Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

GÁLATAS 5 - Pokomchi Bible


Chanimaj taq chi korik i awach xko'linik taq chaaweh

1 Re' taq i hat chayeew taq ak'ux ruuk' i Jesucristo ruum re' reh i xk'ulik esanoq reh chi qanaah i kowlaj taaq'anik i rub'an i najtir k'uhb'aal. Eh maayeew taq chik awiib' chi ri'sil i rajaawriik i k'uhb'aal re' re'.

2 Re' hin i Pablo, xti korik nuq'or taq aweh: Wila' xatoq'aa' taq aweh i rupoch'ariik naah i k'achab', iraaj ruq'orom chi xama' xta xutiq taq aweh i xk'ulik rub'an i Jesucristo.

3 Eh nuq'or taq aweh, chi xa awach pa' winaq iraaj chi naa rupoch'ariik naah i ruk'achab', koruman chi naa rub'anam chu'nchel i ruq'or i najtir k'uhb'aal.

4 Re' taq i hat i tikapeb'inik reh chi xa ruum i runimjiik i najtir k'uhb'aal neen kuyarik taq amahk, k'ahchi' taq awesam awiib' ruuk' i Jesucristo, je' wo' ruuk' i ruk'axb'al i Dios.

5 Raaj i hoj, re' chik i Santolaj Uxlab'al inq'orik qeh, chi xa ruum ruye'ariik qak'ux chunimjiik i Jesucristo, ch'iklik reje qak'ux chi nakooj ruko'leem i Dios.

6 Ruum wila' wilkooj ruuk' i Jesucristo, ma' xta chik neerutiq qeh chi neel oon ma' nee ta impoch'arik naah i qak'achab'. Re' i xti ajwaal wach re' chi naaqaye'em qak'ux chi nimanik, ruuk' i re' neenqak'uhtaaj chi wilik i k'axooj quuk'.

7 Re' taq i hat pampeet ma' xta naq reet taq animaniik. ¿Awach chik xtaqchi'inik taq chaaweh chi xakanaa' taq runimjiik i korik?

8 Re' taq chi' imb'aan taq aweh ma' ruuk' taj i Dios inchalik, re' i xsik'wik taq chaawach.

9 Ruum atoob' ta xa k'isiin i ch'amb'esb'al ruq'oril kaxlanwi'k inokik, i ruch'amb'isaj chu'nchel i q'oor, inki.

10 Eh re' hin ch'iklik nuk'ux ruuk' i QaJaaw Jesucristo chi re' taq i hat ma' nee ta taq chik inajal wach akapeb'aal. Eh awach i k'ahchi' ruyojwiik taq ak'ux, re' i Dios naa ruye'wiik reh panti' k'axik, ma' xta q'orik reh xa awach pa'.

11 Je' rukab' i hin hermano, wi ta kok'ahchi' nuq'orom chi ajwaal wach chi naa rupoch'ariik naah i k'achab', ma' nkixowaaj ta naq nuwach aj judío. Eh ma' nkixowaaj ta wo' naq noq i nuq'or rib'iral i ti'laj kimik xuk'ul i Jesucristo wach kuruus.

12 Re' i kiyojwik taq ak'ux ruuk' i rupoch'ariik naah i k'achab', ruk'ul naq chi neenkiyok' iloq i kik'achab' chi jumpech.

13 Re' taq i hat hermano, xat ruyuq'eej taq i Dios, reh chi xresaj taq cha naah i kowlaj taaq'anik i rub'an i najtir k'uhb'aal. Xa re' la' maa koj taq awehteesjiik chaloq reh i rub'anariik iraaj ma' raaj b'anarik, kamanoq la' taq aweh chi k'axb'al taq awiib' chawach,

14 ruum chu'nchel i k'uhb'aal xa jinaj inooj eloq wii' wach re' i ruq'or chi je' wili: Chak'ax aawas achaaq' je' rukab' noq inak'ax awiib' i hat, inki.

15 Maa tik'aa' taq peleto chawach, eh maa a'n taq i ti' k'axik chawach, ruum wila' xa a'n taq i je' re', k'ul taq naa ayojom ak'ux ruuk' taq animaniik.


Re' ruk'ax wach i ti'jolal eh re' k'acharik i ruyeew i Santolaj Uxlab'al

16 Re' hin i nuq'or taq aweh: Chi ti k'acharoq taq je' rukab' iraaj i Santolaj Uxlab'al, reh chi ma' nee ta chik taq i na a'n i yiib' wach na'ojb'al inak'ax taq wach aati'jolal,

17 ruum re' yiib' wach na'ojb'al i rixowaaj wach i holohik laj na'ojb'al i ruyeew i Santolaj Uxlab'al. Eh re' i Santolaj Uxlab'al i rixowaaj wach i yiib' wach na'ojb'al, k'ul inkixowaaj kiwach. Eh ruum i re', ma' nareq ta taq chi riij i na a'n.

18 Eh wila' re' chik i Santolaj Uxlab'al, ink'amwik taq ab'eeh, ma' re' ta chik i najtir k'uhb'aal intaaq'anik taq aweh.

19 Ink'utinik chi korik i ruk'am chaloq yiib' wach na'ojb'al, re' taqe wili: ch'uwa'risanik wach i kaxáro, k'acharik pan k'oyomal, i ch'uwa' wach na'ojb'al, ma' tob'laj tuskil,

20 i loq'inik i tiyoox, warinik iib', ixowanik iib', sik'ij peleto, kaqwachinik iib', josq'iil, wech'inik iib', yojoj k'uxliis, sik'ij tokoom nimanik.

21 Ixowanik iib', kaansanik iib', xohk'rik, tuskil, rub'anariik taqe xa chib'ih jariik. Re' hin i nuq'or wo' chik taq aweh je' rukab' i xnuq'or taq aweh pampeet: Chi re' i kib'anik reh taqe re', ma' naa ta kehtriik i wihik pa runimaal rajaawriik i Dios.

22 Eh re' i ruwachuj i Santolaj Uxlab'al reh, re' k'axaj iib', re' suq laj k'uxliis, re' wihik pansuqkiil, re' kuyuuj, re' chaq'lamiil, re' otob'il, korik wach k'uxliis,

23 re' loch'ik, re' ruq'ilariik qiib' chi qib'il qiib'. Wila' inqa a'n taqe re', ma' jino'q chik i k'uhb'aal neen ye'wik qeh panti' k'axik.

24 Eh re' taqe i ehchalimaj chik ruum i Jesucristo, kiye'em chik wach kuruus i ruk'ax naq wach i kiti'jolal, je' wo' chu'nchel i yiib' wach na'ojb'al inki a'n naq chaloq.

25 Wila' re' i Santolaj Uxlab'al xjalwik wach i qak'achariik, qayeew wo' q'ab' reh i Santolaj Uxlab'al chi re' chik i reh neenk'amwik qab'eeh.

26 Eh ma' ruk'ul taj chi xa nim qawach neenqa a'n qiib', maa awach inqaq'at wach. Eh manqixowaaj qawach chi qib'il qiib'.

Biblia en Poqomchí: Santo Laj Huuj © Sociedad Bíblica de Guatemala 2009.

Bible Society in Guatemala
Lean sinn:



Sanasan