' xoj ab'iraj taj.

⁴⁵ Eh xoj akanaa' chi hoj manlik kise'lb'aal, chu'nchel i tinamit.

⁴⁶ Chu'nchel i ki-ixowanik qawach ma' holohik ta kiq'orik chiqiij.

⁴⁷ Q'e' ti' i xqak'ul xsacharik wach i qatinamiit, runimaal yo'jikwilkooj wii'.

⁴⁸ Xa je' chik raasb'al ha' i riis naq'nuwach ruum oq'ik i nub'an ruum xsacharik wach i nutinamiit.

⁴⁹ Re' hin ma' kinhi'lik ta chi oq'ik ruum ma' qoh elik ta chupaam i ti' k'axik.

⁵⁰ Xa kore' wo' neenumay wila' xaketelaaj cho qawach i QaJaaw kopan taxaaj.

⁵¹ Xanyot'ik chik i wánima i rub'an i xkik'ul taqe ixoq wilkeeb' panutinamiit.

⁵² Re' i ki-ixowanik nuwach xinkichop chi ma' xta numahk, je' rukab' noq inchoparik pan xirob' i k'isa tz'ikin.

⁵³ Eh k'achlik nuwach noq xinkikut pan chaamlaj jul, xkitz'ap naah chi ab'aj.

⁵⁴ Ar xutz'ap nunaah i ha', eh je' wili i xnuq'or: Ayu' xkuxik wach i nuk'achariik kinki.

⁵⁵ QaJaaw Dios re' hin xnupahqaaj nutoob'jiik aweh noq wilkiin cho paruchamiil i jul.

⁵⁶ Eh xab'iraj wo' i nutiij, noq xnuq'or aweh chi naa kiin ako'leem xina ko'leej wo' hoq.

⁵⁷ Noq xnupahqaaj aweh chi naakiin atoob'eem je' wili i xaq'or: Matyo'jik wilkiin awuuk', ti kiweh.

⁵⁸ QaJaaw Dios kinako'leej ti chupaam i ti' k'axik chako'leej riij i nuk'achariik.

⁵⁹ Re' hat inawilow i ma' holohik taj inki a'n weh kinako'leej tii weh.

⁶⁰ Re' hat i naa wilow chi k'ahchi' kisik'im chi riij, nik' wach noq naa kianam weh i ki-ixowanik nuwach.

⁶¹ QaJaaw Dios re' hat inab'iraj i nub'ajariik inki a'n je' wo' hoq i k'ahchi' kiyejaam wach chi wiij.

⁶² Re' i ki-ixowanik nuwach ma' holohik ta kiq'orik chi wiij chu'nchel i q'iij, xa re' chik i hin kinkiq'or.

⁶³ Eh inawilow wo' chu'nchel inki a'n xa hin chik kise'lb'aal chi jumpech.

⁶⁴ QaJaaw Dios chayeew taqe chutojariik i kimahk, je' rukab' i ruk'ul chi keh.

⁶⁵ Chakowb'isaj i kánima reh chi ma' nee ta nkireq chi riij i korik, chayeew i ti' k'axik chikinaah.

⁶⁶ QaJaaw Dios chayeew aajosq'iil chikinaah, chasach kiwach chinaah i wach ak'al wili.